người dùng cuối oor Japannees
người dùng cuối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
エンド ユーザー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn không thể xóa người dùng cuối cùng khỏi miền.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。support.google support.google
Kể từ tháng 12 năm 2017, trên 30 triệu người dùng cuối đã tương tác với các chatbot được phát triển trên nền tảng SnatchBot.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lưu ý rằng lần hiển thị được tính trước khi quảng cáo được tải xuống hoàn toàn và được người dùng cuối xem.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽天皇 生母 ) ら が い る 。support.google support.google
Hiển thị Tìm nạp nhanh giúp giảm độ trễ, tăng khả năng xem và cải thiện trải nghiệm người dùng cuối cho quảng cáo.
からかってるの? 彼は最高だったわsupport.google support.google
Sau khi có kết quả đấu giá, Google sẽ hiển thị quảng cáo đã đưa ra mức giá chiến thắng cho người dùng cuối.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。support.google support.google
Như một biện pháp an toàn, nếu bạn là người dùng cuối cùng có quyền Quản lý người dùng, bạn không thể xóa chính mình.
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをsupport.google support.google
"Tìm kiếm đề xuất" là một Cụm từ tìm kiếm thay thế hiển thị cho người dùng cuối khi họ nhập văn bản vào hộp tìm kiếm.
私は決して...- 決して何を?support.google support.google
Sách không đủ điều kiện để đưa vào Google Play for Education trừ khi bạn cho phép người dùng cuối sao chép/dán và in 100% nội dung sách.
君達がもはやここにいる必要は無くなったsupport.google support.google
Đối với người dùng cuối, băng Ku nói chung là rẻ hơn và cho phép anten nhỏ hơn (vì tần số cao hơn và chùm tia tập trung hơn).
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tất nhiên, là người dùng cuối, bạn không thể nhìn thấy điều đó, bởi vì bạn chỉ nhìn thấy tên công ty, thay vì nơi nó được sản xuất.
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。ted2019 ted2019
Một khi bạn hiểu được như vậy, không có lý do nào để hạn chế sự sáng tạo, những người hưởng lợi từ sáng tạo, dừng lại ở người dùng cuối.
それで、会社が破壊され俺たちに 金をくれ。ted2019 ted2019
Nếu người dùng cuối truy cập vào trang web của bạn từ sau tường lửa chặn HTTPS, thì không thể thu thập dữ liệu đo lường từ những người dùng đó.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。support.google support.google
Trong các phương pháp triển khai AdSense thông thường, Google kiểm soát khu vực có thể nhấp cũng như trực tiếp hiển thị lần hiển thị quảng cáo đến người dùng cuối.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。support.google support.google
Nó cung cấp các khoá mã hoá cho bộ đóng gói trong suốt quá trình đóng gói và xác nhận khóa hợp lệ khi người dùng cuối cùng yêu cầu nội dung.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。support.google support.google
Khi người dùng cuối nhấp vào, các Cụm từ tìm kiếm thay thế này sẽ chuyển sang trang kết quả tìm kiếm có Quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm tùy chỉnh.
以畀 梓 氏 。 題 曰 雨月 物語 。 云 。support.google support.google
Khi người dùng cuối nhấp vào Cụm từ tìm kiếm thay thế, trang hiện tại sẽ chuyển sang trang kết quả tìm kiếm có Quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm tùy chỉnh.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。support.google support.google
Và khi bạn đưa người dùng cuối vào trong quá trình thiết kế, không chỉ hỏi xem họ cần gì mà hỏi xem họ nghĩ làm cách nào đế có thể đạt được nó.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Lưu ý: Xếp hạng nội dung ClassInd dành cho Brazil được tính bằng cách sử dụng câu trả lời cho bảng câu hỏi xếp hạng nội dung hiện chưa hiển thị cho người dùng cuối.
本名 は 清原 諾子 ( なぎ こ ) と い う 説 も ある が 、 不詳 。support.google support.google
Khách truy cập vào các trang web hoặc ứng dụng sử dụng Google Analytics (còn gọi là "người dùng") có thể tìm hiểu về các công cụ kiểm soát người dùng cuối của chúng tôi.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?support.google support.google
Khi người dùng cuối đã chọn, Cụm từ tìm kiếm thay thế của Tìm kiếm đề xuất sẽ chuyển sang trang kết quả tìm kiếm có Quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm tùy chỉnh.
これ は 4 年 に 1回の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。support.google support.google
"Tìm kiếm có liên quan" là một Cụm từ tìm kiếm thay thế chứa các từ khóa mà hệ thống tự động tạo có liên quan đến cụm từ tìm kiếm trước của người dùng cuối.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。support.google support.google
Trong quá trình phân tích yêu cầu, các vấn đề sau có thể nảy sinh từ phía các kỹ sư và nhà phát triển: Nhân viên kỹ thuật và người dùng cuối có thể có ngôn từ khác nhau.
最大 ページ 書式 を 選択 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn cũng cấp cho người dùng cuối các dịch vụ Google quyền truy cập và sử dụng, bao gồm quyền chỉnh sửa, thông tin đó như được cho phép theo các điều khoản dịch vụ hiện hành của Google.
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。support.google support.google
Như một phần của việc hướng mục tiêu đến người dùng cuối, quỹ đã tạo những quan hệ với những công ty thương mại để bán CD mang các phần mềm Mozilla và cung cấp hỗ trợ qua điện thoại.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu cần tính điểm dữ liệu này, bạn có thể lấy mục "Số lượt cài đặt tích lũy theo người dùng" cuối cùng của ứng dụng và cộng với tổng "Số lượt cài đặt theo người dùng" kể từ ngày đó.
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。support.google support.google
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.