פֿליִען oor Slowaaks
פֿליִען
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Slowaaks
leteť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ליטע הייסט „ליִעטוּוואַ‟ אויף ליטוויש.
Preto tento štandard nepovoľuje, aby účtovná jednotka vykázala výsledný odložený daňový záväzok alebo pohľadávku ani pri prvotnom vykázaní, ani následne (pozri príklady ďalejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
To kráľ tam bol?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי זענען פֿריילעך.
Podnik, ktorému neboli vydané kvóty na rok # a ktorý žiada Komisiu o zváženie pridelenia kvót na základné použitie na obdobie od #. januára # do #. decembra #, by sa mal Komisii prihlásiť najneskôr do #. júla # predložením formulára na registráciu v databáze látok, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, prístupnom na internetovej stránkeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ!
To by som neurobilaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב אָפֿטמאָל געשלאָפֿן אויף יענער באַנק, װען איך בין געווען אָן אַ היים.
V meneRady Európskych spoločenstievTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.
Celková výroba cukru, izoglukózy alebo inulínového sirupu jedného podniku pre daný hospodársky rok je výroba uvedená v odsekuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסטו פּחד?
Niektoré z mnohých rizikových faktorov pre vznik tohto ochorenia môžu byť, okrem iného, dĺžka kombinovanej antiretrovírusovej liečby, užívanie kortikosteroidov, konzumácia alkoholu, ťažká imunosupresia, vyšší index telesnej hmotnostiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿון וואַנען זענט איר?
V odseku # sa prvý pododsek nahrádza taktoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַקטיש האָב איך געהאַט אַ טעות.
Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka VOGUE pre tovary a služby v triedach #, #, #, # aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿראַנקרייַך איז אין מערב אייראָפּע.
ktorí, pokiaľ ide o skupinu A# alebo A, pod podmienkou, že majú aspoň dvojročnú prax na motocykli skupiny A# alebo skupiny A#, v príslušnom poradí, ak iba zložili skúšku zručností a správania, alebo absolvovali odborný výcvik v súlade s prílohou VITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פּעלץ שלעכט.
zdôrazňuje dôležitosť posilňovania zásady sociálnej zodpovednosti podnikov, striktného dodržiavania noriem a dohôd Medzinárodnej organizácie práce (ILO) a medzinárodných dohôd o životnom prostredí a o ľudských právach zaručujúcich trvalý rozvoj prostredníctvom začlenenia týchto zásad do bilaterálnych a multilaterálnych obchodných dohôd EÚTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאַטאָעבע איז אַ משל פֿון קעגנזײַטיקער הילף.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NórskoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס עפּעלע פֿאַלט ניט ווײַט פֿון ביימעלע.
Vždy keď sa tu objaví śtrašne znervóznišTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי רעדט איר פּאָרטוגעזיש?
V Bruseli #. marcaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נישטאָ פֿאַרװאָס.
Kensi, nedovoľ mu, aby ťa pritlačilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צען, צוואַנציק, דרײסיק, פֿערציק, פֿופֿציק, זעכציק, זיבענציק, אַכציק, נײנציק, הונדערט.
Podnik, ktorému neboli vydané kvóty na rok # a ktorý žiada Komisiu o zváženie pridelenia kvót na základné použitie na obdobie od #. januára # do #. decembra #, by sa mal Komisii prihlásiť najneskôr do #. júla # predložením formulára na registráciu v databáze látok, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, prístupnom na internetovej stránkeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געפֿירט מײַן אײגענע פֿאָרשונג.
Na účely podpoložky # sa výrazomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין פֿאַרנומען.
Denne zavlažujteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָמיר פֿרעגן.
Pamätáš, ako sme si požičiavali veci, keď sme spolu bývali?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קײנער פֿאַרשטײט מיך ניט.
PODMIENKY NA UDRŽANIE SCHVÁLENIA ODDELENÍTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.