hình lập phương oor Sjinees

hình lập phương

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

立方体

立方體

naamwoord

voorbeelde

Nó là một hình lập phương Necker.
这是一个内科尔方块。

Ông đóng một chiếc tàu to lớn có hình lập phương, mỗi cạnh dài khoảng 60 mét và có sáu tầng.
他把船造成为一个巨大的立方体,每边长60米,共高六层。

Bao nhiêu trong số các bạn có thể thấy cái phần viền quanh đó với một hình lập phương ở đằng trước những hình tròn?
多少人看到了那种边界, 通过把内克尔方块放在圆圈的前面?

Dưới 35,4 K (−237.6 °C) nitơ được cho là có thù hình của hệ lập phương (được gọi là pha alpha).
在35.4K(−237.6°C)以下,氮被认为是立方晶体形态的同素异形体(被称为α相)。

Khoảng cách Hamming của các dãy ký tự nhị phân còn tương đương với khoảng cách Manhattan (Manhattan distance) giữa hai giao điểm của một hình siêu lập phương n-chiều (n-dimensional hypercube), trong đó n là chiều dài của các từ.
另外二进制字符串的汉明距离也等于n维超正方体两个顶点之间的曼哈顿距离,其中n是两个字串的长度。

Bạn có thể thiết lập phương thức khóa màn hình để giúp bảo mật điện thoại hoặc máy tính bảng Android.
您可以設定螢幕鎖定功能來保護 Android 手機或平板電腦。

Khi các bạn nhìn khối lập phương theo một chiều, đằng sau màn hình, những ranh giới đó biến đi.
如果你把方块当作是放在屏幕之后的, 边界就没了。

Bạn có thể thiết lập hình thức thanh toán khi thu nhập của bạn đạt đến ngưỡng lựa chọn phương thức thanh toán.
當您的收益達到付款方式的選擇門檻時,您就能設定想用的付款方式。

Nếu không thể mở khóa điện thoại của mình, bạn có thể xóa điện thoại, thiết lập lại điện thoại và đặt một phương thức khóa màn hình mới.
如果您无法解锁手机,可以清空手机中的数据,然后重新设置手机,并设置新的屏幕锁定方式。

Nếu đã thiết lập khóa màn hình trên thiết bị Android, bạn có thể sử dụng phương thức này để xác minh bạn là chủ sở hữu tài khoản.
如果您在 Android 设备上设置了屏幕锁定,便可以通过屏幕锁定功能来验证您的身份。

Đại học Berlin do nhà cải cách giáo dục Wilhelm von Humboldt thành lập vào năm 1810, trở thành hình mẫu học thuật cho nhiều đại học châu Âu và phương Tây.
1810年自由教育改革家威廉·冯·洪堡创建柏林大学,其办学模式为诸多欧洲及西方大学借鉴。

Để tránh quảng cáo đột nhiên dừng lại do khoản thanh toán bị từ chối, bạn nên thiết lập phương thức thanh toán dự phòng, đặc biệt là khi bạn đang sử dụng hình thức thanh toán tự động.
为避免广告因为付款被拒而突然停止投放,我们强烈建议您设置备用付款方式,尤其是在采用自动付款方式的情况下,更应该有备无患。

Vì thế chúng ta có thể kiểm soát hình thức bằng việc xác định vị trí mà chúng ta sẽ tạo nếp, nhưng về cơ bản bạn đang nhìn thấy một khối lập phương gấp nếp.
所以我们能通过指定对折的位置 从而对造型进行控制 但事实上你们看到的只是一个经过折叠的立方体

Diễn giả bao gồm Pierre Marchand, nhà phát triển Scribus và là nghệ sĩ; nhà thiết kế đồ hoạ Alexandre Leray, nhà thiết kế phương tiện truyền thông Stephanie Villayphou và nhà thiết kế chữ và hoạt hình Pierre Huyghebaert, đồng sáng lập của Hammerfonts.
講者包括Pierre Marchand(Scribus開發這和藝術家),Alexandre Leray(平面設計師),Stephanie Villayphou(媒體設計師),及Pierre Huyghebaert(排版和動畫設計師和Hammerfonts的創始人之一)。

Tại Goma, các Nhân-chứng địa phương đã sẵn sàng tổ chức những ủy ban cứu trợ thăm dò tình hình để có thể bắt đầu giúp đỡ anh em ngay lập tức.
在戈马,当地见证人已经组成救援委员会,评估当地的灾情,以便立即提出援助。

Kim loại urani có 3 dạng thù hình: α (trực thoi) bền với nhiệt độ lên đến 660 °C β (bốn phương) bền ở nhiệt độ từ 660 °C đến 760 °C γ (lập phương tâm khối) bền từ 760 °C đến điểm nóng chảy đây là trạng thái dẻo và dễ uốn nhất.
鈾金屬具有三種同素異形體: α型:正交晶系,穩定溫度上限為660 °C β型:四方晶系,穩定溫度區間為660 °C至760 °C γ型:體心立方,從760 °C至熔點,此形態的延展性最高。

Với chương trình truyền hình trên YouTube, bạn có thể phát trực tuyến và xem chương trình truyền hình ngay lập tức trên các thiết bị di động có kết nối với Internet, máy chơi trò chơi, TV thông minh, trình phát phương tiện trực tuyến và web.
您可以在联网移动设备、游戏机、智能电视、流媒体播放器和网页上,流式传输并即时观看 YouTube 上的电视节目。

Khi tôi nói với chủ tịch ngân hàng thế giới rằng tôi muốn họ giúp đỡ tài chính cho dự án để thiết lập một mô hình đại sảnh để tiếp đón người dân chính xác là để đấu tranh với tham nhũng ở địa phương hằng ngày, nhưng họ không hiểu được.
当我告诉世界银行的董事们 我想让他们融资设立一个项目 为市民建立一个符合标准的接待厅 正是为了打击地方腐败 他们并不理解我

Strauss cho biết đây là phương pháp thành lập của hầu hết các tổ chức quốc tế, như Tổ chức Y tế Thế giới, Tổ chức Lao động Quốc tế, và Tòa án Hình sự Quốc tế.
史特劳斯指出这是大多数国际机构例如世界卫生组织,国际劳工委员会和国际军事法庭的建立方式。

Dự án này nhằm mục đích lập bản đồ, xây dựng mô hình và ước lượng dân số có nguy cơ mắc bệnh sốt rét để cung cấp các phương pháp hiện đại và chắc chắn hơn nhằm giúp đánh giá gánh nặng về bệnh sốt rét hiện nay và trong tương lai.
因此,此計畫之瘧疾地圖希望能描述、模擬並預測患有瘧疾及有高風險的危險人群,以提供更新且可靠的資料,以評估當前與未來的瘧疾趨勢。

Vì vậy ông lập ra sự thờ phượng con bò ở Y-sơ-ra-ên, và như vậy ông đã bắt đầu một mẫu hình thờ hình tượng kéo dài khá lâu trong suốt lịch sử nước phương bắc (I Các Vua 12:26-33).
于是他在以色列设立牛犊崇拜,就这样形成了拜偶像的风气,对北部王国的历史影响深远。——列王纪上12:26-33。

Trong những năm 1950, nhà thiên văn người Mỹ-Pháp Gérard Henri de Vaucouleurs lần đầu tiên đã lập luận rằng những hình dạng thiên thể quá lớn này có thể biểu diễn một cấu trúc của kiểu thiên hà lớn, và ông đưa ra thuật ngữ "Siêu thiên hà địa phương" vào năm 1953 sau đó đổi thành "Siêu đám địa phương" (Local Supercluster- LSC) năm 1958.
在1950年,法裔美國天文學家熱拉爾·佛科留斯第一個認為這些多出的星雲是一種類似星系的大尺度星系結構,在1953年暱稱之為「本地超星系」,在1958年改稱為「本超星系團」(LSC)。