hố oor Sjinees

hố

Soortgelyke frases

Hố va chạm
撞击坑

hố đen
黑洞

Hố ga
沙井

Hố xí
旱廁

Hố đen siêu nhỏ
微型黑洞

Hố địa ngục
沉洞

voorbeelde

Cũng có thể xếp hố đen vào một dạng vật chất tối.
這會使得黑洞淨損失一些質能。

Và khi nó đầy, nó sẽ bị chặn lại và tới hố tiếp theo.
装满后,过滤池被封闭, 污物进入第二个过滤池。

Làm thế nào chúng ta kéo mình lên và kéo chúng ta ra khỏi cái hố mà chúng ta đã đào?
所以我们应该这么做呢? 我们怎么才能把自己 从自己挖的洞中救出来?

Hố Donati trên Mặt Trăng.
月球上的錢德勒撞擊坑。

Cả hai hố đen đều đang di chuyển.
这两个黑洞都在移动。

Cơn thịnh nộ của tôi lúc bất công được bôi sáp lên nóng như các hố.
我对不公平大怒 像坑洞一样愤怒。

Bọn chúng đang đến hố cát.
他們 往 沙坑 過去 了

Ở trường, trẻ em đại tiện trên sàn để lại những vệt dài ở ngoài các tòa nhà và đi ngoài quanh tòa nhà. Hố xí cần được rửa dọn thường xuyên và làm sạch thủ công.
在学校,孩子们会把便排在地板上 然后蔓延到楼外, 然后开始在楼层的周围排便, 这些坑需要被打扫 并且用人工去清空。

Hệ thống kính thiên văn lên kế hoạch chụp bức hình đầu tiên về hố đen vào năm tới.
这个由无数小望远镜构成的网络 将会在明年拍下它的 第一张黑洞图片。

Cuối cùng, năm 1939, Oppenheimer và một sinh viên khác của ông, Hartland Snyder, viết bài báo "Về sự co hấp dẫn liên tục", tiên đoán sự tồn tại của thứ mà ngày nay được gọi là hố đen.
最後在1939年,他和又一位學生哈特蘭·史奈德(英语:Hartland Snyder)發表《論持續不停的引力相吸》,預測了黑洞的存在。

Vì là nhỏ tuổi nhất và muốn được chấp nhận cho chơi với nhóm nên tôi đã bị thuyết phục để nhảy vào cái hố và thử bơi.
我是他们当中年纪最小的一个,我很想融入他们,于是我受到怂恿跳进去试试看。

Ở sa mạc, hầu hết các hố nước đều tồn tại rất ngắn.
沙漠 里 的 大部分 水坑 都轉 瞬即 逝

Có nhiều lần ông bị đánh đập, bị đeo gông, bỏ tù, hăm dọa ám sát, bị đám đông hành hung và bỏ mặc để chết trong bùn lầy dưới đáy một hố sâu đã cạn nước.
耶利米书9:3;18:20-23;20:7-18)在不同场合,他曾被暴徒袭击,遭人殴打,被套上枷,囚在监里;反对者威胁要杀死他,后来又把他抛进枯井里,让他在淤泥中坐以待毙。

Chúng ta sẽ sống trong một vũ trụ không có gì ngoại trừ các hố đen.
我们将生活在一个 除了黑洞 空空如也的宇宙

Nhưng có một vấn đề khi mở rộng quy mô nhiều hơn chục ngàn, và vấn đề đó là, phải làm thế nào khi hố xí đầy?
但是当你把规模扩大到成千上万时, 有一个问题就出现了,问题就是 当这些坑都满了的时候会发生什么?

Chúng ta sẽ không bắt chước số đông người chạy đến “hang-hố” và ẩn trốn trong “hòn đá lớn trên núi”—những tổ chức và cơ cấu loài người có thể còn lại một thời gian rất ngắn sau khi Ba-by-lôn Lớn bị tàn phá.
我们绝不会像大部分世人那样,试图逃到“洞窟”去,躲在“山上的磐石里”。 大巴比伦遭受毁灭之后,这些人为组织和机构可能还存留一段很短的时间。(

Nhưng kể cả các hố đen cũng không kéo dài vĩnh viễn.
但就连黑洞也不是永恒的

Sagittarius A* được cho là câu trả lời hợp lí nhất cho vị trí của hố đen này.
人馬座A*可能就是此超大質量黑洞的位置。

Tôi được leo ra khỏi cái hố đó, và được về nhà, nhưng họ có lẽ sẽ chẳng bao giờ được về nhà, vì đã mắc vào bẫy nô lệ.
我最后爬出了矿井得以回家 而这些被奴役的矿工可能永远没有回家的那一天

Và mỗi cái có thể chứa một hố đen cực lớn ở tâm.
它们的中心可能分别存在着 一个质量巨大的超级黑洞。

Chúng ta sẽ thấy được bức ảnh đầu tiên của hố đen trong vài năm tới.
在接下来几年内,我们或许就能 见到第一张黑洞的图片。

Thời kỳ bắn phá này kéo dài vài trăm triệu năm và nó thể hiện rõ ràng với các hố thiên thạch vẫn còn thấy rõ trên các thiên thể hủy diệt về mặt địa chất của miền trong Hệ Mặt Trời như Sao Thủy và Mặt Trăng.
这一时期的重轰炸持续了几亿年,太阳系内的地质残体如水星和月球上明显存在的陨坑就是证明。

Tôi đặt anh vào 1 cái hố cho anh ngồi vào trong đó.
我设计了一个洞给他的建筑

Chúng cũng thường xuất hiện xung quanh các phức hợp san hô vòng và các dạng địa hình sụp lún như các hố sụt.
它们也经常发生在地质礁复合体和崩塌特征如古沉洞周围。

Thật buồn khi thấy tất cả thức ăn chúng lấy được của ta lại bị ném vào một cái hố ngu ngốc
很 欣慰 地 知道 我? 们 的 食物 都 被 扔? 进 了 一? 个 洞 里