lễ Các Thánh
諸聖人の日
thánh lễ oor Japannees
thánh lễ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ミサ
ja
[聖礼]
trong đoạn trích từ thánh lễ Giáng sinh ""Puer Natus est nobis,"
『我らに幼な子が生まれ給えり』という クリスマス・ミサで歌われる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ミサ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thánh lễ được tổ chức vào mỗi chủ nhật, từ 10 giờ sáng cho đến trưa tại nhà thờ.
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2003 – Ngày 19 tháng Mười, Giáo hội Công giáo cử hành thánh lễ phong chân phước cho Mẹ Teresa.
また 、 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài ra có các Thánh lễ vào ngày 13 hàng tháng.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nghi thức Sufi tại Chechnya đến một thánh lễ tại nhà thờ linh thiêng nhất ở Armenia.
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め は 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。ted2019 ted2019
Tại các nhà thờ, thánh lễ được tổ chức và chuông được rung lên.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Moed (Những lễ thánh, lễ hội)
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?jw2019 jw2019
Vì tôi từ chối không đi dự Thánh lễ ngày Chủ nhật ở trong tù, nên tôi bị biệt giam.
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねjw2019 jw2019
Năm 1980, Oscar Arnulfo Romero, tổng giám mục San Salvador (thủ đô El Salvador), bị bắn gục trong nhà thờ trong khi đang làm Thánh Lễ.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Tuy nhiên, các thánh lễ đầy vẻ hình thức của các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ không thật sự là một công dịch hữu ích.
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。jw2019 jw2019
Vì không bắt nguồn từ Kinh Thánh, Lễ Giáng Sinh bị cấm ở Anh Quốc và một số thuộc địa ở Hoa Kỳ vào thế kỷ thứ 17.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
5 Các buổi nhóm họp: Đối với nhiều học viên và những người chú ý Kinh Thánh, Lễ Tưởng Niệm là buổi nhóm họp đầu tiên họ tham dự.
乗々 院 ( じょう じょういん ) の 別当 良 海 を 三山 奉行 に 補任 し た だけ で な く 荘園 の 寄進 に よ り 財政 面 で も 乗々 院 を 支え た 。jw2019 jw2019
* Lễ Tiệc Thánh mang đến cơ hội để tham gia vào giáo lễ Tiệc Thánh.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。LDS LDS
Nhắm tới mục tiêu ấy, Corbin đã thêm vào một số câu văn, bao gồm câu nói đến “của-lễ thánh Lễ Mi-sa” nơi Công-vụ các Sứ-đồ 13:2.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く元次を諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Một cuốn bách khoa tự điển nói rằng tên gọi bằng tiếng Anh là Christmas “đến từ cụm từ có từ thời trung cổ Christes Masses nghĩa là Thánh Lễ Đấng Christ”.
歓喜 天 : 大聖 歓喜 天 の こと 。jw2019 jw2019
Thánh lễ của các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ thường là những buổi lễ hoặc nghi lễ đặc biệt, chẳng hạn như Phép Thánh Thể của Giáo Hội Công Giáo.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
Họ có thể đi dự các buổi thánh lễ đặc biệt tại nhà thờ, trang trí cảnh Chúa hài đồng tại nhà họ hay dâng lời cầu nguyện tạ ơn Chúa Giê-su.
本隊 は 戻 っ て き た 斥候 隊 に 付 い て 行 き 、 馬立 場 に 到着 し た 。jw2019 jw2019
Cuộc tranh luận công khai lần thứ hai được tổ chức vào tháng 10 năm 1523, và việc bãi bỏ những hình ảnh và thánh lễ thiêng liêng trở thành chủ đề của cuộc thảo luận thực tế.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự thật là trong các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ cũng như trong các nước không theo đạo đấng Christ, có nhiều nghi lễ dành cho người chết như thánh lễ, thánh ca, tụng kinh v.v...
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
3 Nhiều người mới được nhóm lại trong các “chiên khác” khi trước vốn thường cử hành thánh-lễ (hoặc lễ ban thánh-thể), mà số lần trong năm hoặc cách thức hành lễ tùy vào tôn giáo họ theo.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
Tác giả của bài viết trong tạp chí Time được đề cập ở trên cho biết: “Khi cùng tham dự những thánh lễ cổ xưa với nhiều người, tôi cảm thấy có điều gì đó nhẹ nhàng trong tâm khảm”.
そのための フラッシュフォワードだjw2019 jw2019
Thay vì đi nói với người khác trong hội thánh, hãy lễ độ đến với trưởng lão nhờ họ giúp.
藤原 俊成 の 甥 、 藤原 定家 の 従兄弟 に あた る 。jw2019 jw2019
Tờ báo nói: “Tại các thánh lễ Mi-sa, chúng ta được nghe đọc các câu trích từ Cựu và Tân Ước, nhưng chúng ta ít khi, hoặc không bao giờ, được cho biết về văn cảnh của các câu Kinh Thánh đó...
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
Các đạo này nhấn mạnh đến thánh lễ, kinh cầu nguyện và những công việc tốt lành khác dành cho người đã chết, sắp chết hay tất cả những ai bằng cách này hay cách khác lo nghĩ đến số phận tương lai của mình.
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Đấng Cứu Rỗi giảng dạy nguyên tắc này và cách chúng ta nên được nhắc nhở và củng cố để làm theo nguyên tắc này khi Ngài thiết lập giáo lễ Tiệc Thánh (lễ ban thánh thể giống như những người khác gọi như vậy).
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れLDS LDS
Nhắc nhở mọi người theo chương trình đọc Kinh-thánh cho Lễ Kỷ Niệm vào ngày 18-23 tháng 3, như có ghi trong cuốn Tra xem Kinh-thánh mỗi ngày.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。jw2019 jw2019
1443 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.