tiêu hóa oor Sjinees

tiêu hóa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

消化作用

Tiêu hóa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

消化作用

Quá trình tiêu hóa

Soortgelyke frases

Khoa tiêu hóa
胃肠学

Hệ tiêu hóa
消化系统

hệ tiêu hóa
消化 · 消化系統 · 消化系统 · 消化道

Xuất huyết tiêu hóa cao
上消化道出血

voorbeelde

Cá hồi là loài ăn thịt, hắn không thể tiêu hóa đậu nành.
它是食肉动物, 无法消化大豆。

Hầu hết urani đi vào cơ thể qua đường thực phẩm được bài tiết qua đường tiêu hóa.
大部分進食到體內的鈾會在消化過程後排出。

Nó tiêu hóa tôi.
它 就 縈繞 在 我心 頭

Hệ thần kinh ruột (ENS, được mô phỏng bằng màu xanh) nằm trong đường tiêu hóa
分布在消化道内的肠神经系统(图中用蓝色标出的部分)

(Hê-bơ-rơ 5:11, 14) Phải nhai đồ ăn đặc trước khi nuốt và tiêu hóa.
希伯来书5:11,14)固体食物必须经过咀嚼,然后才吞下消化。

(Cười) Nó đang hấp thụ mồ hôi của tôi, và nó đang tiêu hóa chúng.
(笑声) 它在吸收我的汗,从中获得养分

Chỉ có loài người chúng ta tạo ra chất thải mà thiên nhiên không thể tiêu hóa nổi.
只有我们人类才能制造出大自然不能消化的废物

Hầu hết các trường hợp tử vong do bỏng hóa chất qua đường tiêu hóa.
大部分化学灼伤导致的死亡都继发于摄入化学药品。

Người dân cần thời gian để tiêu hóa nó chứ.
他們 需要 一些 時間 消化

Tiếp đó những cơ quan không thiết yếu khác bắt đầu ngừng hoạt động, như hệ tiêu hóa.
那些不太重要的系统开始关闭,比如消化系统 (笑声)

Sữa mẹ cũng nuôi hệ vi sinh vật sống trong hệ tiêu hóa của đứa trẻ.
对于小婴儿而言, 母乳是完全的健康食物, 提供了所有身体需要的养分, 促进大脑发育成形, 提供他们活动的能量。

(2) Ăn sữa chua và loại phó mát để lâu, vì những thứ này thường dễ tiêu hóa hơn.
(2) 喝酸乳或吃存放了一段时间的乳酪,这类食品通常会较容易消化。

Khi đã tiêu hóa hết thức ăn, nó tiếp tục lặp lại chu trình đó.
一旦把食物消化完, 就把相同的事情再做一遍。

Thẻ tín dụng, chi tiêu, hóa đơn điện thoại đều đứng tên cô ta.
信用卡 , 水電費 , 電話 賬單 全是

Ông đã không bị nghiền nát hay bị tiêu hóa, cũng không ngạt thở.
他既没有被嚼碎,也没有被消化,甚至没有感到窒息。

Bạn có thể ví điều này như việc tiêu hóa thức ăn.
不妨想想所读到的经文跟你学过的知识有什么关系,借此消化灵粮。

Có nhiều tài liệu giúp chúng ta hấp thụ và tiêu hóa đồ ăn thiêng liêng đặc.
我们有不少资料帮助我们吸收和消化这些固体灵粮。

Mật ong dễ được tiêu hóa và nhanh chóng chuyển hóa thành năng lượng.
蜂蜜易于被人体吸收,而且能迅速转换成能量。

Để nấu ăn phải sử dụng lửa và nếu thức ăn làm sao cho dễ tiêu hóa.
煮熟的食物比较软,所以他们更容易嚼烂 在你的嘴里完全粉碎 这就使他们能够完全被消化 并且被你的肠道所吸收, 这使得它们在更少的时间内带来更多能源。

Nó cũng có thể ảnh hưởng đến gan, tụy và hệ tiêu hóa.
生气会引起一些健康的问题,例如高血压、呼吸道疾病,也会影响肝脏、胰脏,还会造成消化的问题。

Ở dạng tươi, chúng khó tiêu hóa, nhưng có thể ăn sau khi luộc trong 5-10 phút.
生吃白三葉草並不容易消化,但只要煮5-10分鐘就適合食用。

Phải mất một tháng, chúng mới tiêu hóa hết thức ăn có trong dạ dày.
牠們可能要一整個月才能消化一餐的食物,其體重的三分之二都是胃內的葉子。

Máu nóng giúp cá mập tiêu hóa thức ăn nhanh hơn, tăng thêm sức mạnh và sức chịu đựng.
较高的血温促进消化能力,有助增进体力和耐力。 马科鲨以捕吃快速的远洋鱼类为生,例如金枪鱼。

Vì lí do này, nhiều người ăn sữa chua men sống probiotic để có một hệ tiêu hóa tốt.
于是鉴于此原因,很多人都会去食用益生菌酸奶 从而他们就可以促进健康的肠道菌群

Thử nghiệm hơi thở cho khí hyđro: Khi không tiêu hóa, lactose tạo nhiều khí khác nhau, kể cả hyđro.
检测呼出的氢气:还没消化的乳糖会产生多种气体,包括氢气。