khung hình oor Japannees

khung hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

フレーム

naamwoord

Và tôi nghĩ, ừ, tuyệt, tôi đã có bạn trong khung hình rồi.
そこで考えました 相手をフレームに取り込んでしまおう

枠

naamwoord

Soortgelyke frases

Mô hình khung lưới
ワイヤーフレーム

Tỉ lệ khung hình
画面アスペクト比

khung hình phạt cao nhất
量刑の上限

voorbeelde

Ở tốc độ 30 khung hình/giây, tần suất đó là mỗi 60 khung hình.
30 fps の場合は 60 フレームごとに 1 回です。

Bộ mã hóa của bạn đang gửi khung hình chính quá thường xuyên hoặc không đủ thường xuyên.
エンコーダからキーフレームが送信される間隔が適切ではありません。

Hãy điều chỉnh sao cho khung hình chính được gửi 2 giây một lần.
キーフレームが 2 秒に 1 回送信されるように調整してください。

[Khung/ Hình nơi trang 31]
[31ページの囲み記事/写真]

[Khung/ Hình nơi trang 5]
[5ページの囲み記事/写真]

Ngay giữa khung hình là một người đàn ông đang ngồi cúi về phía trước.
その道中、彼の前に1人の若い男が現れる。

[Khung/ Hình nơi trang 9]
[9ページの囲み記事/写真]

[Khung/ Hình nơi trang 197]
[197ページの囲み記事/写真]

Tôi tập trung vào khung hình.
被写 体 と の 境界 が 消え る

Các tỷ lệ khung hình khác có thể có giới hạn thấp hơn.
他のアスペクト比の動画の場合、追加できる要素の数はこれより少ない可能性があります。

Một video 4K với tốc độ 60 khung hình/giây sẽ mất nhiều thời gian hơn nữa.
フレームレートが 60 fps の 4K 動画ではさらに時間がかかります。

[Khung/ Hình nơi trang 4]
[4ページの囲み記事/写真]

Đối với tỷ lệ khung hình 16:9 theo mặc định, hãy mã hóa ở các độ phân giải sau:
動画の右下にある四角いボタンをタップすると縦向きの全画面表示になり、動画の画面全体が表示されます。

[Khung/ Hình nơi trang 6]
[6ページの囲み記事/写真]

Điều này cũng đúng với những video có tốc độ khung hình cao như 60 khung hình/giây.
60 fps などの高いフレームレートの動画についても同じことが言えます。

Bạn cũng thấy đặc điểm của ba phân mảnh của chân như là một khung hình thoi.
脚の3つのパーツには パンタグラフとしての性質が 見てとれます

[Khung/ Hình nơi trang 8]
[8ページの囲み記事/写真]

Tỷ lệ khung hình tiêu chuẩn của YouTube trên máy tính để bàn là 16:9.
Android 搭載スマートフォン向け YouTube アプリでは、動画のサイズに合わせてプレーヤーのサイズが自動調整されます。

Để xem video ở tốc độ khung hình thấp hơn, hãy chuyển chất lượng sang 480p hoặc thấp hơn.
低フレームレートで動画を視聴するには、画質を 480p 以下に切り替えます。

Để phát lại ở tốc độ khung hình cao, hãy xem video YouTube ở chất lượng 720p hoặc 1080p.
高フレームレートで再生するには YouTube 動画を 720p または 1080p の画質で視聴します。

Khung hình phạt của Pennsylvania yêu cầu án tù tối thiểu cho tội như vậy là 2 năm tù giam.
ペンシルベニアのガイドラインでは この手の罪に対しては最低でも 懲役2年となります

Bạn cũng có thể chỉ định độ phân giải và tốc độ khung hình mong muốn bằng cách thủ công.
解像度とフレームレートを手動で指定することもできます。

YouTube hiển thị video dưới các tỷ lệ khung hình khác nhau dựa trên nền tảng và định dạng video.
YouTube では、プラットフォームや動画形式によって異なるアスペクト比で動画を表示します。