vây cá oor Sjinees

vây cá

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

背鳍

魚鰭

naamwoord

Nó trông như Homer Simpson có thêm vây cá.
他像是带了鱼鳍的霍默辛普森。

鱼鳍

Nó trông như Homer Simpson có thêm vây cá.
他像是带了鱼鳍的霍默辛普森。

Soortgelyke frases

cá voi vây
長鬚鯨

Cá mập mako vây dài
長鰭鯖鯊

Cá voi vây
長鬚鯨

Cá ngừ vây xanh Thái Bình Dương
太平洋藍鰭金槍魚

cá ngừ vây vàng
黃鰭金槍魚

súp vây cá mập
魚翅湯 · 鱼翅汤

Cá heo không vây
江豚

Cá voi đầu tròn vây ngắn
短肢領航鯨

Cá nhiều vây
多鳍鱼目

voorbeelde

Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo
示例:出售老虎、鱼翅、象牙、虎皮、犀牛角、海豚油

Vây cá voi lưng gù
这个网站有更多文章

Vây cá voi lưng gù
座头鲸的鳍肢

Để đến được Cây Thần, cứ đi theo giữa Vây Cá Voi và Con Mắt của Glaux
前往 神? 树 的 路就 在 巨?? 鳍 和 海 乳 草 眼 之? 间

Tôi nhìn thấy vây cá
貌似 有條 什麼魚 !

Nó đề cập đến việc lấy vây cá mập, và tôi có cảm xúc mãnh liệt về vấn đề này.
这是关于鱼翅的,我感受很强烈 对于这个问题。

Đây có thể là mối nguy hại lớn nhất đối với loài cá mập trên toàn thế giới -- Đó là việc lấy vây cá mập.
这恐怕就是对全世界鲨鱼的最大威胁 切除鱼的鳍

Và mọi thứ từ thận đến tinh hoàn, xương sống đến cơ vây cá -- Tôi nghĩ là cả con cá -- đều trở thành món ăn.
从肾脏,到睾丸,到脊柱, 还有鱼鳍上的肌肉等几乎是鱼身上的所有东西,都可以吃。

Tôi đã viết ba hay bốn trang truyện sau đó về nơi ta có thể tìm thấy ngư dân vẫn đánh bắt lấy vây cá mập và bán cả món súp vi cá.
那之后我画了三四段漫画 其中我们探讨割鱼鳍 和鱼翅汤的问题。

Ngoài ra, hàng triệu cá mập khác bị đánh bắt hàng năm nhằm thỏa mãn nhu cầu đang bành trướng của thị trường tiêu thụ các sản phẩm lấy từ cá mập, nhất là vây cá.
此外,每年还有数以百万计的其他鲨鱼被捕猎,以满足发展蓬勃的鲨鱼制品市场的需求,尤其是鱼翅。

Mặc dù nhiễm trùng có thể do chấn thương trực tiếp từ vây cá hoặc vết cắn, phần lớn bị mắc phải trong quá trình xử lý các bể cá như làm sạch hoặc thay nước.
雖然細菌亦可能透過被魚鯺刺傷或被魚咬而感染,大多數感染個案都是在清潔水族箱或為水族箱換水時受感染的。

Chúng có ít nhất 2 phân loài khác nhau: Cá voi vây Bắc vùng Bắc Đại Tây Dương, và cá voi vây Nam Cực lớn hơn vùng Nam Đại Dương.
現時所知,長鬚鯨最少有兩個現存的亞種:北大西洋的北長鬚鯨,以及另一較大的亞種——南冰洋的南極長鬚鯨。

Thật dã man, chúng ta đang giết cá mập để làm súp vây cá, hủy hoại các chuỗi thức ăn quyết định tới đặc tính hóa học của hành tinh. và làm thay đổi chu kì chuyển hóa cacbon, chu kì chuyển hóa nitơ, chu kì chuyển hóa oxi, chu kì nước, hệ thống dưỡng sinh của chúng ta.
我们野蛮地杀死鲨鱼,只为了鱼翅汤 (我们)破坏食物链,而正是食物链塑造了地球化学 驱动了碳循环、氮循环、 氧循环和水循环 我们的生命维持系统

Bốn loài cá mập thường tấn công người là Carcharhinus leucas, cá mập hổ, cá mập vây dài, và cá mập trắng, trong số này có lẽ Carcharhinus leucas đã giết nhiều người hơn bất cứ loài cá mập nào khác.
四种较常袭击人的鲨鱼包括低鳍真鲨——也许是杀人最多的鲨鱼、鼬鲨(俗称虎鲨)、长鳍真鲨,以及大白鲨。

Loài cá ngừ vây-vàng cũng đã bị đánh bắt nặng nề.
黄鳍也被过度捕捉

Ở đây trên 14 hay 15 năm chúng tôi đã nuôi cả cá ngừ vây xanh và vây vàng.
就在这里,十四五年以来 我们将 蓝鳍和黄鳍金枪鱼放在这里。

Và cá voi xanh và cá voi vây tạo ra những âm thanh tần số thấp mà có thể truyền đi rất xa.
蓝鲸和长须鲸 产生一种频率非常低的声音, 这种声音能传播很长的距离。

Và mỗi ngày những con cá ngừ vây xanh này, được xếp thành đống như đống gỗ, trong các nhà kho san sát.
而每一天,这些金枪鱼,像这样的蓝鳍金枪鱼, 被像木材一样堆积在 一个又一个仓库。

Arnason và Gullberg miêu tả khoảng cách di truyền giữa cá voi xanh và cá voi vây giống khoảng cách giữa người và khỉ đột.
阿倫遜(Arnason)和格爾伯格(Gullberg)認為藍鯨和鰭鯨的差別類似於人類和大猩猩之間的差異。

Một báo cáo gần đây cho rằng các loài ăn thịt lớn nhất, như cá kiếm và cá ngừ vây xanh, hơn 90% đã biến mắt từ năm 1950.
另外最新一份报告声称, 我们所知的最大的食肉物种, 比如剑鱼和蓝鳍鲔鱼, 从1950年代起,超过 90% 已经消失。

Đây là 1 con cá heo có phần vây được gắn lại
这是一只海豚,它的鳍被重新接上了。

Như với tất cả cá hồi, ngoài các vây lưng, chúng cũng có một vây mỡ.
如同所有的鲑鱼一样,除了背鳍,它们还有一个脂肪鳍。

Như tất cả các loài cá voi khổng lồ khác, cá voi vây bị săn bắn nghiêm trọng trong suốt thế kỉ 20 và là một loài bị đe dọa.
跟其他所有大型的鯨類一樣,長鬚鯨在20世紀期間曾被大量捕撈,現時仍屬瀕危物種。

Chúng ta vẫn đang giết chết cá ngừ vây xanh, một loài đang có nguy cơ tuyệt chủng, và có giá trị khi sống nhiều hơn là khi chết.
我们还在捕杀事实上已经濒临灭绝的蓝鳍金枪鱼 它们活着时的价值远高于死去时