sửa câu oor Japannees
sửa câu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
添削
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng trong trường hợp này, thầy sẽ sửa câu nói vừa nãy thành:
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chỉnh sửa câu chuyện, bạn có thể sử dụng hình dán đề cập để nhắc đến người sáng tạo khác.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。support.google support.google
Nếu chọn sử dụng câu trả lời đề xuất, bạn có thể chỉnh sửa câu trả lời đó trước khi đăng phản hồi của mình.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。support.google support.google
Những người sao chép thời xưa, tức người Sopherim, đã sửa câu này thành Giê-rê-mi cúi xuống, chứ không phải Đức Giê-hô-va.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, một số người thích sửa lại câu đó như sau: “Việc tuần sau sao phải làm ngày mai”.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。jw2019 jw2019
Xem lại các câu hỏi và sửa lại các câu trả lời với cả lớp để chắc chắn rằng mọi học sinh đều hiểu giáo lý đó.
お願い もうやめて 返してよ!LDS LDS
Khi ngẫm nghĩ về thời kỳ đó, bạn có thể hiểu được rằng Gióp, sau khi được sống lại, có thể muốn sửa lại câu nói của ông nơi Gióp 14:1.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルjw2019 jw2019
Và tôi sắp sửa kể một câu chuyện mà rất đáng xấu hổ đối với tôi nhưng tôi nghĩ nó quan trọng.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )ted2019 ted2019
Anh chị em có thể mời các sinh viên sửa lại những câu trả lời của họ nếu cần trước khi nộp.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。LDS LDS
Nếu có một điểm chính về giáo lý từ việc ôn lại này mà các em không gồm vào trong câu trả lời của mình, thì hãy cân nhắc việc sửa lại câu trả lời của các em trước khi nộp.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。LDS LDS
Hãy sửa soạn những câu hỏi giản dị, trực tiếp để cho người học trả lời bằng những lời lẽ riêng của mình.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。jw2019 jw2019
Điều này không có nghĩa là phải sửa soạn trước các câu sẽ nói.
彼女はよくいろんな人を 楽しませてくれたんですよjw2019 jw2019
Có lẽ khi bạn học hỏi với gia đình, các bậc cha mẹ có thể giúp con cái sửa soạn câu trả lời cho một số đoạn chọn lọc trong Tháp Canh, dùng lời lẽ riêng của chúng.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Khi công việc này tiến triển, ông cùng một hoặc hai cộng sự đáng tin cậy kiểm tra tỉ mỉ và chỉnh sửa từng câu. Lúc bấy giờ, Bedell cũng là một học giả tiếng Hê-bơ-rơ.
別 の 主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。jw2019 jw2019
THỰC TẬP: (1) Để ý khu vực bạn làm chứng, hãy sửa soạn vài câu hỏi bạn có thể dùng để mở đường cho những cuộc đối thoại có ý nghĩa.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
Phi-e-rơ bị sửa sai ra sao, và những câu hỏi nào được nêu lên?
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thay vì sửa sai ngay lập tức những câu trả lời không đúng, bạn có thể đi vào bài.
明確なビジョンの 指導力を持ったjw2019 jw2019
Thật là thuận tiện khi có một thư viện ở nhà hầu tra cứu, trả lời câu hỏi và sửa soạn cho các buổi họp.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Hãy sửa soạn kỹ lời dẫn vào câu ấy, hầu cho câu Kinh-thánh mang lại hiệu quả mạnh mẽ nhất.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Từ điều các em học được trong câu này, tại sao Chúa sửa phạt chúng ta?
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だLDS LDS
Có thể sửa lại chút đỉnh các câu ấy để rào đón trước liên quan đến những câu mà người ta thường nói để từ chối.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
Mỗi sáng họ tụ họp lại xem xét một câu Kinh Thánh, rồi sửa soạn cho các buổi họp của hội thánh.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Ông dùng câu hỏi này để sửa lại quan điểm của họ, và giúp họ hiểu rằng không nên hoạt động độc lập.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Sau khi đọc Châm-ngôn 23:15, 16, diễn giả đặt câu hỏi: “Thận các bạn có sửa sai các bạn không?”
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.