sicilia oor Japannees
sicilia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
シチリア
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông lên kế hoạch để giúp Tarentum, sau đó đi đến Sicilia và tấn công Carthage.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người La Mã sống sót rút lui bằng thuyền nhưng hạm đội của họ bị phá huỷ ngay sau đó, trên đường quay trở lại Sicilia.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo Plutarch, Spartacus đã thỏa thuận với bọn cướp biển Cilician để đưa ông và khoảng 2.000 người của mình tới Sicilia, nơi ông dự định kích động một cuộc nổi dậy của nô lệ và tuyển mộ thêm lực lượng.
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong những năm sau chiến tranh nổ ra chủ yếu ở Ý, Iberia và Sicilia, nhưng ở phía bắc châu Phi thì không bị ảnh hưởng.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông là con của một sĩ quan đội quân Thrắc, ông học tại Sicilia và thụ phong linh mục tại Rôma.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số nhà quan sát vào thời đó băn khoăn nếu các núi mọc lên, nối liền Sicilia với Tunisia và do đó làm ảnh hưởng địa chính trị của khu vực.
クリック する と メニュー が 出る の で 、 ハイ パー リンク を テキスト として 挿入 する か 、 あるいは ボタン として 挿入 する か を そこ で 指定 し ます 。 リンク の アイコ ン に マウス ポインタ を 合わせ 、 マウス ボタン を しばらく 押し 続け ます 。 選択 メニュー が 出 て くる ので 、? e? L? X? g として 、 あるいは ボタン として の いずれ か を 選択 し ます 。 マウス ポインタ を 希望 する 選択肢 の 方 に 合わせ 、 そこで ボタン から 手 を 離し ます 。 ハイ パー リンク を 、 テキスト として カラー 表示 する か 、 下線 を 付ける か 、 ボタン 表示 する か を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như một kết quả của những thất bại gần đây, Carthage nỗ lực tăng cường các đơn vị đồn trú ở Sicilia và tái chiếm lại Agrigentum.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm thành phố Hy Lạp tại Sicilia từ bỏ phe Carthage để đứng về phía La Mã.
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨牧 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phiến đá Palermo đã được mua bởi một luật sư người Sicilia tên là Ferdinand Guidano vào năm 1859 và đã ở Palermo từ năm 1866.
しかし、近くでみると 整然としてはいないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ năm 1030 đến năm 1035, Pisa đã đánh bại thành công một số thị thù địch trấn ở Tiểu vương quốc Sicilia và chinh phục Carthage ở Bắc Phi.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Archimedes sinh khoảng 287 trước Công Nguyên tại thành phố cảng Syracuse, Sicilia, khi ấy là một thuộc địa tự trị của Magna Graecia.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giới chủ ngân hàng Genova cũng được hưởng lợi từ các khoản vay cho giới quý tộc non trẻ của Sicilia.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau cuộc chiến tranh lần hai với người Sparta, Anaxilas đã hỗ trợ những người tị nạn từ Messina trên đảo bán đảo Peloponnesus tới chiếm Zancle ở Sicilia.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Carthage huy động ít nhất 55 tàu quinquereme cho cuộc tập kích vào Ý và Sicilia.
巻 第 二 天竺 ( 釈迦 を 説 い た 説法 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sicilia sẽ trở nên rất quan trọng đối với La Mã nhờ vào nguồn cung cấp ngũ cốc.
たった今ニュース速報が入りましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aulus Atilius Calatinus được bổ nhiệm nhà độc tài và được phái đến Sicilia.
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 に 成立 し た と 見 られ る 説話 集 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau trận đánh, người La Mã đã đáp vào bờ biển Sicilia để sửa chữa và cho các thuỷ thủ đoàn nghỉ ngơi.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong cùng năm Hamilcar Barca đã tiến hành thành công các cuộc đột kích ở Sicilia và một cơn bão khác tiếp tục quét sạch các con tàu La Mã còn lại.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Howe được phân về Lực lượng H, và đã hoạt động hỗ trợ cho các cuộc đổ bộ lên Sicilia và Ý.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong Chiến dịch Husky nhằm đổ bộ lên Sicilia vào ngày 23 tháng 7, nó trúng phải ngư lôi, có thể là từ tàu ngầm Ý Ascianghi hoặc U-407 của Đức.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bài chi tiết: Madrid Skylitzes Bản thảo nổi tiếng nhất của bộ Sử yếu được làm tại Sicilia vào thế kỷ 12, và hiện đang lưu trữ tại Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha ở Madrid, vì vậy được gọi là Madrid Skylitzes.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người La Mã đã giành được một chiến thắng tại Panormus, ở Sicilia, nhưng không tạo được thêm bất kỳ bước tiến nào nữa trong chiến tranh.
ファイル で の 長期 的 保存 の 場合 、 その ファイル は マスター パスワード で 保護 さ れ ます 。 新しい % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ て いる パスワード に 初回 で アクセス する 際 、 自動的 に マスター パスワード の 確認 メッセージ が あり ます 。 正しい パスワード を 入力 する と 、 現在 の % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ た パスワード すべて が 認識 さ れ 、 再度 確認 の メッセージ は あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Sicilia hầu hết đều phản đối với tình trạng nô lệ dưới sự chiếm đóng của nước ngoài (Sicilia nằm dưới sự kiểm soát của người La Mã kể từ sau Chiến tranh Punic lần thứ nhất), và họ đã phản đối mạnh mẽ.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.