kiến trúc sư oor Portugees
kiến trúc sư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
arquiteto
Vì vậy, nó dẫn đến vai trò mới cho các kiến trúc sư.
Então, isso dá um novo papel ao arquiteto.
arquiteta
Tự nhiên hằng được gọi là một kiến trúc sư vĩ đại nhất.
A natureza tem sido considerada a maior arquiteta das formas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiến trúc sư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
arquiteto
pt
profissional responsável pelo projeto, supervisão e execução de obras de arquitetura
Kiến trúc sư thiết kế tòa nhà, và nó thành một nơi
Um arquiteto projeta um edifício e ele se torna um lugar,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ấy là một trong những ngôi sao kiến trúc sư.
Com piedade, patéticated2019 ted2019
" Đây là một tấm bảng trắng, thưa kiến trúc sư.
Devíamos lutar contra o terrorismoQED QED
Ý tôi là, kiến trúc sư đã nghĩ về những ý tưởng này trong một thời gian dài.
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasted2019 ted2019
Rồi anh sẽ về Mỹ và làm một kiến trúc sư giỏi.
Reduzir para Monocromático (RasterizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà của Văn khố được xây xong năm 1891, do kiến trúc sư Hack Kampmann thiết kế.
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaWikiMatrix WikiMatrix
Nó sẽ được xây dựng bởi kiến trúc sư Zaha Hadid.
Então, esta é sua última chanceWikiMatrix WikiMatrix
Tôi từng là kiến trúc sư.
Acessoriamente, poder-se-á adoptar essa proposta limitando o imposto aos Estados-Membros envolvidos nos projectos de RTE-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã muốn làm một kiến trúc sư.
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiến trúc sư có thể kéo dài hoặc xoay các mô hình trực tiếp bằng hai tay.
Tenho que encontrá- losQED QED
Việc đó khá dễ khi so với việc của kiến trúc sư hay công việc thủ thư.
Se você pensa, em parteted2019 ted2019
Công trình chính của kiến trúc sư Lucchese tại Kroměříž là Vườn cảnh ở trước Dinh.
O quê, não queres dançar comigo?WikiMatrix WikiMatrix
Hãy dùng những kiến trúc sư thật sự tạo ra sự khác biệt.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!ted2019 ted2019
Kiến trúc sư luôn ghét nó.
Está adoentado, Doutor?ted2019 ted2019
Kiến trúc sư của tòa nhà ban đầu là Jakob Friedrich von Batzendorf.
Inimigo na mira, fogoWikiMatrix WikiMatrix
Anh ấy là kiến trúc sư.
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Giê-hô-va là kiến trúc sư tài giỏi.
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãojw2019 jw2019
Là một kiến trúc sư, tôi thích phương pháp đảo ngược.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến nỗi nhúm tóc bạc của tôi, đen trở lại như 1 kiến trúc sư rồi.
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.oted2019 ted2019
Từ năm 1849, ông là kiến trúc sư của thành phố Paris.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosWikiMatrix WikiMatrix
Kiến trúc sư phát ngôn như thế nghe thật sốc.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoted2019 ted2019
Tên tôi là Marwa, và tôi là một kiến trúc sư.
Está sentindo?ted2019 ted2019
Vóc dáng cậu giống vận động viên hơn là kiến trúc sư đấy.
E deixa- o sozinho na sala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiến trúc sư được chọn qua một cuộc thi với chín đề án gởi đến dự thi.
Não me diga que não, se é inconfundívelWikiMatrix WikiMatrix
Nếu các người muốn thấy kiến trúc sư, cứ nhìn sang bên trái.
Encontrei eu mesma a prova!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiến trúc sư cho sự điên rồ của ta.
Não estou aleijado.Põe- me no chãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
443 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.