מאַמער oor Pools
מאַמער
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
mamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Wysyłasz dziwne wibracjeplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
To musi naprawdę bolećTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Pozwól mi go zabićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywózplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
װאָס מאַכסטו?
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowymplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
װאָס מאַכסטו, טאָם?
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מאָרגן טו איך דאָס.
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
Nie mogłam go od tego odwieśćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זי איז די מאַמע אויסן אויג.
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מאָרגן װעל איך לערנען אין די ביבליאָטעק.
Niech odpocznietatoeba tatoeba
דאָס איז אַ מאַראַנץ.
Chwileczkętatoeba tatoeba
אַ זייגער, וואָס שטייט, איז בעסער ווי אַ זייגער, וואָס שלעכט גייט, ווײַל אַפֿילו אַ זייגער, וואָס שטייט, דערווײַזט די ריכטיקע צײַט צוויי מאָל אַ טאָג.
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די איצטיקע קאָנסערוואַטיווע פּוילישע רעגירונג האָט ניט לאַנג צוריק דורכגעפֿירט אַ געזעץ וועגן דער אָבליגאַטאָרישער “לוסטראַציע” פֿון אַלע יחידים, וועלכע פֿאַרנעמען אַחריותדיקע פּאָזיציעס אין מאַסן־מעדיאַ, בילדונג און אַדמיניסטראַציע.
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
טאם מיינט, אז מאַרי זאל נישט היטן סודות פון אים.
Przykro mi, nietatoeba tatoeba
ער מאַכט פֿרישטיק.
Napuszony irlandzki osioł.Jane!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מאַריע איז בילד שיין.
Cześć, sąsiedzie!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ליב מײַנע ייִדישע מאַמע.
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
טאָם און מאַריע האָבן געקעמפֿט װי צװײ קעץ.
Krew była wszędzieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
...האָט ער אָנגעהויבן מאַכן מיט די הענדלעך...
Znajdziemy wam jakiś noclegplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דזשאַש דאָלגין איז אַגבֿ מער באַקאַנט אונטער זײַן פּסעוודאָנים "סאָקאָלד" און פֿאַר זײַן ייִדישער היפּ־האָפּ־מוזיק.
Nie nakładać ponownie osłonki nazużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
.איך וועל קומען אַ צווייט מאָל
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל זי תּמיד האָבן בײַ זיך אַ מאָביל־טעלעפֿאָן אָדער אַן אַנדער מין אופֿן זיך צו שטעלן אין קאָנטאַקט מיט אײַך.
Czadowo.To wspanialeplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זיי האָבן ליב ייִדיש און ווילן שמועסן אין מאַמע־לשון.
Wołał ją pan po imieniuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.