thong oor Sjinees

thong

Soortgelyke frases

Vườn quốc gia Mu Ko Ang Thong
紅統群島

voorbeelde

Phao-lô giải thích: “Tôi muốn anh em được thong-thả, chẳng phải lo lắng gì.
保罗解释说:“我愿你们无所挂虑。

Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!
悠 閑 的 漫步 是 一種 恩 賜 啊 親愛的

Chúng ta biết ơn tính hóm hỉnh và quý trọng thời gian thong thả với bạn bè và gia đình.
我们欣赏良好的幽默感,也珍惜与朋友和家人在一起的悠闲时光。

Lần cuối nghe ai đó bảo " cứ thong thả " là khi nào vậy?
你 上次 听 人?"? 坚 持 一下 " 是 什 么 时候? 候?

Còn ở đây, một nông dân nữa, rất quan tâm đến côn trùng, sâu hại cũng như thiên địch, đeo kính lúp sẵn trên trán, và bước đi thong thả trong vườn của mình.
甚至像是这个,另一名耕种者, 她对这些小虫很有兴趣, 不论是害虫或是益虫, 手上拿着一个放大镜, 在农作物里面 安全地穿梭着。

Có những người đi thong dong trên phố và rồi một chiếc trực thăng đứng chờ cách đó 1km bắn khẩu đại bác nòng 30mm vào mọi người -- có lý do nào để bào chữa và giết cả những người đang cứu chữa người bị thương.
有些人很放松地在街上巡视 有些人坐在角落的阿帕奇直升机里 发射30毫米的子弹 扫射所有人 然后为自己的做法找借口 杀掉那些拯救伤员的人

Nhìn, nghe, thăm dò, hỏi một số câu khó, vứt bỏ cái vẻ biết tuốt thong thả đó, nhập cuộc trong tư thế tò mò, đặt nhiều câu hỏi hơn, giữ lại chút tự trọng, hòa nhã với người mình đang nói chuyện.
你要观察 倾听 质问 问一些难的问题 从心安理得的状态走出来 进入好奇模式 多问问题 提高点自尊 并尊重对方

Ông viết: “Tôi muốn anh em được thong-thả chẳng phải lo-lắng gì.
他写道:“我愿你们无所挂虑。

□ “Không nên nói nhanh và vội vã vì sẽ sinh ra khó hiểu, nhưng nên nói chậm rãi và thong thả”.
□ “话不要说得太快、太急,令人听不清楚;要慢慢地说、想清楚才说。”

Lời của Chúa Giê-su gợi cho chúng ta ý nghĩ là một số người có lẽ tìm cách “vào cửa” chỉ khi nào họ thấy tiện hoặc thong thả theo ý của họ.
耶稣的话表示,有些人可能只想在自己方便的时候才“穿过......门进去”,或者想以轻松悠闲的脚步走这条路。

* Hãy thụ nhận lời của ta rồi lưỡi ngươi sẽ được thong thả ra, GLGƯ 11:21.
* 获得我的话,然后你的舌头必被松开;教约11:21。

Theo tờ The Medical Post của Canada, ngay cả đi dạo thong thả cũng có ích cho sức khỏe.
加拿大《医学邮报》报道,即使是散散步,也有益健康。《

Cứ thong thả nhé, Còn nhiều thời gian mà.
如果 您 改变 了 主意 , 将 有 足够 的 时间 。

5 Sự dạn dĩ đem lại kết quả tốt: Một anh kể lại rằng anh đến gặp những người đứng ngoài đường, chờ xe buýt, thong thả đi bộ hoặc ngồi trong xe.
5 放胆发言带来良好结果:一位弟兄忆述,他时常主动跟别人攀谈,不论是站在街上的人、等候公共汽车的人、散步的人、或坐在车里的人,都会成为他作见证的对象。

Nên thong thả để mỗi người có dịp nói, hầu chắc chắn người con hiểu đúng các điểm quan trọng.
要让每个人都有时间发言,留意他们正确地明白讨论的要点。

Bài nói thêm: “Họ nên dành thời gian này để thong thả thảo luận Kinh Thánh và những đề tài phù hợp với nhu cầu của gia đình”.
......各家庭可以利用这段时间从容地一起讨论和研读圣经。 家主可以因应家人的需要选用合适的题材。”

Công tác "ngoại giao thầm lặng", phương pháp mà chính quyền Thụy Điển sử dụng để tìm cách cho Isaak được phóng thích đã bị phương tiện truyền thong đại chúng Thụy Điển chỉ trích, và chủ tịch phân ban Thụy Điển của tổ chức Phóng viên không biên giới, Jesper Bengtsson, đã phát biểu trong tháng 4 năm 2010 rằng: "thật là hổ thẹn khi Dawit vẫn còn ở trong tù và đáng lưu ý là chính phủ Thụy Điển đã không cố gắng hơn nữa để cho ông được thả ra."
” 瑞典媒体一直以来批评瑞典政府为促进释放伊萨克所使用的“平静外交”的方式,无国界记者瑞典分支的主席Jesper Bengtsson在2010年4月发表一篇声明称,“达维特仍在狱中是一种耻辱,很显然瑞典政府没有对他的释放作出更大的努力。

21 Chớ tìm cách rao truyền lời của ta, mà trước hết hãy tìm kiếm để athu nhận lời của ta, và rồi lưỡi ngươi sẽ được thong thả; rồi nếu ngươi ước muốn, ngươi sẽ có được Thánh Linh của ta và lời của ta, phải, quyền năng của Thượng Đế để thuyết phục loài người.
21不要寻求宣讲我的话,先要寻求a获得我的话,然后你的舌头必被松开;那时,如果你渴望,你就会得到我的灵和我的话,是的,即神的能力,以劝服世人。