פּלוסקאָלעק oor Pools
פּלוסקאָלעק
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
pluskolec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Nie w tym rzeczTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
To nie musi być logiczneplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Z zastrzeżeniem ustępu #, zaproponowany przez Komisję na mocy artykułu # ustęp # litera b) lub c) lub artykułu # litera b) środek regulujący staje się wiążący dla jej członków # dni od daty określonej w powiadomieniu dokonanym przez sekretarza lub, jeśli Komisja wyznaczy datę późniejszą, od tej datyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Więc czym się Pan zajmuje?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Ominąłeś je!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך לױף פֿון דער מײדל
Myślę, że to jest olbrzymia kameraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיע פֿון דער פּוילישער שפּראַך
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Chodź, poliż goplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט זיך געכאַפּט צו שפּעט.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿון אַלף ביז תּוו.
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów WspólnotyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אָפּטימיסטן.
Wysyłasz dziwne wibracjeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystaniez takich fałszywych lub nieważnych dokumentówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי זענען פֿריילעך.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צען, צוואַנציק, דרײסיק, פֿערציק, פֿופֿציק, זעכציק, זיבענציק, אַכציק, נײנציק, הונדערט.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרמאַך די טיר.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.