quyết tâm luôn oor Japannees
quyết tâm luôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ことにしている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa Giê-su quyết tâm luôn vâng lời Cha (Giăng 8:28, 29).
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy quyết tâm luôn luôn phục vụ Ngài.
古く は 『 日本 書紀 』 の 編者 に よ り 邪馬 台 国 と 大和 朝廷 、 卑弥呼 と 神功 皇后 は 同一 で あ る と さ れ た 。LDS LDS
Làm thế nào lời phát biểu của Chủ Tịch Monson giúp các em quyết tâm luôn luôn trung tín cho dù chỉ có một mình?
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。LDS LDS
Nhưng một người có thể quyết-tâm luôn luôn tự nhủ mình là phải ghét, phải gớm những cái xấu, những sự dữ, những điều gì có hại và dại-dột.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Để làm được điều này, mong sao mỗi chúng ta quyết tâm luôn gắn bó với Đức Giê-hô-va và chấp nhận sự hướng dẫn qua Lời ngài và hội thánh.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
Bằng cách nào tôi có thể quyết tâm để luôn vâng lời?
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのLDS LDS
quyết tâm theo Chúa, luôn luôn giữ lòng trung kiên.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。jw2019 jw2019
Đúng vậy, chúng tôi luôn quyết tâm “trở nên như mọi loại người”, theo ý muốn của Đức Giê-hô-va.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
22 Chúng ta nên quyết tâm khuyến giục anh em luôn luôn vì ngày ấy gần rồi.
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Các anh em sẽ có quyết tâm hơn để luôn đúng giờ và để hoàn tất mọi nhiệm vụ mình đã được Chúa giao cho và đã chấp nhận để làm.
森への通り道を 全部掌握しようLDS LDS
Đức Giê-hô-va luôn hỗ trợ chúng tôi trong quyết tâm này.
彼を退行させる? 患者を退行させることが危険なのは知ってて?jw2019 jw2019
Đây phải là lý do đủ để làm cho chúng ta quyết tâm được xứng đáng với Thánh Linh luôn luôn ở bên cạnh.
御 家人 側 の せめて もの 家 の 保身 が 、 嫡男 に よ る 単独 相続 へ の 変化 、 ある 面 で は 「 家 」 の 確立 と も 言え る 。LDS LDS
Bằng lời nói và hành động, hãy quả quyết và trấn an con trẻ rằng bạn luôn quan tâm.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, hãy viết về một thời gian khi các em thấy một người bạn hoặc một người trong gia đình luôn quyết tâm tuân theo ý muốn của Thượng Đế, cho dù những người khác không làm như vậy.
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?LDS LDS
Chúng ta nên quyết tâm bày tỏ lòng nhân từ, làm điều công bình và luôn luôn trông đợi nơi Đức Giê-hô-va.
長元 4 年 ( 1031 年 ) - 深 覚 、 西院 創建jw2019 jw2019
Dù bị mọi dân thù ghét, chúng ta hãy quyết tâm trung thành với Nước Đức Chúa Trời và luôn ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va.
ヘッダ を 一度 定義 する と 、 同じ ページ スタイル の 付い た ページ に は 同じ ヘッダ が 付き ます 。 しかし 、 最初 の ページ 、 右 ページ 、 左 ページ と 別 の ヘッダ が 必要 に なる 場合 も 少なく あり ませ ん 。 例えば 左 ( 偶数 ) ページ に は 章 の 大 見出し 、 右 ( 奇数 ) ページ に は 小見出し を 表示 する 場合 など が あり ます 。 ヘッダ は ページ スタイル の 属性 の ひとつ です ので 、 この よう な 目的 の ため に は 別 の ページ スタイル を 定義 し て 左右 ページ 別々 に 適用 する 必要 が あり ます 。 最初 の ページ 、 左 ページ 、 右 ページ 用 に は スタイル が すでに 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
(Giu-đe 20) Mong sao chúng ta quyết tâm đừng bao giờ làm buồn thánh linh, nhưng luôn để thánh linh dẫn dắt hầu tôn vinh danh thánh của Đức Giê-hô-va.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数jw2019 jw2019
Bà nêu ra rằng những người có quyết tâm và hướng đi (mà bà cũng gọi là niềm đam mê và tính kiên trì) thì luôn luôn làm việc giỏi hơn những người có khả năng bẩm sinh mà không có cùng một quyết tâm đó.18
レニーに繋がらないぞLDS LDS
Người nói chuyện sẽ cầu nguyện thầm lên Đức Chúa Cha để Đức Thánh Linh sẽ ban cho người ấy những lời trong chứng ngôn mà sẽ làm nâng cao tâm hồn, hy vọng và quyết tâm của những người nghe để luôn luôn tưởng nhớ tới Đấng Cứu Rỗi và tuân giữ các giáo lệnh mà Ngài đã ban cho chúng ta.
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 。LDS LDS
Thật vậy, giống như các sứ đồ và trưởng lão vào thế kỷ thứ nhất, những người trung thành đó, các “vị tiền bối về thiêng liêng” của chúng ta vào cuối thế kỷ 19, quyết tâm sao cho điều mình tin luôn phù hợp với Lời Đức Chúa Trời. Chẳng phải bạn được khích lệ khi biết điều đó sao?
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。jw2019 jw2019
Bởi lẽ chúng ta được tạo ra theo hình của Đức Chúa Trời, nên lương tâm phải luôn xoay chúng ta về đúng hướng khi cần quyết định.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Những quyết định phù hợp với lương tâm tốt và dựa trên nguyên tắc Kinh Thánh rốt cuộc sẽ luôn luôn có kết quả tốt.
読史 余 論 , 讀史 餘 論 ( とくし ・ よろん ) は 、 江戸 時代 の 学者 ・ 政治 家 で あ る 新井 白石 が 著 し た 、 日本 政治 史 ・ 史論 。jw2019 jw2019
Hãy quyết tâm định rằng, dù cho sự gì xảy ra trong tương lai, hạnh kiểm bạn sẽ luôn mang sự khen ngợi cho Cha trên trời của bạn, là Giê-hô-va Đức Chúa Trời (Châm-ngôn 27:11).
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.