Gọi nó là; Được gọi là oor Sjinees

Gọi nó là; Được gọi là

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

称之为

动词

voorbeelde

Nó không được gọi là hóa trang ở Comic-Con, nó gọi là "cosplay."
漫展上这不叫做“穿戏服”, 这叫做“角色扮演”。

Nó được gọi là Sinclair ZX80, chiếc máy tính 1k Nó được gọi là Sinclair ZX80, chiếc máy tính 1k và các phần mềm được lưu lại trên băng cassette để bán.
它叫做Sinclair ZX80,是一台只有1K(内存)的计算机 它叫做Sinclair ZX80,是一台只有1K(内存)的计算机 然后你就可以去买存在磁带上的程序来运行

Nó được gọi là "kund", nơi khác gọi là "..." Hãy chú ý cách họ tạo ra nó
被称作“kunds”;有些地方称它为[印度语]

Một con cừu trong năm đầu tiên được gọi là một con chiên con, và thịt của nó cũng được gọi là thịt trừu.
小于一岁的羊称为羔羊,其肉称为羔羊肉。

Nó phục vụ trong các quân đội Đức (nơi mà nó được gọi Büffel hoặc Bergepanzer 3), Hà Lan (người đồng phát triển nó và gọi nó là Buffel), Áo, Canada, Hy Lạp, Singapore, Tây Ban Nha (nơi nó được gọi là Leopard 2ER Buffalo), Thụy Điển (dưới hình thức sửa đổi như Bgbv 120), và Thụy Sĩ.
服役國有德國(命名為Büffel或Bergepanzer 3),荷蘭(命名為Buffel),奧地利,希臘,西班牙(命名為Leopard 2ER Bufalo),瑞典(由Bgbv 120升級而來)。

Đơn vị tiền tệ này được gọi chính thức là Deutsche Mark từ năm 1948 đến năm 1964, Mark der Deutschen Notenbank (Mác Đức) từ năm 1964 đến năm 1967, và từ năm 1968 đến 1990 được gọi chính thức là Mark der DDR (Mác CHDC Đức); tại Đông Đức nó được gọi thông tục là Mark.
1948年到1964年官方名称为“德国马克”( “Deutsche Mark”),1964年到1967年名称为德国国家银行马克(“Mark der Deutschen Notenbank”),而1968年到1990年则为“德意志民主共和国马克”(“Mark der DDR”)。

Virút bệnh AIDS được gọi là HIV, nhưng ngày nay nhiều chuyên gia gọi nó là HIV-1.
爱滋病病毒以前被人称为HIV, 但有些专家现今将其称为HIV-1。

Bậc xếp hạng có thể xếp từ mức được gọi là AAA, có nghĩa đó là một sản phẩm hàng đầu, và nó có thể giảm xuống tới mức được gọi là BBB-, có nghĩa hoàn toàn là một việc đầu tư mạo hiểm.
评级范围包括 从最顶尖的AAA 到最差的垫底级别 也就是BBB- 也就是说这是一项非常冒险的投资

Và nếu nhìn vào mặt trong thùy thái dương bạn sẽ không thể thấy một cấu trúc nhỏ gọi là hồi thái dương chẩm Nó được gọi là vùng nhận diện khuôn mặt của não, vì khi nó tổn thương bạn không nhận ra gương mặt người khác nữa.
够成大脑的脑叶。 你再看看,折叠在颞叶的皮层内部的部分 你在图中看不见的 是一种称为梭状回(fusiform gyrus)的微小结构。

(Thi 76:2) Sau khi Đa-vít chiếm lấy thành này từ tay người Giê-bu-sít và chọn nó làm thủ đô nước ông, thành đó được gọi là “thành Đa-vít”, hoặc chỉ gọi là “Si-ôn”.—2 Sa 5:7.
诗篇76:2)耶路撒冷本来属于耶布斯人,大卫攻占后就在那里定都。 自此之后,耶路撒冷就称为“大卫城”,或仅称“锡安”。( 撒母耳记下5:7)

Khi thảo luận phân loại giới hạn mạng sống, sinh vật vô bào (Acytota) cũng có người gọi nó là loài ẩn sinh (Aphanobiota) là tên gọi phân loại của loài virus đôi khi được sử dụng.
在讨论生命域的分类时,无胞生物(Acytota)也有人稱之為隱生類(Aphanobiota)是偶尔使用的病毒类的分类名称。

Người Armenia thường gọi nó là Artsakh, tượng trưng cho tỉnh thứ mười của vương quốc cổ Armenia; trong các sách vở hiện đại, thường được gọi đơn giản là Karabakh.
亚美尼亚人也经常称其为阿尔察赫,古代亚美尼亚王国的第十个省的别名;该名称在新闻资料和书籍中经常缩短为卡拉巴赫被引用。

webOS, còn được gọi là webOS của LG và trước đây được gọi là Open webOS, webOS HP và Palm webOS, là hệ điều hành đa nhiệm dựa trên nền tảng Linux cho các thiết bị thông minh như TV thông minh và nó đã được sử dụng làm hệ điều hành di động.
webOS也稱為LG webOS,以前稱為Open webOS,HP webOS和Palm webOS,是一款基於Linux內核的智慧電視作業系統,其前身是一款智慧型手機作業系統。

Lúc đó, nó được tường thuật rằng sẽ thổi bùng những tin tức ấy có một nhóm chính phủ người Nga tài trợ cho những kẻ tấn công mạng Họ được ta gọi là " Mối đe dọa dai dẳng tiên tiến 28," hay còn gọi tắt là "APT28", chúng tiến hành những chiến dịch chống lại Mĩ.
该组织被称为高持续性威胁28, 简称APT28, 正是它进行了此次入侵。

Ông nhận thấy rằng tác nhân này chỉ có thể nhân lên trong tế bào mà đang phân chia, nhưng thí nghiệm của ông không chỉ ra là nó được làm từ các hạt; ông gọi tác nhân này là một contagium vivum fluidum (mầm sống có thể hòa tan) và sử dụng lại từ virus để gọi nó.
他还观察到这种病原只在分裂细胞中复制,由于他的实验没有显示这种病原的颗粒形态,因此他称之为contagium vivum fluidum(可溶的活菌)并进一步命名为virus(病毒)。