ngón tay trỏ
wijsvinger
Ngón trỏ oor Nederlands
Ngón trỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
wijsvinger
Bây giờ anh ta sẽ cầm cây viết bằng rìa của ngón cái và ngón trỏ.
Nu pakt hij een pen op met gedraaide duim en zijn wijsvinger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ngón trỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng ngón trỏ và ngón giữa của anh dài bằng nhau.
En niets is zo zuiverend als vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngón trỏ bán tay trái.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ anh ta sẽ cầm cây viết bằng rìa của ngón cái và ngón trỏ.
Weet ik niet zekerted2019 ted2019
Ngón trỏ bàn tay phải.
Maar ik heb nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khoảng cách giữa ngón thứ nhất (ngón cái) và ngón thứ hai (ngón trỏ) cũng lớn, giúp vượn nắm chắc.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verbandmet de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanWikiMatrix WikiMatrix
Tôi để sách lại chỗ cũ và di ngón trỏ sang trái dọc theo gáy những cuốn sách còn lại: 1930, 1925... Đây rồi!
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschiktLiterature Literature
Tiêp theo, bằng ngón tay cái to và và ngón trỏ chai sạn, ông giữ tinh hoàn chặt trong lòng bàn tay.
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.QED QED
Hắn đưa điếu thuốc đang hút cho thằng ngồi bên, một tay ngoắc ngón cái vào ngón trỏ thành một vòng tròn.
Ik zag die man je neerschietenLiterature Literature
Hiển nhiên nó đang dính ở đó, không phải do từ tính mà nhờ mánh khóe, ngón trỏ của tôi ở đó.
En ik laat je niet zomaar in de steekQED QED
Nó lần mò lớp da đầu bên trên trán, tìm được vị khách và bóp chặt nó giữa ngón cái và ngón trỏ.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Ông bắt đầu kể từ “ngón cái Tommy” rồi đến “ngón trỏ Peter”; mỗi ngón đều được ông gán cho một câu chuyện đặc biệt.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenjw2019 jw2019
Chờ chút, nãy tôi có đọc hướng dẫn nếu thằng nhóc cầm lấy và bỏ vào giữa ngón trỏ và ngón cái nó sẽ giúp cho việc tập viết của nó.
En Saro is een manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta giơ ngón tay trỏ lên ra ý dọa dẫm.
De Commissie beslist bij eenvoudige meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde ledenLiterature Literature
3 Dùng ngón tay trỏ cầm nút nhẹ nhàng, và kéo đầu rộng qua cái vòng ở phía trước.
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?jw2019 jw2019
“Tuyệt đối không ai”, – Ông ta nói một cách nghiêm trang, xua xua ngón tay trỏ giống như cách nói của Armand.
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.Literature Literature
Sau đó, các viên cảnh sát đi dọc theo hàng, và ngửi kỹ ngón tay cái và ngón tay trỏ của mỗi sinh viên.
Kom nou maar hierLDS LDS
Thí dụ, thầy thuốc có thể yêu cầu bệnh nhân bóp ngón tay cái và ngón tay trỏ với nhau, và thầy thuốc cố tách hai ngón tay đó ra.
Ik heb er eenjw2019 jw2019
Tôi bước xuống tàu, đứng trên mặt đất, và tôi cảm thấy ngón trỏ của mình đang để ở nơi vết sẹo đầu tiên tôi có trong đời. Từ chỗ dây rốn của tôi, xung quanh thì có vết tích của vết sẹo cuối cùng mà tôi có từ cuộc phẫu thuật.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenQED QED
Ông Jabez Wilson bắt đầu trên chiếc ghế của mình, với ngón tay trỏ của mình trên giấy, nhưng ông mắt khi đồng hành của tôi.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenQED QED
Tôi cảm nhận được từng ánh nhìn, từng tiếng cười, từng ngón tay chỉ trỏ, không chỉ một ngón tay, mà tất cả chúng, từng ngón tay chỉ tôi, và tôi ghét điều đó.
Als we ' n koninginted2019 ted2019
Các vị tiên tri trong suốt các thời đại đã luôn luôn bị tấn công bởi các ngón tay chỉ trỏ khinh miệt.
Ik kan weinig zeggen over de herziening van de financiële vooruitzichten.LDS LDS
" Ông Samsa ", được gọi là các người ở trọ giữa người cha và, mà không thốt ra một thêm từ, chỉ ngón tay trỏ của mình tại Gregor khi ông đã di chuyển chậm về phía trước.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdQED QED
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.