Vòng eo oor Sjinees

Vòng eo

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

腰圍

voorbeelde

Chúng tôi đo vòng eo của họ, và so với vòng hông.
我们测量了他们的腰围, 并将之与他们的臀围做对比。

Có lẽ là một vòng eo thon và bắp đùi rắn chắc.
或许就是腰部不再有赘肉和腿部肌肉不再松弛。

Tôi cảm thấy như thể hạnh phúc của tôi tùy thuộc nơi vòng eo của tôi.
“结果,我越来越关注自己的外表,仿佛快乐全系于自己的肥瘦似的,以致属灵的事务在我生活上退居次位。

Anh không bao giờ thấy được cái gì ở dưới vòng eo kia.
碞 钩 琌 筿 慈 Ь Г 乖 碞 琌 ê 贺 稰 谋 碞 稲 硂 妓

Thật ra, những phẩm chất thiêng liêng của bạn sẽ thu hút người khác hơn là cơ bắp chắc nịch hay vòng eo thon gọn.
事实上,属灵的品质比健美的外表更加吸引人!

Điều quan trọng là “Đức Giê-hô-va dò xét tấm lòng”, chứ không phải kích cỡ của vòng eo hoặc của bắp tay (Châm ngôn 21:2).
要记住,“耶和华衡量人心”,而不是在乎女孩有多苗条,男孩有多健壮。(

Một lần nữa, chúng tôi thu thập các số đo khách quan về chỉ số hình thể của con người, đo vòng eo và vòng hông của họ, và chúng tôi đưa ra một số phép thử khác về sự cân đối.
我们又一次收集了 人们体型状况的测量数据, 包括了他们的 腰围和臀围, 我们还让他们做了其他 健康状况的测试。

Bây giờ không bàn về lựa chọn mua chai mứt có lẽ tốt hơn cho chúng ta ít nhất là sẽ tốt hơn cho vòng eo chúng ta Ví dụ trên đã chỉ ra rằng vấn đề quá tải trong sự lựa chọn ảnh hưởng chúng ta trong mỗi quyết định quan trọng
选择不买果酱 也许对我们来说是一件好事儿 至少对我们的水桶腰来说, 但是结果证明过度选择甚至在 非常重要的决定上影响我们。

Khi kênh đào Panama chưa hoàn tất, hạm đội phải đi vòng qua các eo biển Magellan.
因为巴拿马运河在当时还没有开通,舰队只能从麦哲伦海峡穿过。

Anh vòng hai tay ôm lấy eo vợ, nước mắt lưng tròng mà nói rằng anh yêu chị và muốn sống đời đời với chị.
比尔搂着卡琳的腰,两眼含着泪水向妻子表示爱意,说很想跟她长相厮守,直到永永远远。

Một mặt dây chuyền có hình trái tim màu đen được đính trên vòng cổ, giống như chiếc đai màu đen quanh eo cô.
颈部有一圈黑色近圆形斑,如同项链。