lãnh thổ oor Sjinees

lãnh thổ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

领土

naamwoord

Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ.
军队占领了整片领土。

地区

naamwoord

và hành động để sửa chữa vấn đề xa xôi bên kia lãnh thổ.
并采取行动去解决那些 我们边界外的 数英里远的地区的问题

地區

naamwoord

Em kết hôn với kẻ giết người độc ác nhất trên lãnh thổ này.
你 原來 已經 和 這一 地區 最 讓 人聞風 喪膽 的 殺手 結婚 了

領土 · 領地 · 领地

Lãnh thổ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

领土

Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ.
军队占领了整片领土。

Soortgelyke frases

Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh
英屬印度洋領地

Lãnh thổ Tây Bắc
西北領地

Danh sách lãnh thổ phụ thuộc
属地

Các lãnh thổ chưa hợp nhất của Hoa Kỳ
自治邦

Lãnh thổ vô chủ
无主土地

Các lãnh thổ hợp nhất có tổ chức của Hoa Kỳ
美国合并建制领土

Lãnh thổ hải ngoại của Pháp
海外領地

voorbeelde

9 Đến năm 1922, có hơn 17.000 người công bố rao giảng trong 58 quốc gia và vùng lãnh thổ.
9 到1922年,已有1万7000多人在58个国家和地区努力宣扬上帝的王国。

Lãnh thổ Montana tương ứng với tiểu bang Montana ngày nay.
蒙大拿領地的範圍相當於現在的蒙大拿州。

Là lãnh thổ của bạn, là tài nguyên của bạn.
这是你的国土 你的资源

Đó là một lãnh thổ độc lập.
这是一块独立的领土 他们控制那里所有的海洋资源

Phần còn lại được giao cho Lãnh thổ Washington.
其他部分被劃入華盛頓領地。

Dường như tấm bản đồ không còn phù hợp với lãnh thổ chúng ta đang ở nữa.
那张地图那时看起来不再适用于我们所在的位置。

1777 – Vermont trở thành lãnh thổ Hoa Kỳ đầu tiên bãi bỏ chế độ nô lệ.
1777年:佛蒙特州成為美國第一個廢除奴隸制度的州。

Tôi dò được 1 tín hiệu sinh mệnh duy nhất tại lãnh thổ Ketha.
根據 Scott 提供 的 信息

Giới hạn này bao gồm các quốc gia và vùng lãnh thổ sau:
此类国家或地区包括:

3 tháng 1 năm 1959 Lãnh thổ Alaska được phép gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 49 là Alaska.
1959年1月3日 阿拉斯加領地成為美國的第49個州阿拉斯加州。

Malaysia là một liên bang bao gồm 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang.
马来西亚是一个由13个州和3个联邦直辖区组成的联邦国家。

Al-Qaeda đang tiếp quản lãnh thổ của chúng tôi.
基地组织主宰了我们的土地

Theo hướng Bắc, Đến lãnh thổ Anh-Điêng.
踪迹 指向 北方 , 前面 是 印第安人 部落

Do chỉ có 2,9% lãnh thổ Bahrain là đất canh tác, nông nghiệp đóng góp 0,5% trong GDP của Bahrain.
由於巴林只有2.9%的土地是耕地,因此農業僅占國內生產總值的0.5%。

Tuy nhiên Lãnh thổ Louisiana lớn hơn tiểu bang Louisiana rất nhiều.
法屬路易斯安那的版圖比今日美國的路易斯安那州大很多。

Simon tiếp tục chiến dịch quân sự để mở rộng lãnh thổ dưới quyền kiểm soát của mình.
西门东征西讨,扩大版图,但他突然丧命。

Đa số sự tranh chiến diễn ra trong lãnh thổ của hoàng đế.
当中大部分战役均在神圣罗马帝国的领土内发生。

Tổng cộng (240 quốc gia và vùng lãnh thổ)
总数(240个国家和地区)

Tháng 7 năm 2017, phim được xác nhận phát hành tại 110 quốc gia và vùng lãnh thổ.
2017年7月,東寶宣佈《煙花》會在110個國家和地區上映。

Mỗi lãnh thổ được bán tự trị bởi một hoàng thân.
每个邦国都是由诸侯以半自治的方式统治。

Có 11 lãnh thổ nhận được sự ủy thác: 7 ở châu Phi và 4 ở châu Đại Dương.
最終,11塊屬地被劃歸託管,其中七個在非洲、四個在大洋洲。

Serravalle gắn liền với San Marino năm 1463, trong việc mở rộng lãnh thổ cuối cùng của Cộng hòa.
1463年,蒙泰吉阿迪诺并入圣马力诺,为圣马力诺最后一次领土扩大。

Quốc gia hoặc khu vực giống nhau chỉ nên được liệt kê trong một lãnh thổ bán hàng.
同一個國家或地區只能列在一個銷售地區中。

Quân nổi dậy đang đe dọa tính mạng người Châu Âu sống trong lãnh thổ Công-gô.
刚果 叛军 已 对 当地 欧洲人 造成 威协

Lãnh thổ Anh-Điêng?
印第安人 领地 ?