nhập thành oor Sjinees

nhập thành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

王車易位

Nhập thành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

王車易位

voorbeelde

Để đảm bảo quá trình nhập thành công, hãy thực hiện theo hướng dẫn định dạng bên dưới.
为确保 CSV 文件可以正常导入,请遵守以下格式规则。

Sau đó, có những tạo vật thần linh khác nhập thành bọn phản nghịch.
他们也成为鬼灵,而撒但则被称为“鬼王”。(

1964 – Tanganyika và Zanzibar sáp nhập thành Tanzania.
1964年:坦噶尼喀和桑给巴尔合并成为坦桑尼亚。

Nếu việc sáp nhập thành công, Allianz sẽ nắm giữ 30% cổ phiếu của tổ hợp hai ngân hàng Commerzbank/Dresdner.
在購併完成後,Allianz將擁有Commerzbank 30%的股份。

Vào năm 2012, văn phòng chi nhánh ở Úc và ở New Zealand đã được sát nhập thành chi nhánh Úc-Á.
2012年,澳洲和纽西兰分部合并,重组为南太平洋区分部。

Những tình bạn chân thật sẽ nảy sinh và sẽ thúc đẩy lòng trắc ẩn, và sự hòa nhập thành công.
真正的友谊将帮助培养怜悯之心并促成有效的融合。

Năm 1959, Ngân hàng Trung ương và Ngân hàng Nông dân sáp nhập thành Ngân hàng Trung ương Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.
1959年,中央與農民銀行易名為朝鮮民主主義人民共和國中央銀行。

Khi mực nước sông hạ xuống, quân xâm lăng lặng lẽ đột nhập thành, đi dọc theo lòng sông, lúc đó nước chỉ ngập tới đùi.
水位下降至大腿部位,进侵的军队就踏进河床,悄悄地涉水进入城中。

Young mua doanh nghiệp của Ewing trong năm 1995, và cả hai đã sáp nhập thành Red Hat Software, với Young phục vụ như giám đốc điều hành (CEO).
Young在1995年收购了Ewing的企业,两者合并成为红帽软件公司,由Young担任首席执行官(CEO)。

Rồi đạo quân của ông lội qua lòng sông, leo lên dốc hướng đến tường thành, và xâm nhập thành một cách dễ dàng vì các cổng bằng đồng đều bỏ ngỏ.
于是他的军队可以涉水渡河,攀上斜坡,直达城门。 由于城的巨大铜门都打开了,他的军队得以长驱直入。

Phao-lô không có ý nói ông và A-bô-lô là hai người nhập thành một; ông thật ra muốn nói rằng họ hợp nhất vì có cùng một mục đích.
保罗不是说他和亚波罗二人共有一体;保罗的意思是,他们是同心一意的。

Năm 1992, nhiều nước châu Âu đã cùng gia nhập hình thành nên Liên minh châu Âu.
在公元1992年,部份歐洲國家共同組成了歐洲聯盟。

1898 – Tổng thống William McKinley ký vào văn kiện sáp nhập Hawaii thành một lãnh thổ của Hoa Kỳ.
1898年,总统威廉·麦金利(William McKinley)签署决议,使夏威夷共和国成为美国领土的一部分。

Họ mang tên Đội tuyển bóng đá quốc gia Cộng hoà Ả Rập Thống nhất khi Ai Cập và Syria sáp nhập thành Cộng hòa Ả Rập Thống nhất từ 1958 đến 1961 và một mình Ai Cập mang tên này cho đến 1970.
埃及及敘利亞曾經在1958年至1961年組成為聯合阿拉伯共和國,並成立聯合阿拉伯共和國國家足球隊,直至1970年原用埃及這個國號。

(Xuất Ê-díp-tô Ký 14:16; Giô-suê 3:13) Bằng một cách tương tự, viên chức của Đức Giê-hô-va là Si-ru sẽ làm cạn dòng sông Ơ-phơ-rát mênh mông kia để quân sĩ của ông xâm nhập thành.
出埃及记14:16;约书亚记3:13)照样,耶和华所任用的居鲁士会使壮阔的幼发拉底河水位下降,好让他的战士长驱直入,攻进城中。

Mọi nỗ lực nhằm thâm nhập vào thành phố sẽ gặp phải sự chống trả quyết liệt của chúng tôi.
任何 试图 渗透 此 边界 的 行动 都 将 遭到 可怕 的 抵抗

Sau một cuộc chiến ngắn, khoảng bảy mươi lính Thập tự quân đã cố gắng đột nhập vào thành phố.
经过短暂的战斗,大约70名十字军设法进入该城。

Nếu bạn đã nhập thành công dữ liệu vào Tập dữ liệu (không có lỗi tải lên nào được báo cáo) nhưng bạn không thấy dữ liệu đó trong báo cáo, thì hãy đảm bảo rằng khóa giản đồ của Tập dữ liệu được xác định chính xác.
如果您已经成功地将数据导入到数据集中(系统没有报告上传错误),但却没有在报告中看到这些数据,请检查数据集的架构键是否定义正确。

Nhóm kháng chiến du kích mà tôi đã gia nhập trở thành một trong những lực lượng đấu tranh cốt cán trong cuộc nội chiến.
我所隶属的游击队成为内战中一支强大的战斗部队。

3 tháng 1 năm 1959 Lãnh thổ Alaska được phép gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 49 là Alaska.
1959年1月3日 阿拉斯加領地成為美國的第49個州阿拉斯加州。

14 tháng 2 năm 1912 Lãnh thổ Arizona được phép gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 48 là Arizona.
1912年2月14日 亞利桑那領地成為美國的第48個州亞利桑那州。

□ Những người nhập đạo trung thành có địa vị nào trong xứ Y-sơ-ra-ên?
□ 忠心的归信者在以色列享有什么地位?

3 tháng 3 năm 1845 Lãnh thổ Florida gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 27 là Florida.
1845年3月3日 佛羅里達領地成為美國的第27個州佛羅里達州。

b) Người Y-sơ-ra-ên phải xem những người nhập đạo trung thành như thế nào?
乙)以色列人应该对忠心的归信者有什么看法?