Tennessee oor Sjinees

Tennessee

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

田纳西州

Và những thứ về các bang như Arkansas và Tennessee
关于州的这个事,像是阿肯色和田纳西州

Soortgelyke frases

Tennessee Valley Authority
田納西河谷管理局

voorbeelde

Năm 1967, công ty đã được Williams bán cho Plough, Inc. (nay là Schering-Plough) tại Memphis, Tennessee.
1967年,T.L. Williams將公司被售與在田納西州孟菲斯市的Plough, Inc. (即今日的Schering-Plough)。

26 tháng 5 năm 1790 Sắc lệnh Tây Nam có hiệu lực tổ chức lãnh thổ nằm về phía nam sông Ohio hay được gọi là Lãnh thổ Tây Nam, tương ứng với tiểu bang Tennessee hiện nay.
1790年5月26日 俄亥俄河以南的領土被編入西南領地,相當於現在的田納西州。

Trong vòng hai tháng, North Carolina, Tennessee, và Arkansas cũng biểu quyết ly khai.
北卡罗来纳、田纳西和阿肯色也在之后的两个月投票决定脱离。

Ban đầu, Dịch vụ chỉ cung cấp tin thời sự thông qua teletypewriter hay TTY, nhưng ngày nay, chương trình đã mở rộng để phục vụ toàn bộ bang Tennessee bằng cách cung cấp tất cả thể loại thông tin và tai liệu khác nhau để phục vụ người khiếm thính, cộng đồng người khiếm thính, và thông tin cho người nhà người khiếm thính, cũng như sách lịch sử và sách tham khảo.
起初,只提供电传打字机或TXT设备上的新闻,但是现在,该项目已经扩展到整个田纳西州,并且提供各种不同的信息和关于聋人,聋人文化的材料,为聋人家属提供的信息,并且提供过刊和相关文献。

Tennessee, chết tiệt, trả lời đi.
天恩 , 拿 起來 , 為 了 上帝 的 緣 故 !

Nhằm giúp Swift thâm nhập vào ngành âm nhạc đồng quê, cha cô chuyển về văn phòng tại Nashville khi cô 14 tuổi và gia đình cô định cư tại một căn nhà bên hồ ở Hendersonville, Tennessee.
为帮助泰勒絲打入乡村音乐界,父亲在她14岁那年被调到美林证券纳什维尔分部,全家人搬进田纳西州亨德森维尔(英语:Hendersonville, Tennessee)的湖景大宅。

Sau khi làm chứng tại nhiều thị trấn ở phía đông Tennessee, Virginia và West Virginia, tôi được mời làm tiên phong đặc biệt, làm việc chung với tôi tớ vùng, tên gọi của giám thị lưu động vào lúc đó.
我在田纳西州东部、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州的很多镇上传道。 之后,社方委任我做特别先驱,新任务是协助带务仆人;当时带务仆人的职责跟现在的周游监督差不多。

Địa hạt của chúng tôi bao gồm toàn bộ khu vực từ Virginia đến Florida và về phía tây qua đến bang Alabama và Tennessee.
我们的传道地区从弗吉尼亚州直到佛罗里达州,西至亚拉巴马州和田纳西州。

Công việc này bao gồm viếng thăm các nhóm Nhân Chứng Giê-hô-va thuộc miền tây Kentucky và vài nơi ở bang Tennessee để giúp họ làm thánh chức.
我们要到肯塔基州西部和田纳西州若干地区,探访当地各群的耶和华见证人,协助他们从事传道工作。

Tôi muốn các bạn biết rằng ở ngoài kia có những trang trại - như Bill Keener ở trang trại Sequachie Cove ở Tennessee - nơi mà bò ăn cỏ và lợn lăn trong bùn, chính xác như những gì tôi đã nghĩ.
我想让大家知道还是有那样的农场-- 比如田纳西州,比尔·科恩尔的塞曲驰湾农场-- 那里牛儿吃草, 猪泥地打滚,就如同我所想象的那样。

Lớn lên tại Knoxville, Tennessee, Whitesides bắt đầu có hứng thú với âm nhạc sau khi tham gia vào một lễ hội âm nhạc năm 2008.
在田納西州諾克斯維爾長大,懷賽茲因為在2008年參加藍草音樂節而對音樂有興趣。

Nó là cá chính thức của Missouri, Iowa, Nebraska, Kansas, và Tennessee, và tên trong tiếng Anh không chính thức là "channel cat".
它的官方产地为美国的密苏里州、爱荷华州、内布拉斯加州、堪萨斯州和田纳西州,它的俗称是“钳猫(channel cat)”。

Vùng Bắc Alabama nhiều núi non hơn, với sông Tennessee chảy qua một thung lũng lớn và tạo ra nhiều lạch, suối, sông, hẽm núi, và hồ.
北阿拉巴馬(英语:North Alabama)地區多山,而田納西河切出了大型河谷,並製造了無數溪、水流、河、山和湖。

Trong thư gởi Andrew Johnson, thống đốc quân sự Tennessee, Lincoln viết, "Chỉ cần quang cảnh 50 000 chiến binh da đen được huấn luyện và trang bị đầy đủ cũng có thể chấm dứt cuộc nổi loạn ngay lập tức."
在写给田纳西州战时州长安德鲁·约翰逊的信中,林肯鼓励他领头招募黑人军人,并写到:“50,000名武装且受训的黑人士兵出现在密西西比河岸上,将能够立刻终结叛乱。

Có một ông từ báo " Người Tennessee " gọi tới.
" 田納西人 " 雜誌 有人 打電話 來 了

Tôi phục vụ trong công việc vòng quanh được khoảng một năm, và sau đó tôi làm tiên phong một thời gian ở tiểu bang Tennessee và New York.
我做了一年环务监督,然后在田纳西州和纽约州从事先驱工作一段时候。

Bỏ phiếu lại ở Tennessee và Ohio là cơ hội tốt nhất của ông ấy.
田納西 和 俄亥俄 的 重 投是 他 的 最佳 機會

Sau khi ký hợp đồng với hãng Capitol Records tại Nashville, Tennessee năm 2007 cùng với người anh họ Chad Christopher Boyd, anh đã phát hành album I'll Stay Me, bao gồm các đĩa đơn "All My Friends Say", "We Rode in Trucks" và "Country Man".
在與他的表弟查德·克里斯托弗·博伊德(Chad Christopher Boyd)於2007年在納許維爾為Capitol唱片演唱後,他發行了個人的首張專輯《I'll Stay Me(英语:I'll Stay Me)》,同時收錄了三支單曲〈All My Friends Say(英语:All My Friends Say)〉、〈We Rode in Trucks(英语:We Rode in Trucks)〉和〈Country Man(英语:Country Man)〉。

Rồi sau đó tôi quay trờ về Tennessee.
在那之后,我很快就搬回了田纳西。

Tại Nashville, Tennessee, Sandy Cohen tổ chức Dịch vụ Thư viện cho người điếc hoàn toàn và người khiếm thính (the Library Services for the Deaf and Hard of Hearing (LSDHH)).
在田纳西的那什维尔,桑迪·科恩负责向聋人和听力障碍者提供图书馆服务。

Cô tốt nghiệp học viện Pulaski năm 2000 và trong một thời gian ngắn học tại Đại học Middle Tennessee State.
2000年時候從Pulaski學院畢業,進入了中田納西州大學。

Đi từ Tennessee đến Hawaii sau vài giây.
在《夏威夷篇》中,跟隨一方通行來到夏威夷。

Tôi đã từng làm trong ngành dịch vụ chăm sóc y tế tại Mỹ-- Tôi sống ở Nashville, Tennessee, thủ đô chăm sóc y tế tại Mỹ.
我在美国有从事医疗保健方面的业务 我住在田纳西州的纳什维尔,那里是美国医疗保健的中心

Lãnh thổ phía nam Sông Ohio (tiếng Anh: Territory South of the River Ohio), hay thường được biết với tên gọi Lãnh thổ Tây Nam (Southwest Territory), từng là một lãnh thổ hợp nhất có tổ chức của Hoa Kỳ, tồn tại từ ngày 26 tháng 5 năm 1790 cho đến ngày 1 tháng 6 năm 1796 khi nó được phép gia nhập liên bang để trở thành tiểu bang Tennessee.
俄亥俄河南領地(英语:Territory South of the River Ohio),通稱「西南領地」(Southwest Territory),是一個美國合併建制領土,存在於1790年5月26日至1796年6月1日,直至其加入美國(英语:admission to the Union)成為田納西州。

Sau khi khảo sát vài địa điểm, nhóm điều tra đã chọn một nơi gần Elza, Tennessee.
经过基地对比,调查组选了靠近田纳西州的这个地方。