פיסיאָלאָגי oor Pools
פיסיאָלאָגי
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
fizjologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
די טיר לאָזט זיך גרינג עפֿענען.
Umowa wynegocjowana przez Komisję powinna zostać podpisana i stosowana tymczasowo, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָז ער גיין.
Willa Darcyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיע פֿון דער פּוילישער שפּראַך
J/# Charakterystykaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָזן זיי קומען.
Toorop powiedział, że jestem dla niegotylko przesyłkąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס לאַנד פֿאַרלאַנגט דעם געזעלשאַפֿטלעכן יושר.
Nie widzę goTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
.מע שאַצט זײַן פֿאַרמעגן אין אַ מיליאָן דאָלאַר
Dostaniesz dobrze płatną posadęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
שוין אַ לאַנגע צײַט וווינען מיר אין איינעם.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
נעאָלאָגיזם
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָמיר ניט ענטפֿערן.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַלאָ? זײַט איר נאָך דאָ?
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די איצטיקע קאָנסערוואַטיווע פּוילישע רעגירונג האָט ניט לאַנג צוריק דורכגעפֿירט אַ געזעץ וועגן דער אָבליגאַטאָרישער “לוסטראַציע” פֿון אַלע יחידים, וועלכע פֿאַרנעמען אַחריותדיקע פּאָזיציעס אין מאַסן־מעדיאַ, בילדונג און אַדמיניסטראַציע.
Jak na razie zostawił nas w spokoju, nic nam nie groziplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיזמען פֿון דער פּוילישער שפּראַך
Skarżąc się, uprzykrzy pan komuś życie.- Zrobią to, czego pan chce i od razu będzie lepiejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָמיך אים זאָגן.
Może nawet będzie trudniejszaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַלאָ? ביסטו נאָך דאָ?
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיט אַ האַלב יאָר צוריק האָט מען צונויפֿגעשטעלט אַ געזונט־קלאַסיפֿיקאַציע פֿון 145 לענדער. לויט אָט דער רשימה, איז סינגאַפּור געקרוינט ווי דאָס סאַמע געזונטע לאַנד.
Zapchaj się tym!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָנדאָן איז די הויפּטשטאָט פֿון גרויסבריטאַניע.
Opinia jest włączana do protokołuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די וואָס פּלאַפּלען אַ סך זאָגן ווייניק.
Ruszać!Robić, co mówię!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
קליינע קינדער לאָזן ניט שלאָפֿן, גרויסע קינדער לאָזן ניט לעבן.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָמיר שוין גיין.
PPE ust. # punkt F preambułyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
לאָז נאָר זײַן געלט, וועט מען באַצאָלן.
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דו ביסט טאַלאַנטירט.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זאָלן זיי לאַכן.
Pomóż zatrzymać krwawienieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די תּלמידים האָבן אויסגעפּלאַצט מיט אַ געלעכטער.
Dlaczego chcesz wiedzieć?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.