hiệu sách oor Sjinees

hiệu sách

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

书店

Năm 1670, gần một thế kỷ rưỡi sau đó, vẫn còn một cuốn được bày bán trong một hiệu sách ở Geneva.
到了1670年,即接近一个半世纪后,这部译本在日内瓦的一间书店还有一本待售呢。

書店

naamwoord

Soortgelyke frases

Danh sách tước hiệu quý tộc Âu châu
贵族等级

voorbeelde

Tôi cần chữ ký của ông để mở một hiệu sách.
我 想 请 你 签个 名...

Giá của nó là bao nhiêu trong hiệu sách?
如果在书店里它会值多少钱?

Và điều kỳ diệu về hiệu sách này,
一个关于书店的令人激动的事情是, 它的形状将是一条由Dewey Decimal 系统生成的螺旋线。

Năm 1670, gần một thế kỷ rưỡi sau đó, vẫn còn một cuốn được bày bán trong một hiệu sách ở Geneva.
到了1670年,即接近一个半世纪后,这部译本在日内瓦的一间书店还有一本待售呢。

Các hiệu sách dành hẳn nhiều khu vực để trưng bày những tác phẩm hứa hẹn với bạn đọc sức khỏe, sự giàu có và hạnh phúc.
许多书店不惜把整组书橱用来展示一些自称能帮助读者获得健康、财富和快乐的书籍。

Một vài người nghiên cứu thay tôi, và những người khác đến hiệu sách để tìm sách cho tôi ngay cả trong kỳ nghỉ và chuyến đi công tác.
有些人帮我做了研究 有些人在假期或出差的时候 专门跑一趟书店帮我找书

14 Ngay dù không thể học ngoại ngữ, bạn có thể sử dụng hữu hiệu sách nhỏ Tin mừng cho mọi dân (Good News for People of All Nations) khi gặp người nói thứ tiếng khác.
14 即使你还未能学习外语,也可以善用《造福所有民族的好消息》这本小册子向说外语的人作见证。

Không lâu sau khi cuốn sách ấn hành, Augustun khi đang phục kích trong một sân bay và ông ta đang trốn trong một hiệu sách mật thám xem ai đang mua sách của mình.
出版没多久,奥古斯丁埋伏在一个机场 他藏在一个书店里 偷看谁在买他的书

Vào sinh nhật lần thứ mười ba, ngày 12 tháng 6 năm 1942, Anne được bố tặng một tập vở mà Anne chỉ cho bố thấy khi hai cha con đang ở trong một hiệu sách vài ngày trước đó.
1942年6月12日,當安妮正慶祝13歲生日時,她收到一份前幾天在商店櫥窗前曾向父親展示過的記事本作為生日禮物。

Cô ấy nói rất thích ý tưởng dự án của tôi, và hỏi liệu cô ấy có thể đến hiệu sách ngoại văn ở địa phương và chọn một cuốn sách Malaysia rồi gửi cho tôi hay không?
她说她很喜欢我这个项目的意义 问她能不能去当地的英文书店 然后帮我选马来语书籍然后发给我?

Các cài đặt xem trước trên Google Tìm kiếm sau cho phép bạn kiểm soát cách sách được xem trước trên Google Sách, tương tự như khi khách ghé vào hiệu sách có thể duyệt qua các cuốn sách trên giá.
您可以透過下列 Google 搜尋試閱設定決定自己的書籍在 Google 圖書中的試閱方式,試閱就像是讓讀者在實體書店翻看架上的書籍。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật.
在此项新政策生效后,我们会更新相关政策说明。

Nên nhớ là sách Khải-huyền dùng nhiều hình ảnh tượng trưng hay “dấu hiệu” như sách có nói trong câu mở đầu là Khải-huyền 1:1.
要记着,正如启示录在开头的1:1指出,这本书用许多象征或‘标记’。“

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策生效后,政策页面会进行更新以反映这一更改。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, Chính sách về rượu của chúng tôi sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策一旦生效,酒精飲料政策也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, chính sách về thu thập thông tin sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策一旦生效,賭場和賭博政策也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, chính sách Thanh toán không rõ ràng sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策生效后,不明确结算政策会进行更新以反映这一更改。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, chính sách về trò chơi và sòng bạc sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
在此项新政策生效后,有关赌场和赌博的政策会进行更新以反映这一更改。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, Chính sách về nội dung dành cho người lớn sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
在此新政策生效后,“成人内容”政策会随之更新以反映这一调整。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách có liên quan sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
在此项新政策生效后,相关的政策页会进行更新以反映这一更改。

“TRONG thập niên qua, hơn 300 sách viết về vai trò đời sống tâm linh ở nơi làm việc—từ Jesus CEO (Tổng Giám Đốc Giê-su) đến The Tao of Leadership (Nghệ thuật lãnh đạo theo Lão Giáo)—đã tràn ngập các hiệu sách”, tạp chí U.S.News & World Report đã nói thế.
《美国新闻与世界报道》说:“在过去十年,市场大量涌现以宗教思维对工作的影响为题材的书籍,从《向耶稣学习如何做企业总裁》到《道家的领导艺术》,不同的主题逾三百个之多。”

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, Chính sách về các định dạng và tính năng quảng cáo sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策生效後,廣告格式和功能政策也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
新政策一旦生效,政策說明也會配合更新。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.
在此项新政策生效后,相关政策说明会进行更新以反映这一更改。