strasbourg oor Japannees
strasbourg
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ストラスブール
Cuối cùng, ngày 7-7-2011, ở Strasbourg, Pháp, Đại Hội đồng Thẩm phán đưa ra phán quyết.
そしてついに,2011年7月7日,フランスのストラスブールで同人権裁判所の大法廷が判決を下しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strasbourg
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ストラスブール
Cuối cùng, ngày 7-7-2011, ở Strasbourg, Pháp, Đại Hội đồng Thẩm phán đưa ra phán quyết.
そしてついに,2011年7月7日,フランスのストラスブールで同人権裁判所の大法廷が判決を下しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau gần một năm ở Strasbourg, Lefèvre được vua Francis I chỉ định làm gia sư cho con trai bốn tuổi tên là Charles.
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?jw2019 jw2019
Năm 1439 tháp bắc của Nhà thờ lớn Strasbourg được hoàn thành.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Raymond Carré de Malberg (1 tháng 11 năm 1861 tại Strasbourg - 1935) là một luật gia theo chủ nghĩa thực chứng.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1523, Capito đã từ bỏ chức vụ cao trọng được làm chung với tổng giám mục. Sau đó, ông về sống tại thành phố Strasbourg, một trung tâm cải cách tôn giáo lúc bấy giờ.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。jw2019 jw2019
Tám tòa nhà chính của Ủy hội châu Âu nằm trong Quartier européen (Khu châu Âu), một khu vực ở tây bắc thành phố Strasbourg bao trùm 3 quận Le Wacken, La Robertsau và Quartier de l'Orangerie, nơi cũng có 4 tòa nhà của Trụ sở của Nghị viện châu Âu ở Strasbourg, cơ quan đầu não Arte và trụ sở của Viện Nhân quyền quốc tế.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ vào ngày 26-9-1996, khi xét một vụ kiện của Hy Lạp, chín thẩm phán của Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu ở Strasbourg đã đồng thanh tái xác nhận rằng “Nhân-chứng Giê-hô-va ở trong số ‘tôn giáo được công nhận’ ”, do đó họ được hưởng quyền tự do tư tưởng, tín ngưỡng, quyền sống theo lương tâm, và quyền truyền bá đức tin của mình.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろjw2019 jw2019
Phiên bản 3, phát triển bằng ngôn ngữ C chạy trên nền UNIX tại Đài quan sát Strasbourg, được phát hành năm 1990.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công ước này lập ra Tòa án Nhân quyền châu Âu ở Strasbourg.
名前は?- イーライ- イーライ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng, ngày 7-7-2011, ở Strasbourg, Pháp, Đại Hội đồng Thẩm phán đưa ra phán quyết.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
Ông cũng dành vài năm tại Strasbourg để nghiên cứu về các nguyên ngữ Kinh Thánh.
八 的 ( やつまと ) : 騎射 で 的 を 八 箇所 に 設け て 射 る もの 。jw2019 jw2019
Trung tâm dữ liệu thiên văn Strasbourg.
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngôi nhà của Capito ở Strasbourg đã trở thành nơi mà những người ly khai khỏi tôn giáo gặp gỡ và hẳn đã bàn luận nhiều vấn đề về tôn giáo cũng như các dạy dỗ của Kinh Thánh.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Sau đấy, thể theo Hòa ước Versailles 1919 Strasbourg lại thuộc về Pháp.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ thường bị đổ vấy là những kẻ gây ra các tai ương, và đã có những cuộc thảm sát Do Thái diễn ra trên toàn châu Âu, như vụ giết hại 2000 người Do Thái vào tháng 2 năm 1349 ở Strasbourg.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các bài giảng kinh thánh ở Strasbourg kéo dài ba năm, nhưng trong thời gian đó Calvin cưới Idelette ở Buren năm 1539.
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 の 過 所 は 、 中央 アジア や 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 に 見つか っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở Strasbourg, trụ sở của Tòa Án Nhân Quyền Âu Châu, những hành khách ở nhà ga trung ương xếp hàng kiên nhẫn chờ đợi nhận được một tờ.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Năm 1971, ông trở thành giáo sư ở Collège de France và tham gia STRASACOL (một hoạt động chung của Strasbourg, Saclay và Collège de France) về vật lý polyme.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cá nhân hoặc tổ chức là nạn nhân của việc vi phạm hiệp định và đã cố gắng kiện lên các tòa trong nước nhưng không có kết quả thỏa đáng thì có thể kiện lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu ở Strasbourg, Pháp (hình ở trên).
それぞれ の 地方 に 適 し た 酒米 の 開発jw2019 jw2019
Khi Nghị viện châu Âu họp ở Strasbourg, các ủy viên Ủy ban châu Âu cũng tới đây họp tại trụ sở của Nghị viện trong tòa nhà gọi là tòa nhà Winston Churchill để dự các cuộc thảo luận của Nghị viện.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hội đồng châu Âu ở Strasbourg soạn thảo Công ước châu Âu về Công nhận Tính cách pháp lý của các tổ chức phi chính phủ quốc tế trong năm 1986, trong đó đặt một cơ sở pháp lý chung cho sự tồn tại và hoạt động của các tổ chức NGO tại châu Âu.
次 は あなた の 番 よ 頑張っ て ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cuộc họp đầu tiên được tổ chức ở Dinh Đại học Strasbourg năm 1949, nhưng Ủy hội châu Âu đã sớm dọn vào các tòa nhà riêng của mình.
約束した通りのことさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào đầu tháng 2 năm 2011, nhóm quay phim chính di chuyển trong hai ngày đến Strasbourg, Pháp.
e 若菜 ( 上 ‐ 箱 鳥 、 下 ‐ 諸鬘 、 上下 ‐ 諸鬘 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.