hệ tư tưởng chính trị oor Sjinees

hệ tư tưởng chính trị

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

政治思想

voorbeelde

Những người Ki-tô giáo, bất kể thuộc hệ tư tưởng chính trị nào, tin rằng các mối quan hệ của cá nhân với Nhà thờ và/hay Thiên Chúa là nhân tố chủ chốt của một đời sống thoả mãn.
而基督徒,不管具有何种政治意识形态,则都相信个人与教堂或神的联系对于一个完满的生活是一个关键性的因素。

Nhưng Hệ Tư tưởng Liên đới chính trị thường là sự thống nhất Châu Phi của các tầng lớp chính trị.
但是政治泛非主义 一般指的是非洲政治精英的合作。

Bây giờ, Hệ Tư tưởng Liên đới chính trị đang tồn tại, tôi không phát minh cái gì mới ở đây cả.
目前,政治上的泛非主义已经存在, 所以我并不是在发明什么新东西。

Các ý tưởng liên quan đến tài chính, kinh tế, chính trị, xã hội, lại rất thường bị phá rối bởi ý thức hệ tư tưởng cá nhân của con người.
关于金融,经济,政治, 社会的想法很容易受到 人们主观意识的影响。

Có hai hệ tư tưởng đã ảnh hưởng đến 18 năm đầu đời của tôi: vô thần và lý tưởng chính trị.
在生命的头18年里,我深受无神论和共产主义的影响。

(2 Ti-mô-thê 3:1) Những nước nào ủng hộ hệ tư tưởng của vua phương bắc sẽ được thưởng bằng sự trợ giúp về chính trị, tài chánh và đôi khi về quân sự nữa.
提摩太后书3:1)谁附和他的理念,他就给予谁政治和经济上的支持,有时候甚至出兵相助。

Khi Chúa Giê-su giao sứ mệnh rao giảng cho các môn đồ, ngài đã không bảo họ truyền bá về sự cải cách chính trị và xã hội, hợp nhất tôn giáo và nhà nước, hoặc một hệ tư tưởng nào khác của người đời.
耶稣把传道工作交托给门徒时,没有吩咐他们宣传社会改革、政治改革、政教合一和其他世俗的理念。

Các chuyên gia chăm sóc sức khoẻ từ các quan điểm chính trị— tự do, trung lập, và bảo thủ —đồng ý rằng Đạo luật Chăm sóc sức khoẻ của Đảng Cộng hòa đã không khả thi và gánh chịu sai sót nghiêm trọng, mặc dù các phản đối cụ thể thay đổi tùy thuộc vào quan điểm hệ tư tưởng.
不同政治派别(自由派、中間派和保守派)的健康护理专家都认为:共和党的保健法案是行不通的,有着致命的缺陷,尽管具体的反对意见的依据来自不同的意识形态的观点。