inkqayi oor Engels

inkqayi

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

presently

bywoord

In a near future.

shortly

bywoord

In a near future.

soon

bywoord

In a near future.

speedily

bywoord

In a near future.

voorbeelde

Inkqayi irheletya kangangamashumi amane eepesenti obushushu bomzimba.
A bare head dissipates as much as 40 percent of the body's heat.

Ebudeni boko kungqinga, iintloko zamajoni aseBhabhiloni ‘zichetywa inkqayi’ kukukhuthulwa zizigcina-ntloko zawo, namagxa awo “atyabukile” kukuthwala impahla yokwakha izinto zokungqinga.
In the course of the siege, the heads of Babylon’s soldiers are “made bald” from the chafing of their helmets and their shoulders are “rubbed bare” from carrying materials used in the construction of siegeworks.

Aya kucheba inkqayi ukubonisa ihlazo nosizi lwawo.
They will shave their heads bald to symbolize shame and lamentation.

(Isaya 3:24-26; 15:2, 3; Yeremiya 47:5) Zimbi iintlanga ezingakholwayo zazisenza uqheliselo lokucheba inkqayi ngexesha losizi lokufa kwesalamane.
(Isaiah 3:24-26; 15:2, 3; Jeremiah 47:5) Some pagan nations made a practice of shaving their heads bald in a time of sorrow for a dead relative.

○ 1:16—KwaSirayeli, inkqayi yayinxulunyaniswa nosizi, ukuzila nokuba sentlungwini.
○ 1:16 —In Israel, baldness was associated with shame, mourning, and distress.

Amahlokondiba anogonyamelo, achazwa ngoonondaba njengabavukeli abatyekele kubuNazi nabachebe inkqayi, aye abahlasela abaphambukeli.
Violent mobs, described by the press as neo- Nazi skinheads, have attacked immigrants.

“Abantu abacheba inkqayi baseMerika, ngokufanayo neqela elinamandla elicheba inkqayi laseYurophu, lulutsha olungama-Aryan olukudidi olusebenzayo.
“Skinheads of America, like the dynamic skinheads in Europe, are working-class Aryan youth.

Njengoko imibutho ethile iphela, imbalwa imibutho yabo bacheba inkqayi.
As movements go, skinheads are few in number.