xác định phương hướng oor Japannees

xác định phương hướng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

見当識

Soortgelyke frases

xác định phương hướng kém
方向音痴

voorbeelde

Vì thế xác định phương hướng là một vấn đề cơ bản.
ナビゲーションは基本的な問題です

Sếp, súng tia ( phaser ) không có hiệu quả không đáng kể và ngư lôi không thể xác định phương hướng của chúng.
フェイザー 砲 は 効果 が あ り ま せ ん 魚雷 も 同じ で す

Sau đó dùng một la bàn và một máy đo độ dốc để xác định phương hướng của hang động và đo độ dốc của mặt sàn so với trần hang.
さらにコンパスと傾斜計を使って 洞窟の向きと床と天井の傾斜を測ります 洞窟の向きと床と天井の傾斜を測ります

Phương pháp nghiên cứu theo cổ tự học—xác định niên đại của văn bản qua kiểu chữ, hình thái, vị trí, thứ tự nét viết và phương hướng của chữ—cho thấy các cuộn giấy cũng thuộc thời kỳ ấy, tức cuối thế kỷ thứ bảy TCN.
古文書学の観点,つまり字体,様式,位置関係,筆順,筆の方向などから年代を定めると,同じ時期すなわち西暦前7世紀末となります。

Với số liệu đo đạc trong giai đoạn 1995–2009 từ 57 giếng quan trắc của tầng chứa nước không áp Holocene và 63 giếng tầng có áp tầng Pleistocene, bài báo tiến hành xác định xu hướng và tốc độ biến đổi mực nước dưới đất được theo phương pháp không tham số Mann-Kendall.
このネットワークより得られた57の完新世不圧地下水位観測井および63の更新世被圧地下水位観測井の1995年から2009年までの地下水位データに、ノンパラメトリック手法であるマンケンダルトレンド検定およびセン勾配推定法を適用することにより地下水位のトレンド解析を行った。

Bây giờ khoa học có thể không dùng phương pháp này, nhưng những người Polynesia vẫn sử dụng nó tơí ngày nay bởi vì nó cung cấp cho họ một xác định chính xác của các góc độ và hướng về tàu của họ
この方法が科学的に認められなくても ポリネシアの航海士は今も この方法を用います 彼らには船の 姿勢と方角とが 正確にわかるからです