không chấp nhận ý kiến phản đối, kháng nghị
異論反論は受け付けません
phản kháng oor Japannees
phản kháng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
プロテスタント
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thực tế, những bức ảnh trở thành vốn là tiếng nói của sự phản kháng.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Khi tôi phản kháng thì một viên sĩ quan bảo tôi: “Anh sẽ giải thích khi ra tòa!”
あと#年ここにいれば恩給を貰えるjw2019 jw2019
Tuy nhiên, cả hai phản kháng này đều vô hiệu sau khi khảo sát.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Biết không, tôi chưa từng thấy ai phản kháng dữ vậy để khỏi lấy 5 triệu đô.
できません、どいてくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều vụ phản kháng đông đảo nổ ra khắp đất nước.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quyết định bạn sẽ chấp nhận và phản kháng hành vi nào của người khác phái.
とくに 鎌倉 時代 後期 から 菅原 道真 信仰 と 結びつ い た 。jw2019 jw2019
Quân Phản kháng chưa từng là mối đe dọa thực sự.
バーン-フィッシャー戦 #年?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo các nhân chứng, hành động đó là "một cuộc phản kháng chống lại chính phủ Syria" .
また 、 『 金槐 和歌集 』 から 編纂 者 が 採録 し た の で あ ろ う と さ れ る 部分 も あ る こと を 八代 国治 が 指摘 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không ai dám phản kháng, ngay cả các bậc cha mẹ.
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.
「そういうこと、しょっちゅうあるの」「最近は...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chàng đã phản kháng.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mình càng phản kháng thì cậu ta càng làm tới cứ như là trò đùa”.
とても愛してる アレックスjw2019 jw2019
Nhưng nói sao nếu con tỏ thái độ phản kháng?
上 の リスト ボックス に は 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Nghiền nát bọn Phản kháng!
後 に 荘園 など の 所領 単位 で の 没収 が 行 わ れ る よう に な る と 没官 領 ( もっかん りょう ) と い う 呼称 が 用い られ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điểm SAT của các em phản kháng cao hơn 250.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけted2019 ted2019
Dù bị ông Hê-li đánh giá sai, nhưng An-ne không phản kháng
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒 隊 、 共 に 新 政府 軍 と 戦 う 。jw2019 jw2019
Cuốn sách có tên là "Từ độc tài tới nền dân chủ" với 82 phương pháp phản kháng phi bạo lực.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。ted2019 ted2019
Người mẹ phản kháng: “Đối với các con, sự sống đời đời còn quan trọng hơn là mẹ hay sao?”
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
Nhiều lần, chúng tôi tổ chức những cuộc phản kháng, mỗi lần như thế thì trường học tạm đóng cửa.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Vào năm 338 TCN, ông cùng với Demosthenes quyết tâm đứng lên phản kháng quyền lực quân sự của Philip xứ Macedon.
僕はどうすれば帰れる?ted2019 ted2019
Lời nói của người bạn tôi không chứa đựng bất cứ lời phàn nàn, phản kháng, hoặc bất mãn gì cả.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失LDS LDS
Những thân nhân giận dữ đã phản kháng, và một số thi thể được trả cho gia đình để mai táng.
八代 国治 は これ を 編纂 者 の 「 舞文 潤 飾 」 と 断定 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có những khác biệt cực lớn giữa những bé phản kháng và những bé nhượng bộ, ở nhiều phương diện khác nhau.
戻っ て くる 戻っ て くる よ な ?ted2019 ted2019
Cách ăn mặc của họ có thể nói lên sự phản kháng xã hội, lối sống phóng khoáng, bạo lực hay phân biệt chủng tộc.
信用出来るものは無いjw2019 jw2019
Con trẻ cần được sửa trị trong tình yêu thương, nhưng thường phản kháng việc này ngay cả khi được cha mẹ ruột sửa trị.
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.