nước Anh oor Sjinees

nước Anh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

英国

eienaam

Anh ý đi cùng tôi, kỹ thuật viên gây mê, đến từ nước Anh.
我说服他跟我一起来的。麻醉技术,和我一起从英国来的。

英國

eienaam

Tôi đặt quyển sách đó từ nước Anh.
我從英國訂了這本書。

大不列顛

eienaam

大不列颠 · 英格兰 · 英格蘭

voorbeelde

(Âm nhạc: "Đồng quê nước Anh"
(音乐:英伦乡村花园)

Nước Anh đặc biệt chịu ảnh hưởng sâu xa của Kinh-thánh trong suốt giai đoạn này.
在这段期间,英国尤其深受圣经所影响。 上至君王,下至耕田童子,都熟读圣经的故事和教训。

Trong vòng 10 tháng, chúng tôi có hơn 70 chi nhánh của đảng trên khắp nước Anh.
在10个月的时间里, 我们在英国有了 超过70个政党分支部门。

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng
英国常在当中摆动促成它的平衡

Thế tại sao ông đến nước Anh vậy, ông Rhodes?
你 怎么 來 英國 了 羅 德 先生?

2: Hitler ra lệnh chuẩn bị kế hoạch xâm chiếm nước Anh, mật danh Chiến dịch Sư tử biển.
2日:希特勒下令制定入侵英国的计划,代号海獅作戰。

Ta là Arthur, Vua nước Anh.
我 是 亞瑟 , 不列 顛人 的 國王

RAF bắt đầu tuyên bố chiến thắng Trận chiến nước Anh.
英国皇家空军开始在不列颠战役中取得胜利。

Khi ra khỏi nước, anh ôm chầm tôi và nói: “Joseph, bây giờ chúng ta là anh em!”.
他从水里上来时,拥抱着我,说:“约瑟夫,我现在是你的弟兄了!”

Tuy nhiên, với số thuộc địa gia tăng ở hải ngoại, nước Anh vượt hẳn Hà Lan.
可是,英国在海外取得越来越多殖民地,结果商业势力逐渐压倒了荷兰。

Thế nhưng, tôi và vợ tôi là Olive chưa bao giờ rời nước Anh.
可是我跟妻子奥莉芙却用不着离开英国本土。

Quốc vương của toàn cõi nước Anh.
我 是 全英格蘭 的 統治者 !

Nếu có vật bị thất lạc dưới nước, Anh ta tìm nó.
遗失在 海底 的 , 他 负责 寻获

Tôi ra đời ở thị trấn Scarborough, nước Anh, vào ngày 14-8-1918.
我在英国的斯卡伯勒出生,时间是1918年8月14日。

Nước Anh mà tôi biết có bộ luật về vũ khí rất nghiêm ngặt.
据我所知,英国制定了一些非常严厉的关于火器的法律。

Rời hòn đảo khô cằn ấy, tôi lên tàu đi đến Nam Phi qua ngõ nước Anh.
我离开一向所居的荒芜小岛,坐船经英国到南非去。

12: Cuộc xâm chiếm của Đức vào nước Anh bị hoãn sang sớm nhất là mùa xuân năm 1941.
12日:德国对英国的所有入侵行动最早都要推迟至次年春。

Guido sanh trưởng tại nước Anh, nhưng gia đình lại gốc Ý.
吉多是土生土长的英国人,但他的家庭有意大利血统。

20 Takashi là một thương gia người Nhật sống tại nước Anh.
20 孝士是一个侨居英国的日本商人。

Nhưng không phải ở nước Anh chết tiệt này!
在 英格蘭 這種 鳥 地方!

" Nước Anh là gì và tại sao tôi đi đến đó?"
"英国是什么? 我为什么要去那?"

Tối nay chúng ta chuẩn bị tiếp cận Thủ Tướng nước Anh
我們 今晚 就要 綁架 英國 首相

Đĩa đơn thứ hai, "Sorry" là bài hát đầu bảng thứ 12 của Madonna tại nước Anh.
”該專輯第二支單曲《對不起》(Sorry)成為瑪丹娜於英國的第十二首冠軍單曲。

Làm thánh chức trọn thời gian ở nước Anh
在英国参与全时服务