פּאַמיסט oor Pools
פּאַמיסט
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
chiromanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Był z nami na statkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
To brzmi literacko, taplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
OczywiścieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
A co się stało dzisiaj?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ גוטן אָוונט.
Uprawnione warsztaty wydają firmom przewozowym zaświadczenie o niemożliwości wczytania danych, w przypadku gdy uszkodzenie urządzenia rejestrującego uniemożliwia wczytanie zarejestrowanych danych nawet po naprawie w tym warsztacieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
Chwileczkęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcytatoeba tatoeba
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ שול אויף מ. גאָרקיס נאָמען
Może sejf ukryty w ścianieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטע וויץ ווערט נישט אַלט.
Obaj o tym wiemyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט אַסטמע.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Ostatni był za gruby dla mojego koniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יעדער אָנהייב איז שווער.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Czy ty masz na sobie podsłuch?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געזונגען אַ ליד.
Spotkamy się u Rebecciplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.