vốn là oor Japannees
vốn là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
そもそも
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vốn là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
もともと
Đa số các sách trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp vốn là những lá thư.
クリスチャン・ギリシャ語聖書中のほとんどの書は,もともとは手紙でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuốn sách bạn đang cầm trên tay vốn là một ấn phẩm đã được xuất bản năm 1989.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
Cha tôi tên là Antonis. Ông vốn là người cần cù và ham hiểu biết.
その ため 、 病気 や お 産 など の 際 に 身体 から 遊離 し た 魂 を 屋根 の 上 で 衣 を 振 る など し て 招 き 戻 す 祭祀 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Sợi dây nhảy vốn là một vật đơn giản.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。ted2019 ted2019
Thực tế, những bức ảnh trở thành vốn là tiếng nói của sự phản kháng.
神風連 の 変 と 呼 ぶ こと も あ る 。ted2019 ted2019
Ông vốn là một cảnh sát bị đuổi việc, sau trở thành một thám tử tư.
さあ、好きなだけ叫べLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông nội và ông ngoại đều vốn là nông dân.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn nhớ ra, Lucifer vốn là thiên thần mà Chúa yêu quý.
規則 は 知っ て いる よ な ?ted2019 ted2019
Môn đồ Gia-cơ viết: “Ê-li vốn là người yếu-đuối như chúng ta” (Gia-cơ 5:17).
速報のため、この番組を一時中止いたしますjw2019 jw2019
Chúng vốn là những cửa sổ của tòa thị chính Sala Grande.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Đu-ma không nằm trong Sê-i-rơ, vốn là một tên khác của Ê-đôm.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
Các nẻo nó vốn là nẻo khoái-lạc, và các lối nó cả đều bình-an.
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。jw2019 jw2019
Chức tư tế vốn là chủ động hơn là thụ động.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘LDS LDS
Vốn là điều tôi đã làm.
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。ted2019 ted2019
Ngược lại, câu châm ngôn đó cũng nói rằng “lưỡi người khôn-ngoan vốn là thuốc hay”.
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。jw2019 jw2019
Châm-ngôn 12:18 nói: “Lưỡi người khôn-ngoan vốn là thuốc hay”.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらjw2019 jw2019
Pod 042 vốn là hỗ trợ của 2B, nay bắt đầu đi theo A2 như di nguyện của 2B.
美保 を 原隊 と する 第 三 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và nó vốn là đường ray chuyên trở hành hóa chạy dọc hết Đại lộ số 10.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )ted2019 ted2019
Kinh Thánh nói “lưỡi người khôn-ngoan vốn là thuốc hay”.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, “các trưởng và quan-cai vốn là kẻ đầu phạm tội dường ấy”.
彼が死のうとしていることをjw2019 jw2019
“Lưỡi người khôn-ngoan vốn là thuốc hay”
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
10 Giống như Cha, Chúa Giê-su vốn là đấng vui vẻ, hạnh phúc (1 Ti-mô-thê 1:11).
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。jw2019 jw2019
Người Hoa tin rằng có vài loài vật vốn là kẻ thù không đội trời chung.
『 保元 物語 』 の 主人 公 と い っ て も い い 源 為朝 で あ る が 、 物語 と 史料 に お い て 造形 に は 大きな 隔たり が あ る 。ted2019 ted2019
“Ta, Giê-hô-va Đức Chúa Trời các người, vốn là thánh”
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
Gray vốn là một binh sĩ trong quân đội Hoa Kỳ vào Thế chiến thứ II.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。ted2019 ted2019
Họ vốn là các thiên sứ đã xuống trái đất để sống như người thường.
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。jw2019 jw2019
513 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.