Kiến trúc Hậu Hiện đại
Arquitetura pós-moderna
Kiến trúc Hiện đại oor Portugees
Kiến trúc Hiện đại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
arquitetura moderna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là một ví dụ điển hình về Nieuwe Bouwen, kiến trúc hiện đại ở Hà Lan.
Vamos rapazesWikiMatrix WikiMatrix
Với khởi đầu mới, Hirshhorn sẽ phải mở rộng hoặc dành ra một khu vực cho một kiến trúc hiện đại, linh động
O que é que se passa aqui?ted2019 ted2019
Ông được xem như "Người cha của kiến trúc hiện đại" Hà Lan và là người bắc cầu giữa phong cách Truyền thống và phong cách Hiện đại.
Ouça e diga- me o que pensaWikiMatrix WikiMatrix
Việc mở rộng sân bay cung cấp một nhà ga mới kiến trúc hiện đại có công suất hơn ba lần lớn hơn so nhà ga cũ với diện tích 116.000 m2.
Por que isso está acontecendo?WikiMatrix WikiMatrix
Bởi vì điều này, cảnh quan đô thị Tokyo bao gồm chủ yếu là kiến trúc hiện đại và kiến trúc đương đại, và các tòa nhà cũ là rất khan hiếm.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasWikiMatrix WikiMatrix
Chúng mang một vẻ thời thượng lạnh lùng mà ta hay gắn kết với các kiểu kiến trúc hiện đại, nhưng không có gì ngạc nhiên khi con người tránh những nơi như thế.
Se você for para o sul, ele/ela se orienta a aqui.- Se nós estivéssemos na Austráliated2019 ted2019
Đây là vấn đề của kiến trúc hậu hiện đại.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similarested2019 ted2019
Richard George Rogers, hiệu Nam tước Riverside, (sinh ngày 23 tháng 7 năm 1933 tại Florence, Italia) là một kiến trúc sư Hiện đại người Anh.
Difícil não perceberWikiMatrix WikiMatrix
Michael Graves (sinh ngày 9 tháng 7 năm 1934) là một kiến trúc sư Hậu Hiện đại người Mỹ.
Uma para trásWikiMatrix WikiMatrix
The Sainsbury Wing, phần mở rộng về phía tây do Robert Venturi và Denise Scott Brown thực hiện, là một ví dụ điển hình về kiến trúc Hậu Hiện đại ở Anh.
Agora sei onde te encontrarWikiMatrix WikiMatrix
Với chủ nghĩa quốc tế (internationalism) của kiến trúc và thiết kế hiện đại, đã có nhiều trao đổi giữa Vkhutemas và Bauhaus.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »WikiMatrix WikiMatrix
Công trình Ciudad Universitaria de Caracas, do kiến trúc sư trường phái hiện đại Carlos Raúl Villanueva thiết kế, ngày nay là một di sản thế giới của UNESCO đã được xây.
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasWikiMatrix WikiMatrix
Kiến trúc cũng trang nhã hơn, hiện đại hơn, và tôi thấy những công viên đầy hoa hồng, hoa nhài nở dưới bóng các cây to.
Perdemos mais um ratoLiterature Literature
Trường kiến trúc tôi từng học khoảng 30 năm trước tình cờ xuất hiện trong 1 phòng tranh bên kia đường do kiến trúc sư vĩ đại Louis Kahn thiết kế.
Inspecçõested2019 ted2019
Tây Ban Nha đã có một cuộc cách mạng trong lĩnh vực kiến trúc, được xây dựng nên bởi hàng loạt những kiến trúc sư nổi tiếng như Rafael Moneo, Santiago Calatrava, Ricardo Bofill và rất nhiều người khác đã làm nên những công trình kiến trúc của thế giới hiện đại ngày nay.
As agências de notação emitem pareceres sobre a solvência de um emitente ou a qualidade de crédito de um instrumento financeiro específicoWikiMatrix WikiMatrix
Ông là một số nhân vật tiêu biểu hàng đầu của kiến trúc chú tâm các khái niệm hiện đại của một thành phố "mô phỏng", và đã được gọi là "một trong những kiến trúc sư sáng tạo và có ảnh hưởng nhất của thế giới."
% de hipótesesWikiMatrix WikiMatrix
Theo tường thuật, Mecca hiện còn ít hơn 20 công trình kiến trúc có niên đại từ thời Muhammad.
Seu novo parceiro ligouWikiMatrix WikiMatrix
Nền văn minh La Mã cổ đại đã góp phần tạo nên chính quyền, luật pháp, chính trị, kỹ nghệ, nghệ thuật, văn chương, kiến trúc, công nghệ, chiến tranh, tôn giáo, ngôn ngữ, và xã hội hiện đại.
Mesmo na guerra, deve haver honraWikiMatrix WikiMatrix
Phong cách Phục Hưng nhấn mạnh vào tính đối xứng, tỷ lệ, hình học và tính hợp lệ của các bộ phận như họ được thể hiện trong kiến trúc của thời cổ đại và đặc biệt là kiến trúc La Mã cổ đại, trong đó có nhiều ví dụ còn lại.
Vamos pararWikiMatrix WikiMatrix
Vì vậy, trong khi nước có chủ quyền châu Âu khác xây dựng các cung điện theo phong cách kiến trúc Phục Hưng và Baroque xa xỉ và hiện đại thì yếu tố chính trị và nhận thức chung yêu cầu cung điện của những người cai trị phải được gia cố.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioWikiMatrix WikiMatrix
Ở đây, tôi muốn nói nếu chúng ta có thể tái hiện kiến trúc của một thành phố Hy Lạp cổ đại chỉ bằng vài viên gạch, thì những ghi chép về văn hóa cũng có bản chất như tài liệu khảo cổ, như hóa thạch về tư duy con người.
Acho que talvez tenha sidoted2019 ted2019
Loại bỏ các tính năng cũ Một vài tính năng "lập trình hệ thống" của kiến trúc x86 không được sử dụng hoặc sử dụng trong các hệ điều hành hiện đại và không có sẵn trên AMD64 ở chế độ dài (64 bit và tương thích) hoặc chỉ tồn tại ở dạng hạn chế.
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemWikiMatrix WikiMatrix
Chắc chắn, việc hồi sinh sông Fez sẽ tiếp tục thay đổi và thích nghi với cảnh quan chính trị xã hội của thành phố, nhưng chúng tôi tin chắc rằng bằng cách tái hiện vai trò và đại diện kiến trúc, chúng tôi đã lên ý tưởng chính, đưa dự án vào hoạt động để biến đổi dòng sông nước thải thành không gian công cộng cho mọi người, từ đó, đảm bảo rằng thành phố Fez sẽ là nơi cư trú thay vì một di chỉ héo mòn.
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.ted2019 ted2019
Tin tốt lành là các kiến trúc sư và nhà sản xuất đã có xu hướng quay lại dùng các vật liệu truyền thống mà không làm mất đi vẻ hiện đại của nó.
Mas havia uma cama de cãoted2019 ted2019
Tôi đang đi dạo trên phố ở Amsterdam và nhận ra, bạn biết đấy, câu chuyện lớn từ Amsterdam không giống trong xưởng thiết kế, mà nó nằm ngoài các con phố, và có lẽ nó tự giải thích, nhưng một thành phố không bị thống trị bởi sự hiện đại hóa, vẫn bảo tồn các kiến trúc và nét tính cách của nó, nơi mà xe đạp là một phần quan trọng trên đường phố trong cách họ đi lại và nơi mà quyền của người đi bộ được bảo vệ.
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerted2019 ted2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.