bàn cờ oor Portugees
bàn cờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
tabuleiro de xadrez
Những kẻ sáng chế muốn hất sạch bàn cờ của họ.
Os criadores querem limpar o tabuleiro de xadrez deles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bàn cờ là chiến trường và mục đích là chiếm lấy lãnh thổ.
Eu não fui a responsável por esse aspecto na sua programaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Đây là hậu quả của việc làm tốt cho bàn cờ đạo đức của Barney.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mà là một bàn cờ.
Agora durmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn bộ thế giới trên bàn cờ.
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó được xem như ngang hàng với tennis, bóng bàn, cờ vua.
Um demônio do Mundo AntigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi tôi ngồi đối diện bên kia bàn cờ với Deep Blue.
O que você quer dizer com " saiu do time "?ted2019 ted2019
Những kẻ sáng chế muốn hất sạch bàn cờ của họ.
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và anh tôi chỉ là một con chốt thí trên bàn cờ của họ.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xếp bàn cờ. Phải phải...
Bem, de onde é que vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bàn cờ đã bày.
Comentários relativos às observações dos interessadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc là để ân oán giữa chúng ta, giống như bàn cờ, bảo lưu tại đây.
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy nên, những viên gạch này làm nên một bàn cờ tự ráp phức tạp.
Quero que saibas que não te liguei euted2019 ted2019
Vậy con người đã thua trên bàn cờ vây.
Não olhes assim para mimted2019 ted2019
Quân đen nhường lại trung tâm bàn cờ,...... chờ đợi cơ hội phản công ngược
Não sei o que estás a dizer, meuopensubtitles2 opensubtitles2
Bàn cờ đang hạ nhiệt.
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân đen nhường lại trung tâm bàn cờ, chờ đợi cơ hội phản công ngược.
Evidentemente na guerra não podemos dormir quando queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bàn cờ đã bày.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn muốn một quân cờ mới... trên bàn cờ để thay đổi thế trận!
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bây giờ mình bày hết lên bàn cờ, nhé?
Nunca acredito nos jornaisLiterature Literature
Quoridor được chơi trên 1 bàn cờ hình vuông kích thước 9x9.
Só estou ocupada, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi có đặt một bát bánh quy xoắn bên ngoài bàn cờ
Vamos castigar aquele lugarted2019 ted2019
Và là hậu cậu chỉ huy các quân khác trên bàn cờ
Eu sabia desde pequenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao giờ hắn lại muốn dọn bàn cờ?
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải hôm nay chính ông là người đã đánh con tôi ở lớp học bằng cái bàn cờ?
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải hôm nay chính ông là người đã đánh con tôi ở lớp học bằng cái bàn cờ?
Endereço postal e endereço electrónicoopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.