bán đảo lôi châu
península de leicheu
bán đảo oor Portugees
bán đảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
península
pt
Extensão de terra que se prolonga mar adentro quase totalmente rodeada por água.
Sự thừa thãi nhuyễn thể hấp dẫn các vị khách tới bán đảo vào mùa hè.
A abundância de krill atrai mais visitantes à península no verão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bán đảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
Península
Hai vịnh phía bắc của Biển Đỏ tạo thành bờ biển của Bán Đảo Si Na I.
Seus dois golfos, ao norte, formam o litoral da Península do Sinai.
península
Bán đảo có thể là của họ trong vòng một năm.
A península poderá ser deles em um ano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày 13 tháng 10, năm 409, họ đã vượt qua dãy núi Pyrenee và tiến vào bán đảo Iberia.
O caminho certo é o caminho da sorteWikiMatrix WikiMatrix
8: Quân Đức chiếm bán đảo Kerch ở phía đômg Krym.
Outros na companhia sim, mas nós nãoWikiMatrix WikiMatrix
Bán đảo ấy nối liền với đảo Tahiti bởi một eo đất.
Sabe de uma possível solução?jw2019 jw2019
Có tuyến tàu phà giữa Cape Jervis - ở đầu mũi bán đảo - và đảo Kangaroo.
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosWikiMatrix WikiMatrix
Bán đảo Triều Tiên, một bán đảo tại Đông Á.
Este é meu bom amigo, BaccalaWikiMatrix WikiMatrix
CON THUYỀN giương buồm rời Tây Ban Nha để đến bán đảo Ý vào đầu thế kỷ 16.
Vamos para a nossa cabine, obrigadojw2019 jw2019
Họ nói có một chương trình tái phóng thích ở bán đảo Michigan.
Sabe o que aconteceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ cố gắng tới đó để tìm loại rêu 5000 năm tuổi, nằm ở Bán đảo Nam Cực.
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialQED QED
Lửng mật (còn được gọi là ratel) xuất hiện chủ yếu ở mạn tây nam của bán đảo.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?WikiMatrix WikiMatrix
Người La Mã (Roma) lần đầu xâm chiếm bán đảo Iberia vào năm 219 TCN.
Eu trouxe pães para todosWikiMatrix WikiMatrix
Núi cao nhất bán đảo là Jabal an Nabi Shu'ayb tại Yemen, có độ cao 3.666 m.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
Nó nằm ở mũi Bán đảo Taymyr, phía nam của Quần đảo Severnaya Zemlya, ở Krasnoyarsk Krai, Nga.
Tendo em conta a proposta da ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Bán đảo có thể là của họ trong vòng một năm.
Quase que faz com que nos matemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại bán đảo Storrold's Point.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bờ biển Amalfi nằm ở bờ phía nam của bán đảo.
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoWikiMatrix WikiMatrix
Dấu hiệu kì lạ về các hành vi bạo lực trên khắp bán đảo Châu Á.
Tem uma caneta para anotar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vệ tinh cho thấy có cuộc điều binh lớn ở Nga, Pakistan và Bán Đảo Arabia.
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó hiện được nói bởi 800.000 người, đa số sinh sống trên bán đảo Yucatán.
Então você não entendeWikiMatrix WikiMatrix
Những dải núi khô cứng của bán đảo Ả Rập.
Indicar o nome e o endereço das partes no acordo objecto de notificação, bem como o país da sedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hầu hết nước Anh, tất cả bán đảo Scandinavia đều được phủ bởi băng tuyết dày hàng kilomet.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásted2019 ted2019
Lập tức các giáo sĩ đi đến Ma-xê-đoan, một vùng trên Bán đảo Ba-nhĩ-cán.
Estão tocando sua músicajw2019 jw2019
Muốn tới những bán đảo này thì đi bằng thuyền dễ hơn bằng đường bộ.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçojw2019 jw2019
Hiện nay, trên bờ bên kia của bán đảo là Cabo Pulmo, một làng chài yên tĩnh.
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosted2019 ted2019
THỤY ĐIỂN nằm ở phía đông bán đảo Scandinavian và trải dài trên Vòng Bắc Cực.
Não apresentou queixa?jw2019 jw2019
Dãy núi có cùng tên với bán đảo Appennini, tạo thành phần lớn lãnh thổ nước Ý.
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?WikiMatrix WikiMatrix
397 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.