dữ cách oor Sjinees

dữ cách

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

与格

naamwoord

與格

naamwoord

voorbeelde

Ngay cả khi cảm thấy bực bội hoặc giận dữ, cách bạn sửa trị con nên thể hiện lòng quan tâm đầy yêu thương để chúng được lợi ích lâu dài.
就算孩子所做的事令你很失望、很生气,你施行管教时也应该让他看出你是爱他的,是为他的长远好处着想的。

Nãy giờ, tôi chỉ nói về cách chuyển tải dữ liệu, nhưng cách thu thập cũng quan trọng không kém.
目前为止,我只谈到 数据被传达的方式, 但收集这些数据的 方式也同样重要。

12 Và bằng cách này, quỷ dữ đã tìm cách đặt một kế hoạch xảo quyệt để nó có thể hủy diệt công việc này;
12魔鬼就这样想要设下狡计,以毁坏这事工;

Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu và phí chuyển vùng dữ liệu bằng cách tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu.
部分電信業者會針對漫遊服務收取額外費用,因此關閉漫遊服務可為您省下數據用量和漫遊服務費用。

Bạn có thể điều chỉnh cách thiết bị của mình sử dụng dữ liệu bằng cách thay đổi cài đặt mạng di động.
通过更改移动网络设置,您可以调整设备使用移动数据流量的方式。

* Cho thấy cơn giận dữ hoặc tìm cách trả thù
* 显得情绪激动、愤怒或寻求报复

Hãy tìm hiểu thêm về cách dữ liệu vân tay được bảo mật.
進一步瞭解指紋資料的保護措施。

Ít lâu sau, chúng tôi bắt đầu bị hàng giáo phẩm chống đối một cách dữ dội.
我们不久就开始受到教士的猛烈反对。

Nó lắc tôi một cách dữ tợn.
这时鳄鱼也剧烈地摇晃我,

Xuất tối đa 100.000 hàng dữ liệu bằng cách sử dụng nút Xuất.
您可以使用导出按钮导出多达 100000 行数据。

Barney đây đạt đến mốc 20 cô gái trong 1 tuần một cách dữ dội
这里 显示'粗'率 估算 Barney 每周 泡 20 个 妞儿

Ngoài ra, bạn có thể tạo Quảng cáo trong nguồn cấp dữ liệu theo cách thủ công.
或者您也可以手動製作動態內廣告。

Đó là cách dữ liệu liên kết làm việc.
关联数据就是这样工作的

* Quỷ dữ đã tìm cách đặt kế hoạch xảo quyệt, GLGƯ 10:12.
* 魔鬼想要设下狡计;教约10:12。

Tìm hiểu thêm về việc thu thập và sử dụng dữ liệu một cách vô trách nhiệm
進一步瞭解不負責任的資料收集和使用方式

Bạn có thể chia sẻ dữ liệu của mình với các công cụ khác bằng cách xuất dữ liệu:
导出数据后,您就可以使用其他工具来分享自己的数据:

Bạn có thể sao chép hoặc tải xuống giản đồ của Tập dữ liệu bằng cách chỉnh sửa Tập dữ liệu và nhấp vào nút Nhận giản đồ.
您可以通过修改数据集并点击获取架构按钮来复制或下载数据集的架构。

Bạn có thể giảm mức sử dụng dữ liệu bằng cách tắt tính năng tự động đồng bộ hóa.
您可以关闭自动同步功能以减少流量消耗。

Bạn có thể giảm mức sử dụng dữ liệu bằng cách tắt tính năng tự động đồng bộ hóa.
您可以關閉自動同步處理功能,減少數據用量。

Tiết kiệm dữ liệu di động bằng cách chọn ứng dụng nào sử dụng dữ liệu của bạn.
您可以选择哪些应用可使用数据流量,从而节省移动数据流量。

Có 2 cách để tải lên dữ liệu: theo cách thủ công, sử dụng giao diện web Analytics và lập trình qua tài nguyên Tải lên của API quản lý.
上传数据的方法有以下两种:通过 Analytics(分析)网络界面手动上传和通过 Management API 的上传资源以编程方式上传。

Để tìm hiểu thêm về nguồn cấp dữ liệu, hãy đọc cách Tạo nguồn cấp dữ liệu cho quảng cáo hiển thị hình ảnh động.
如想進一步瞭解動態饋給,請參閱「建立動態多媒體廣告動態饋給」一文。

Vui lòng tham khảo hướng dẫn nguồn cấp dữ liệu để hiểu cách đóng đúng các thẻ trong nguồn cấp dữ liệu.
請參閱動態饋給指南,瞭解如何為動態饋給加上正確的結尾標記。

Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu bằng cách tắt quyền truy cập trong khi kết nối với mạng di động.
如果您已連線到行動網路,可關閉數據存取功能以保留數據量。

Bảng dưới đây mô tả chi tiết cách dữ liệu này được sử dụng trong quá trình lựa chọn quảng cáo.
下表详细说明了此类数据在广告选择流程中的用法。