bản dịch oor Portugees
bản dịch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
tradução
Rốt cuộc, từ bản dịch này sang bản dịch khác, số thứ tự các câu của một vài bài Thi-thiên có thể khác nhau.
Também, a numeração dos versículos de alguns salmos pode diferir entre uma tradução e outra.
obra traduzida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bản dịch chú thích phác thảo bằng tiếng Anh.
Limpa dentro da bacia e limpa direto nas curvasWikiMatrix WikiMatrix
Ông dùng danh Đức Chúa Trời trong bản dịch nhưng thích chữ Ya-vê hơn.
Eu não preciso de faca pra te matarjw2019 jw2019
Nền tảng cho các bản dịch Kinh Thánh về sau
Hospital de campanhajw2019 jw2019
Vì thế, bản dịch này thay danh thánh bằng tước hiệu “CHÚA”.
Como está o movimento para o torneio?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, mưa đã đến khi Bản dịch Thế Giới Mới bằng tiếng Tsonga được phát hành”.
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centojw2019 jw2019
Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.
Solicita com veemência que a parceria ACP-UE conserve a sua especificidade própria bem como o seu espírito de parceria, contribuindo assim para realizar o objectivo mútuo, a erradicação da pobreza e a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Miléniojw2019 jw2019
Danh của Đức Chúa Trời ở bốn chỗ trong bản dịch (Anh-ngữ) King James Version
Barco de bananas?jw2019 jw2019
Cần một bản dịch dễ hiểu.
Que é aquilo?jw2019 jw2019
Bản dịch tiếng La-tinh xưa nhất
O meu pai realmente veio ao jogojw2019 jw2019
Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!jw2019 jw2019
Trong thư mục ấy, có bản dịch Kinh Thánh bản ngữ, kể cả bản dịch của Brucioli.
Não vai ter um circo!jw2019 jw2019
Bạn có thể theo dõi tiến độ của mình với một bản dịch bằng cách xem "hoàn thành %".
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doissupport.google support.google
Bạn có thể cung cấp bản dịch của riêng mình cho các ngôn ngữ sau:
Roll um seissupport.google support.google
Thật vậy, Bản dịch Thế Giới Mới dùng danh Đức Chúa Trời là Giê-hô-va hơn 7.000 lần.
Tem um trabalho para tijw2019 jw2019
“Đội mão bằng hy vọng cứu rỗi”.—1 TÊ-SA-LÔ-NI-CA 5:8, BẢN DỊCH MỚI.
Mas, na verdade, ia para as tropas de assalto empobrecidas, preferidos do partido e chefes nazis ambiciososjw2019 jw2019
Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares Desconhecidojw2019 jw2019
Chẳng hạn như bản dịch của Martin Luther đã ảnh hưởng lớn đến tiếng Đức.
Sim, Sr.Presidentejw2019 jw2019
Bản dịch này dùng danh “Giê-hô-va” 237 lần trong phần Tân ước.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARjw2019 jw2019
Tất cả bản dịch này về sau trở thành một phần của sách Trân Châu Vô Giá.
Preciso de um favorLDS LDS
Điều đáng lưu ý là Moffat dùng danh Đức Chúa Trời là Yehova trong bản dịch của ông.
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucojw2019 jw2019
Hãy đánh dấu bản dịch nào là đúng hoặc sai.
Este será seu nomesupport.google support.google
Một bản dịch “xuất sắc”
Eu ganhei o photoshop de nataljw2019 jw2019
Một số bản dịch hiện đại đã dùng danh Giê-hô-va hay Ya-vê.
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?jw2019 jw2019
Bản dịch Gospel Teaching and Learning
Lembra, Hassan?LDS LDS
Vậy tại sao danh ấy bị xóa khỏi nhiều bản dịch Kinh Thánh?
Desculpe, mas nenhum deles esta disponíveljw2019 jw2019
3662 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.