chế độ phong kiến
封建
phong kiến oor Sjinees
phong kiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
封建制度
Đó là chế độ phong kiến: 1 người chủ, nhiều nhân công.
这其实就是封建制度:一个所有者,无数工人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phong kiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
封建制度
Đó là chế độ phong kiến: 1 người chủ, nhiều nhân công.
这其实就是封建制度:一个所有者,无数工人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chế độ phong kiến Nhật Bản được củng cố thêm bước mới.
你 是? 个 超? 级 巨星 , 桑 恩?? 车 小心? 点LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là phương châm trị dân của các lãnh chúa phong kiến thuộc thời kỳ Tokugawa.
那 是 借來 的 有人 把 我的 偷走 了jw2019 jw2019
Các bộ luật Việt Nam thời phong kiến đều không thấy nhắc đến vấn đề này.
她? 开 始 有 正常人 的 能力 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lật đổ nền phong kiến!
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hầu hết dự án mã nguồn mở đều ngưng trệ rồi làm theo hệ thống quản lý kiểu phong kiến.
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。ted2019 ted2019
Vào thời Trung Cổ, các quý tộc phong kiến xây dựng nhiều toà thành kiên cố nhằm biểu thị quyền lực của họ.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cơ Đốc giáo đóng vai trò quan trọng trong tiến trình chuyển đổi Hàn Quốc từ xã hội phong kiến sang xã hội hiện đại.
? 运 用 你的 感?,, 你? 会 找到 他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ trước khi Bồ Đào Nha độc lập, nhà này đã cai trị lãnh địa phong kiến Bá quốc Bồ Đào Nha của Vương quốc Galicia.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资WikiMatrix WikiMatrix
Các nghĩa vụ dựa trên các mối ràng buộc phong kiến về lòng trung thành thay vì dựa vào việc trao đổi các dịch vụ và hàng hóa.
你 可以? 给 他? 带 食物 , 里 面?? 着 文件LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó chính là hệ thống phong kiến, trong đó các hoàng thân và nhà vua mới xuất hiện, người mạnh nhất trong số họ là Charlemagne của người Frank.
把 葡萄糖 增加 到 每 分?#.. # 毫克WikiMatrix WikiMatrix
Con người bắt đầu học về mọi thứ, và khi họ làm vậy, các định chế của xã hội phong kiến dần bị nhốt, hoặc bị đống băng, hoặc sụp đổ.
? 这 是 自? 动 回? 拨 的 他 先 打? 来 的ted2019 ted2019
Nó có lịch sử 450 năm với các tòa nhà chính mang phong cách kiến trúc Baroque.
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海?顿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tòa nhà có phong cách kiến trúc rất phi truyền thống thiết kế gây tranh cãi vào thời điểm đó.
我 考慮過 了賺到 錢 就 自己 開店 自己 當 老板LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu như sự giàu có, quyền lực và thu nhập tiếp tục tập trung ở những phần tử nhóm trên cùng, xă hội chúng ta sẽ thay đổi, từ dân chủ tư bản sang xã hội thực dụng tân phong kiến như nước Pháp thế kỷ 18.
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的ted2019 ted2019
Các chính sách kỳ thị chủng tộc thời thực dân Hà Lan ngăn cấm các dân tộc phi châu Âu sử dụng phong cách kiến trúc châu Âu.
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Chương này nói về câu chuyện của viên Tổng đốc bang, đại diện của viên Phó vương, và cuộc đấu tranh anh hùng của ông ta chống lại những tăng sĩ cấp tiến và cuộc phiêu lưu của ông ta với những con súc vật thời phong kiến, với cà phê và những ông trùm thương lái."
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giáo sư xã hội học từ Đại học Quốc gia Malaysia Norani Othman từng nói rằng tên gọi gợi lên "khái niệm nô dịch hóa," do "Trong ngôn ngữ Mã Lai cổ, từ 'ketuanan' ngụ ý quyền chiếm hữu đối với các tù nhân, đó là một khái niệm tiền phong kiến cách xa năm 1957, 1963 và ngày nay."
幻灯片放映 配置幻灯片放映LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người chơi chinh phục thị trấn và đế quốc của đối thủ bằng cách điều khiển một trong 13 nền văn minh trải qua bốn "Thời kỳ": Thời kỳ Tăm tối, thời kỳ Phong kiến, thời kỳ Lâu đài (thời kỳ Trung cổ) và thời kỳ Đế quốc (gợi nhớ đến thời Phục hưng), là một giai đoạn tương đương với khoảng 1000 năm trong lịch sử.
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc hội phong kiến của Pháp cũng có các khối thế lực tương tự được gọi là các 'đẳng cấp' hay các viện chuyên biệt tách biệt, và Thượng viện Hoa Kỳ cũng cho thấy sự thỏa hiệp cần thiết về lợi ích của các tiểu bang ít dân hơn với các tiểu bang đông dân hơn do lo sợ sự 'áp đảo dân chủ' từ những tiểu bang này."
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thomas Jefferson và nhiều lãnh đạo thời kỳ ban đầu của bang ưa chuộng phong cách kiến trúc Tân cổ điển, dẫn đến việc các tòa nhà quan trọng của bang được xây dựng theo phong cách này.
年? 轻 人 ,? 这 正是 离 婚 的 原因LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tòa nhà hiện tại là sự pha trộn của các phong cách kiến trúc, với một gian giữa và mái vòm thế kỷ 18 và một mặt tiền tân cổ điển thế kỷ 19 nghiêm trọng không có tháp.
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nghệ thuật truyền thống và văn hóa của người Hà Lan bao gồm các loại hình âm nhạc truyền thống, múa, phong cách kiến trúc và quần áo, một số trong đó được công nhận trên toàn cầu.
但??? 读 到 那? 个 故事 的? 结 局WikiMatrix WikiMatrix
Họ xem Lời Đức Chúa Trời quan trọng hơn các ý kiến hay phong tục của loài người (Ma-thi-ơ 15:1-3, 7-9).
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的jw2019 jw2019
Bối cảnh của trò chơi được thiết kế lấy cảm hứng từ vùng Địa Trung Hải thời trung cổ với việc thể hiện qua phong cách kiến trúc trên khắp vùng Ivalice cùng với rất nhiều chủng tộc trong các khu vực khác nhau.
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một bài viết trong Asian-Pacific Law & Policy Journal viết rằng những ví dụ trước đó cho ý tưởng này bao gồm Quốc hội Anh, Quốc hội phong kiến Pháp, Quốc hội Hoa Kỳ, và Europarl, tất cả đều là các hệ thống mà, theo thời gian, quyền lực đều được chuyển tới các quan chức được bầu lên trực tiếp: "Trong quá khứ, nền dân chủ sơ khai luôn phải thỏa hiệp với những thế lực khác và phải tiến lên một cách tuần tự khi có thể.
年 # 月. 他 出生 在 立陶宛 首都??? 纽 斯 的? 犹 太 人? 区LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.