vật thể liên sao oor Sjinees

vật thể liên sao

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

星際彗星

voorbeelde

ʻOumuamua (được định danh chính thức 1I/ʻOumuamua; trước đây là C/2017 U1 (PANSTARRS) và A/2017 U1 pronunciation (trợ giúp·chi tiết)) là một vật thể liên sao xuất hiện qua hệ Mặt Trời.
奥陌陌('Oumuamua、1I/2017 U1 ,舊稱A/2017 U1、C/2017 U1 (PANSTARRS)) (陸譯「奥陌陌」,臺譯「斥侯星」星,港譯「首使星」) 是已知的第一颗經過太陽系的星際天體。

Đám mây vật chất này quét qua môi trường liên sao lân cận trong giai đoạn giãn nở tự do, mà có thể kéo dài trong hai thế kỷ.
这些物质在快速膨胀的状态下扫过周围的星际物质,这种状态能够持续长达两个世纪。

Dầu vậy, những học giả Kinh Thánh được báo The New York Times phỏng vấn đã phát biểu ý kiến sau: “Chứng cớ gián tiếp liên kết hiện vật này với Chúa Giê-su có thể vững, nhưng dù sao cũng chỉ là gián tiếp”.
即便如此,圣经学者在接受《纽约时报》访问时表示,“虽然间接证据表明骨匣可能与耶稣密切相关,却始终是间接的证据”。

Những lý thuyết ban đầu liên quan tới trạng thái của những ngôi sao có khối lượng thấp nhất và giới hạn đốt cháy hydro cho rằng các vật thể với khối lượng nhỏ hơn 0.07 khối lượng Mặt Trời đối với các vật thể thuộc Population I hay các vật thể với khối lượng nhỏ hơn 0.09 khối lượng Mặt Trời đối với các vật thể thuộc Population II sẽ không bao giờ đi theo quá trình tiến hóa sao thông thường mà sẽ trở thành một ngôi sao suy thoái hoàn toàn (Kumar 1963).
早期有關恆星與氫燃燒最低質量極限理論的論文表明,第一星族星的質量不能小於0.07倍太陽質量,或是第二星族星的質量不能小於0.09倍太陽質量,低於下限質量的天體將不能進行正常的恆星演化,而將成為完全的緻密星(庫馬爾1963)。