lờ đi oor Japannees
lờ đi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
其方退け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lờ đi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
黙認
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những ai lờ đi tiêu chuẩn đạo đức trong Kinh Thánh thường bị tổn thương
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Ngài không lờ đi những người nghèo túng, người thấp kém và người hèn mọn.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
Lờ đi những lời gây đau lòng.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng lờ đi lời ghi nơi Lê-vi Ký 19:18: “Hãy yêu-thương kẻ lân-cận ngươi như mình”.
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
Đáng buồn thay, lờ đi những lời cảnh báo có thể mang lại những hậu quả bi thảm.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。jw2019 jw2019
Anh tán dương một ngôi sao nhạc pop, nhưng lờ đi những nhà chính trị tham nhũng.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay đa số người ta chỉ lờ đi là việc đó xảy ra.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Họ cố lờ đi sự kiện đó và tìm cách làm người khác cũng quên đi.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルjw2019 jw2019
Nếu thế, đừng lờ đi cảm nhận của bạn!
源氏 は 身分 を 隠 し た まま 五条 辺り に 住 う 夕顔 ( 源氏 物語 ) と 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
13 Nhưng Giê-su lờ đi trước sự thắc mắc của người đàn bà.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
"Chà, tôi đã cảnh báo anh nhưng anh đã lờ đi lời khuyên của tôi."
いつ星が爆発するか分からんted2019 ted2019
Một phép lạ không ai lờ đi được
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Nhưng giả sử chúng ta đã lờ đi lời cảnh báo thì sao?
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Lời cảnh báo đã được ban ra, nhưng bị phần lớn người ta lờ đi.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng sẽ thô bạo lờ đi giao ước đã ký kết với dân Giu-đa.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Hiển nhiên, Đức Chúa Trời không lờ đi những yếu kém và tội lỗi chúng ta đã phạm.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
Tệ hơn nữa, họ lờ đi việc cần phải giữ lòng trung kiên.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」jw2019 jw2019
Họ lờ đi sự hướng dẫn từ Đức Giê-hô-va
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Đó là việc phủ nhận, hay ít nhất là lờ đi, thực tại của tội lỗi.
君達がもはやここにいる必要は無くなったjw2019 jw2019
Giống như cỏ dại, những khoản nợ nếu bị lờ đi sẽ ngày càng lớn dần
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
10 Những kẻ chế giễu ấy lờ đi một sự kiện quan trọng.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令jw2019 jw2019
Người ta thường lờ đi các giá trị thiêng liêng!
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。jw2019 jw2019
Lờ đi lời cảnh báo, phải lánh nạn trên cây
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
Tại sao, tại sao mình lại lờ đi tiêu chuẩn đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va?’ ”
不本意なことは理解するjw2019 jw2019
Có phải môn đồ Chúa Giê-su lờ đi tiếng nói lương tâm khi nộp thuế?
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
408 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.