Nam Đầu oor Sjinees

Nam Đầu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

南投

eienaam

Soortgelyke frases

Đà điểu đầu mào phương nam
南方鶴鴕

voorbeelde

Đức Chúa Trời đã lấy một xương sườn của A-đam, người nam đầu tiên, để tạo nên người nữ.
当时,上帝从第一个人亚当身上取出一根肋骨,为他造了一个女人。

Khánh Băng được coi là người Việt Nam đầu tiên sử dụng đàn guitar điện trên sân khấu thập niên thập niên 1960.
庆冰被认为是1960年代首位在舞台上表演电子吉他的越南人。

(Sáng-thế Ký 3:19; 5:5) Người nam đầu tiên đã truyền lại tội lỗi và sự chết cho tất cả dòng dõi ông.—Rô-ma 5:12.
创世记3:19;5:5)亚当把罪和死遗传给他的所有后代。( 罗马书5:12)

Cuối năm 1911, đầu 1912, Có 1 cuộc đua xem ai là người tới Nam Cực đầu tiên: sâu trong lòng châu Nam Cực.
1911年底,1912年初, 有一个看谁第一个到达南极点的赛跑, 那是南极大陆的心脏。

Giao hưởng Miền Nam tuyến đầu.
與南方來源有關。

Singapore và Việt Nam bắt đầu quan hệ thương mại trong thế kỷ 19.
新加坡和荷蘭自19世紀開始便有商貿往來。

Và một số người nói đó là bởi vì, các em nam bắt đầu bỏ học từ lớp 9.
有一些人说因为, 在九年级的时候,男孩子开始退学。

9 Trong phạm vi hôn nhân và gia đình thì “người nam là đầu của người nữ”.
9 在家庭中,“基督是男人的头,男人是女人的头,上帝是基督的头”。(

Vua phương nam khởi đầu là Ê-díp-tô.
最初的南方王则是埃及。

Ai đã kết hợp cặp nam nữ đầu tiên thành vợ chồng?
谁让第一对男女结为夫妇?

Bà và A Đam, người nam đầu tiên, sẽ chia xẻ sự vinh quang vĩnh cửu vì vai trò của họ làm cho sự tiến triển vĩnh cửu của tất cả nhân loại có thể xảy ra được.
她和第一个男人亚当,将因他们使全人类得以永恒进步一事而共同享有永恒的荣耀。

Ngoài ra, khi ấy còn có quân nông dân của Trương Hiến Trung, phát triển chủ yếu ở phương Nam, đầu tiên khống chế khu vực Hồ Quảng, sau đó chuyển sang tấn công Tứ Xuyên, lập chính quyền Đại Tây.
此外,張獻忠領導的農民軍主要在南方發展,先控制湖廣地區,之後又改攻四川,是為大西政權。

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam là người đứng đầu Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
SACOMBANK银行成为越南领先的银行

Xa hơn về hướng Nam, những cơn bão đầu tiên đang nhắm tới lục địa Nam Cực.
继续 向南 南极 大陆 正在 经受 第一场 暴风雪

Những người nam dẫn đầu trong việc cung cấp cho nhu cầu thiêng liêng của hội thánh phải là những tín đồ Đấng Christ mẫu mực.
带头负责照料会众属灵需要的男子,应该是个堪作模范的基督徒。

Ban đầu Nam Phi thắng Sénégal 2–1.
本來南非打敗了塞內加爾2-1。

Trận đấu đơn nam sẽ bắt đầu giữa Guy Haines đấu với Fred Reynolds!
是 在 蓋 伊 · 海因斯 先生 和 弗雷德 · 雷諾 先生 之間 進行

Người nam và nữ đầu tiên được ở trong vườn Ê-đen đẹp tuyệt vời.
上帝把第一对男女安置在一个荣美的乐园(伊甸园)里。

9 tháng 4 năm 1865 Liên minh miền Nam Hoa Kỳ đầu hàng.
1865年4月9日 美利堅聯盟國投降。

Để chống lại MTDTGPMN và củng cố chính phủ miền Nam, ban đầu, Mỹ cung cấp viện trợ tài chính, cố vấn quân sự, và hàng quân nhu.
为了对抗越共并支援南越政权,美国一开始便向南越提供金钱,军事顾问和物资援助。

Những năm đầu Nam Tống còn xuất hiện các chiến thuyền kiểu mới như xa thuyền, phi hổ chiến thuyền..
南宋初年還出現車船、飛虎戰船等新式艦船。

Sau Cách mạng Văn hóa, hoạt động tôn giáo tại Hải Nam bắt đầu được khôi phục, hiện có cả trăm địa điểm tôn giáo với trên 30 đoàn thể tôn giáo hoạt động.
文化大革命结束后,海南的宗教组织开始重建,现有上百座宗教活动场所与三十多个宗教团体。

Tôi đã đọc qua cuốn " Đại gia Gatsby" và tôi có một ý tưởng hoàn hảo về diện mạo của nhân vật nam trong đầu tôi, đó là phiên bản riêng của tôi.
我以前通读过《伟大的盖茨比》, 我很清楚地知道他是怎样的人。 在我的脑海里,我有我自己的看法。

Sau cái chết của Hormizd II, người Ả Rập từ phía nam bắt đầu tàn phá và cướp bóc những thành phố phía nam của đế quốc, thậm chí tấn công tỉnh Fars, quê hương của các vị vua Sassanid.
霍爾密茲德二世逝世後,南方的阿拉伯人開始毀壞和搶掠南部城市,甚至襲擊薩珊帝王的出生地法爾斯地區。

Diễn giả nói với học viên rằng đang rất cần các người nam để dẫn đầu trong hoạt động của đạo Đấng Christ.
斯普莱恩弟兄对学员说,组织需要很多男子在基督徒会众里带头。