אָריענטאַליסם oor Pools
אָריענטאַליסם
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
orientalizm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
To jest to gówno.To jest to gówno tamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Skaner termiczny obejmie cały terenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Zabiorę Erica.Ruszajmy!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Powiedź, że obiecasztatoeba tatoeba
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ שול אויף מ. גאָרקיס נאָמען
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
Załącznik do decyzji #/WE zastępuje się tekstem zamieszczonym w Załączniku do niniejszej decyzjiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Gdzie jest Locke?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטע וויץ ווערט נישט אַלט.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw Zagranicznychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט אַסטמע.
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יעדער אָנהייב איז שווער.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Europejskie prawo umów (debataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געזונגען אַ ליד.
Gotowy za dwie minutyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳איז שוין באַלד אַכט אַ זייגער.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
גיי אין דר'ערד אַרײַן!
Jem trzy posiłki dziennieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
!גיסט מיר נאָך אַ גלעזל אָן
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Miałem dzwonićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.