máy thu thanh oor Sjinees

máy thu thanh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

收音机

收音機

naamwoord

voorbeelde

Bây giờ còn ở đâu bán máy thu thanh nữa.
老板 , 有 录音机 卖 吗 ?

Ví dụ, một thành phần quan trọng của máy thu thanh đổi tần là mạch trộn tần được sử dụng để dịch chuyển tín hiệu thu được tới một tần số trung gian chung.
例如,超外差收音机的一个关键部件是一个用来搬移接收到的信号到一个共同的中频。

Tôi cũng vặn máy quay để phát thanh những bài giảng thu sẵn và đeo biển quảng cáo đi trên con đường chính của thị trấn.
我也使用便携式留声机播放圣经演讲的录音,以及跟其他人一起挂着标语牌在镇上的主要街道列队游行。

Ở các nông trại, chúng tôi dùng máy hát để phát thanh những bài giảng Kinh Thánh được thu âm sẵn.
我们有时也用一台大型录音机,在农舍里播放圣经演讲。

▪ Thu âm hoặc thu hình: Có thể dùng các máy thu âm hoặc thu hình cá nhân nhưng không được nối với hệ thống điện và âm thanh của đại hội, cũng như làm phiền người khác.
▪ 摄录 任何类型的录音机或录像机,都不可连接会场的电路装置或音响系统,使用时也不该骚扰别人。

Những kỹ thuật viên lành nghề đặt các đĩa nhạc và đĩa thu âm vào máy quay đĩa, đồng bộ hóa âm thanh với những tấm kính dương bản và đoạn phim tái diễn các câu chuyện nổi tiếng trong Kinh Thánh.
技巧熟练的操作员用留声机播放旁白和音乐。 观众可以一边看影片和彩色幻灯片,一边听同步播放的旁白和音乐。

Sau những hội nghị đó, vào mỗi chủ nhật, dù mưa hay nắng, những bài giảng thu âm về Kinh Thánh được phát ra từ chiếc xe phóng thanh đã đến với những người ở công viên, khu dân cư và các nhà máy tại trung tâm của São Paulo cũng như ở các thị trấn gần đó.
大会后的每个星期天,不论天气好坏,播音车都会到圣保罗市中心和附近的城镇,在公园、住宅区以及工厂播放圣经演讲。