tinh chỉnh oor Japannees
tinh chỉnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
改良する
ja
調整する
Tổng giám đốc ABC Bakery đón khách ăn kem miễn phí để nghe góp ý, tinh chỉnh công thức.
ABCベーカリー社長は、客からコメントをもらい、レシピを改良しようとアイスクリームを無料でふるまった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có thể sử dụng tính năng bộ lọc hoặc tìm kiếm để tinh chỉnh danh sách video.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。support.google support.google
Chúng tôi có nhiều thứ nữa để làm trong việc tinh chỉnh hệ thống và hạ giá thành.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですted2019 ted2019
Tinh chỉnh truy vấn là gì?
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。support.google support.google
Hãy thêm nhiều bộ lọc vào báo cáo để tinh chỉnh thêm dữ liệu của bạn.
スサノオ の 性格 は 多面 的 で あ る 。support.google support.google
Việc thêm các thứ nguyên mới sẽ tiếp tục sắp xếp lại và tinh chỉnh dữ liệu.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・support.google support.google
Bạn có thể sử dụng bộ lọc hoặc tìm kiếm để tinh chỉnh danh sách video.
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だsupport.google support.google
Tính năng này sẽ cho phép bạn tinh chỉnh các chiến dịch theo mùa trong tương lai.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。support.google support.google
Xem Tinh chỉnh truy vấn là gì?
こんな こと でき ない よsupport.google support.google
Để tinh chỉnh thêm dữ liệu, hãy thêm bộ lọc.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。support.google support.google
Bạn cũng có thể dùng bộ lọc để tinh chỉnh kết quả dựa trên các trường tùy chỉnh.
「ヴィン、この子にパンと牛乳を 二つ三つくれてやんな」support.google support.google
Tinh chỉnh truy vấn của bạn
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 へ 転出 。support.google support.google
Hãy thêm nhiều thứ nguyên vào báo cáo để tinh chỉnh thêm dữ liệu của bạn.
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。support.google support.google
Cách truyền thông mặt đối mặt đã được tinh chỉnh qua hàng triệu năm tiến hóa.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようted2019 ted2019
Vài tinh chỉnh đã được thêm vào -- kể cả con Nhân sư cũng được sửa mũi.
担当捜査官は見てないと言ってるted2019 ted2019
Bạn có một số tùy chọn để tinh chỉnh tìm kiếm như sau:
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないsupport.google support.google
Bạn có thể thêm nhiều thứ nguyên vào báo cáo để tinh chỉnh thêm số liệu thống kê của mình.
レチェロもそう思っていくように努力する。support.google support.google
Sau khi quyết định loại kết quả bạn muốn, bạn có thể tinh chỉnh kết quả bằng Công cụ tìm kiếm.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )support.google support.google
Bạn chỉ nên thay đổi tùy chọn nhắm mục tiêu nếu muốn tinh chỉnh lưu lượng truy cập của chiến dịch.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。support.google support.google
Nếu một liên kết có tinh chỉnh truy vấn, lần nhấp và lần hiển thị không được tính cho liên kết đó.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。support.google support.google
Đột nhiên chúng ta có thể hiểu được những giá trị tinh chỉnh kỳ lạ của hai con số nguy hiểm này.
ウイスラーはそう言ってるが。ted2019 ted2019
Bạn có thể sử dụng thông tin này để tinh chỉnh quảng cáo theo cách mà khách hàng thấy hấp dẫn nhất.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角も 矛盾 無 く 説明 でき る 。support.google support.google
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.