nhãn cầu oor Sjinees

nhãn cầu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

眼珠

naamwoord

眼球

naamwoord

Tại võng mạc có đường nối giữa khu vực xử lý của não với nhãn cầu
这一模拟系统就是覆盖在你眼球内部的一层大脑

睛球

naamwoord

voorbeelde

Hình nhãn cầu: được sự cho phép của Atlas of Ophthalmology
视网膜视乳头盘(盲点)图:Courtesy Atlas of Ophthalmology

Vậy nên, nếu tôi có nhiều nhãn cầu hơn, chúng ta đều sẽ rất thoải mái, đúng không?
所以如果我有更多眼睛的话, 那我们就都会很舒服,对吧?

Nó nằm ở mặt trên nhãn cầu hay là ở bên trong mắt bạn?
小黑点是在眼球表面还是里面的呢?

Có thể biết một người đang trong giấc ngủ REM khi nhãn cầu của người đó chuyển động nhanh.
当一个入睡的人,眼球在眼皮下快速转动时,这人就正在快速眼动睡眠的状态中。

TR: Nếu bạn suy nghĩ về điều đó, tôi nghĩ nhãn cầu của mọi người đều như nhau, dù là người Mỹ hay người Châu Phi thì vấn đề và cách chữa trị đều như nhau.
TR:如果你想想看. 我想眼球是一样的, 无论是美国人还是非洲人, 问题都是一样的,疗程也是一样的.

Và sắp sửa trình bày cho các bạn thấy một hệ thống mà chúng tôi đã thiết kế để mô hình hóa võng mạc Tại võng mạc có đường nối giữa khu vực xử lý của não với nhãn cầu
而现在我将向你们展示一个我们设计的 模拟视网膜的系统 这一模拟系统就是覆盖在你眼球内部的一层大脑 实际上我们做的这一模拟系统并不像做电脑系统那样编程, 事实上,这一小片大脑的 运作过程非常类似于 电脑从因特网上获取视频流的 过程。

Về phần mình, cái tôi muốn chúng ta làm là nhìn nhận khủng bố như một nhãn hiệu toàn cầu ví dụ như Coca-cola.
而我的论点,我想要大家做的只是 将恐怖主义看做一个全球性的品牌 比如,可口可乐

Quảng cáo có thể sử dụng nhãn hiệu trong văn bản quảng cáo nếu nhãn hiệu đáp ứng các yêu cầu sau:
在满足以下要求的情况下,广告可以在广告文字中使用商标:

Tuy nhiên, nhãn Nhóm kênh MCF đầy đủ cho nhu cầu của nhiều nhà phân tích.
不过,“MCF 渠道分组”标签足以满足大多数分析人员的需求。

Khác biệt chính giữa nhãn hiệu GS và nhãn hiệu CE là với nhãn hiệu GS các yêu cầu an toàn của châu Âu đã được thử nghiệm và chứng nhận bởi một cơ quan độc lập được nhà nước chấp nhận.
此類設備,之間的主要區別GS和CE標誌,是完全符合歐洲安全規定,已經過測試。

Theo The Skeptic's Dictionary, "Ở Các tiểu bang Hoa Kỳ, Ủy ban Thương mại Liên bang yêu cầu Amway dán nhãn sản phẩm của mình với thông điệp rằng 54% nhân viên của Amway không kiếm được gì và phần còn lại kiếm được trung bình 65 đô la một tháng".
《怀疑论者字典》亦指出,“联邦贸易委员会命令安利在其所有产品中标识'54%的安利新人根本赚不到钱,而其余的每个月平均获得65美金利润'”。

Sử dụng đơn vị quảng cáo đáp ứng, không có kích thước quảng cáo được yêu cầu đặt trước và được hiển thị trong nhãn “Đáp ứng” trên Báo cáo kích thước quảng cáo.
您正在使用自适应广告单元。 这种广告单元没有预设的请求广告尺寸,会显示在“广告尺寸”报告中的“自适应”标签下。

Ký hiệu tượng hình mức độ nguy hiểm của hóa chất là một trong những quy định của Hệ thống hài hoà toàn cầu về phân loại và ghi nhãn hoá chất (Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals, viết tắt là GHS).
危险的象形图是国际全球化学品统一分类和标签制度的分类和标签制度(GHS)一部份。

Nếu bạn tạo hoặc chỉnh sửa quảng cáo của mình cách đây hơn 1 ngày làm việc và quảng cáo vẫn được dán nhãn "Đang xem xét" hoặc "Đủ điều kiện", bạn có thể gửi yêu cầu xem xét trạng thái.
如果您制作或修改广告后已经过 1 个工作日,但广告仍标记为“审核中”或“有效”,则您可以申请对其进行审核。

Nếu tôi yêu cầu các bạn thử nêu ra mội nhãn hiệu cà phê -- một loại nào đó, một cách pha -- mà khiến các bạn hài lòng, sau đó tôi muốn các bạn đánh giá loại cà phê đó, điểm trung bình mà các bạn đánh giá cho loại cà phê đó có thể là khoảng 60 trong phạm vi từ 0 đến 100.
如果我让你们试着弄出一个牌子的咖啡, 一种咖啡,一种让你们所有人满意的配方, 然后我让你们给那种咖啡打分, 你们给的平均分,以百分制算,会在 60 分左右。

Đối với mã phiếu giảm giá, từ viết tắt thông dụng (chẳng hạn như "TNHH"), nhãn hiệu, tên thương hiệu và tên sản phẩm, bạn có thể yêu cầu xem xét để xem liệu chúng tôi có chấp thuận viết hoa không chuẩn hay không.
對於優待券代碼、常見縮寫 (例如「ASAP」)、商標、品牌名稱和產品名稱,您可以申請審查,看看非標準的大寫用法可否獲准。

Điều này sẽ giúp bạn xác định yêu cầu theo dõi chuyển đổi được gửi bởi trình duyệt và xác định ID chuyển đổi và nhãn đúng có được bao gồm hay không.
這麼做可以協助您檢驗瀏覽器傳送的轉換追蹤請求,並確認請求中是否包含正確的轉換編號和標籤。

Đây là cách đơn giản nhất để nhìn biết cách mạng công nghệ và toàn cầu hóa đã tạo ra hiệu ứng siêu sao như thế nào trong những lĩnh vực nhãn tiền như, thể thao và giải trí.
不难发现,技术革命 和全球化是如何创造这种超级巨星效应 在人人可见的领域内 如体育界和娱乐圈

Nếu bạn có yêu cầu phân tích cụ thể, thì bạn có thể muốn tạo (các) Nhóm kênh tùy chỉnh của riêng mình, mỗi nhóm kênh có bộ nhãn riêng.
如果您有具体的分析要求,可能希望创建您自己的自定义渠道分组,每个分组使用自己的一组标签。

Có các yêu cầu cụ thể đối với người bán lại, trang web thông tin và các nhà quảng cáo được ủy quyền muốn sử dụng nhãn hiệu vốn bị hạn chế.
对于代理商、信息类网站和获得授权的广告客户,如果他们希望使用商标(在其他情况下可能会受到限制),则需要满足特定要求。

JSONP hay là JSON với nhãn (padding) là một dạng bổ sung dựa trên nền định dạng dữ liệu JSON, một mẫu sử dụng cho phép trang yêu cầu dữ liệu từ máy chủ trong một tên miền khác.
JSONP(JSON with Padding)是資料格式JSON的一種“使用模式”,可以讓網頁從別的網域要資料。

Sự lo lắng thái quá như thế có thể như căn bệnh tăng nhãn áp theo nghĩa thiêng liêng—không chữa trị, nó có thể thu hẹp dần tầm thị lực của chúng ta, khiến chúng ta chỉ thấy những nhu cầu vật chất, cuối cùng làm chúng ta mù về thiêng liêng.
要是不及早诊治,这个属灵的眼疾会使我们的视野越来越狭窄,眼里只有物质的东西,最后更会使我们丧失属灵的视力。

Hiện nay, với tư cách là một giáo sư về kinh doanh và bất cứ vị giáo sư nào khác sẽ nói cho bạn, một tổ chức hiệu quả yêu cầu một chiến lược tổng hợp bao gồm một tổ chức có cấu trúc tốt, sự thúc đẩy cao, nền tảng vững chắc và một bộ óc quản lý nhãn hiệu.
现在,我作为一名研究商业行为的教授 首先告诉你们一些商业领域公认的结论 一个高效的组织 必须要有一套整合的战略措施 包括良好的组织架构,有效的激励机制 严格的品牌和形象管理