Quảng Châu oor Portugees
Quảng Châu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
Cantão
pt
Cantão (China)
Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc)
Por exemplo, esse sistema em Cantão
Guangzhou
Người ta nói ông là chủ kho bến có quyền lực nhất Quảng Châu.
Dizem que é o homem mais poderoso em Guangzhou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loại nấm thiên thần Quảng Châu (Amanita exitialis) có basadia hai bào tử, giống như A. bisporigera.
As pegas estäo alvoraçadasWikiMatrix WikiMatrix
Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành
Também não gosto do frioted2019 ted2019
Đây là lụa từ Quảng Châu.
E em breve...... vais dar- nos o futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta nói ông là chủ kho bến có quyền lực nhất Quảng Châu.
O Hank está contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ toàn bộ cảng Quảng Châu đều là thiên hạ của người.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu.
Gostaria de tomar champanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sư phụ, tại sao ông ta lại gọi một món Tứ Xuyên trong một nhà hàng Quảng Châu nhỉ?
Bem... temos alguns momentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nào cũng có ít nhất một bồn chở đầy methylamine, mà chúng tôi nhập về từ một nhà máy ở Quảng Châu.
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các thủ tục đầu tiên như vậy đã được thực hiện vào tháng 9 năm 2006 tại một bệnh viện quân đội tại Quảng Châu, Trung Quốc.
A proprietária do prédio não verificou nada?WikiMatrix WikiMatrix
Đảng Cộng sản Trung Quốc và phe cánh tả của Quốc Dân Đảng quyết định dời chính phủ Quốc gia từ Quảng Châu tới Vũ Hán.
Além disso, estão previstas verbas para medidas de acompanhamento, através da celebração de contratos públicos, no âmbito dos quais os fundos da Comunidade cobrirão a aquisição de bens e serviçosWikiMatrix WikiMatrix
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này.
Me ajude aquited2019 ted2019
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này.
Estratégias de prevenção do tráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sexual(votaçãoQED QED
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời.
Vai descobrir que o rei é menos democrático do que euted2019 ted2019
Hãy chuyển lời từ tôi tới Carlsbad rằng tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền buôn da lông thú lấy trà từ cảng George tới Quảng Châu.
após a lavagem com água fria, deve proceder-se a uma nova aspersão com desinfectanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tuyến đầu tiên của Metro Quảng Châu được khai trương vào năm 1997, Quảng Châu là thành phố thứ tư ở Trung Quốc đại lục để có một hệ thống đường sắt ngầm, phía sau Bắc Kinh, Thiên Tân và Thượng Hải.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTEWikiMatrix WikiMatrix
“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản.
Boa tarde, Jonathanjw2019 jw2019
Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc) di chuyển nhiều hành khách hơn theo hướng làm của chúng tôi so với tất cả các tuyến xe điện ngầm ở Trung Quốc, ngoại trừ một tuyến ở Bắc Kinh, với một phần nhỏ chi phí.
Nunca mais volte aquited2019 ted2019
Châu Quảng Nguyên thời Lý.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deWikiMatrix WikiMatrix
Đây là Quảng châu, Trung quốc, và nếu bạn đi lên câu thang trong một cái trung tâm điện tử có vẻ im ắng, bạn tìm thấy Dashatou ở quảng châu trung tâm thương mại hàng đã sài qua tay, và nếu bạn đi đến đó, bạn theo những gã cơ bắp những người mà đang mang những cái hộp, và họ sẽ đi đâu?
Eles viram e não apareceuted2019 ted2019
Năm 1906, điều này dường như là một kỳ công không thể nào làm được - những tờ quảng cáo châu Âu tốt nhất vào thời điểm đó chỉ có thể ở lại trong vài giây.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, que estabelece o quadro para a realização do céu único europeu deve ser incorporado no AcordoWikiMatrix WikiMatrix
Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện.
Nem te conseguirás mexerted2019 ted2019
Loài này được phát hiện năm 1932, được tìm thấy tại miền nam Trung Quốc (Quảng Tây, Quý Châu, Vân Nam) và miền bắc Việt Nam.
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível graveWikiMatrix WikiMatrix
Cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Nhật Bản Takeshi Okada được bổ nhiệm làm huấn luyện viên Hangzhou Greentown, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Argentina Sergio Batista thay thế Jean Tigana làm huấn luyện viên trưởng Thượng Hải Thân Hoa, và cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Italia và Juventus Marcello Lippi thay Lee Jang-Soo làm huấn luyện viên Quảng Châu Hằng Đại.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
Ở Liên minh Châu Âu (EU), quảng cáo bầu cử bao gồm các quảng cáo về:
Vão explodi- los acima de nós para nos atingirsupport.google support.google
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.