氦氖激光器 oor Duits

氦氖激光器

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Heliumneonlaser

naamwoord manlike

Hene-Laser

naamwoord

Heliumneonlaser, Hene-Laser

voorbeelde

它包含了大量的氢,氦原子 的大片云, 而且它们没有架构。
Es bestand aus großen Nebeln aus Wassertoff- und Heliumatomen, und sie hatten keine Struktur.

截至2016年,全球共有21台自由电子激光器,另有15台在建或计划建造。
2006 gab es weltweit 21 Freie-Elektronen-Laser, 15 weitere Anlagen befanden sich in Bau oder Planung.

阿諾 加上 這些 激光器 他 成功 的 概率 有 多少
Arnau, was könnte er theoretisch mit diesen Lasern machen?

现在普通原子 氢,氦出现了。
Jetzt entstehen einfache Atome wie Wasserstoff und Helium.

當一顆原恆星從位於星際介質中的氣體和塵埃構成的巨分子雲中坍縮形成時,最初的成分是均勻的,質量包含大約70%的氫和28%的氦,還有其它含量可追蹤的元素。
Sobald sich ein Protostern aus dem Zusammenbruch einer riesigen molekularen Wolke aus Gas und Staub im lokalen interstellaren Medium bildet, ist seine ursprüngliche Zusammensetzung homogen und besteht aus 70 % Wasserstoff, 28 % Helium und Spuren anderer Elemente.

50年代的时候 人们正研究着 超流态氦是怎么回事
In den 50ern versuchte man heraus zu finden, wie suprafluides Helium funktionierte.

作为一个“业余”氦物理学家 费曼决定给它一试
Feynman entschied, als eine Art Amateur-Heliumphysiker, dass er versuchen würde, das zu lösen.

第一条是 当两个氦原子相碰时 它们会相斥
Das Erste war, dass, wenn Heliumatome einander abstossen, wenn sie einander berühren.

锂6原子加上一个中子 会生成氦元素以及氚元素。
Die Reaktion dort unten, das ist Lithium 6, plus ein Neutron, erzeugt weiteres Helium, plus Tritium.

由于使氦气液化的技术成功,他在1913年获得诺贝尔奖,那时他正在研究低温对各种金属的影响。
Er hatte gerade eine Methode zur Verflüssigung von Helium entwickelt, für die er 1913 den Nobelpreis erhielt, und erforschte den Einfluß niedriger Temperaturen auf verschiedene Metalle.

如果 知识 是 力量 的话 Levkin 先生 我 代表 的 组织 与 氦 3 复制器 同具 革命 意义
Wenn Wissen Macht ist, Mr. Levkin, dann ist die Organisation, die ich repräsentiere, genauso revolutionär wie das HE3-Gerät.

现在,激光器已成为工业、通讯、科学及电子娱乐中的重要设备。
Inzwischen ist der Laser zu einem bedeutenden Instrument der Industrie, Medizin, Kommunikation, Wissenschaft und Unterhaltungselektronik geworden.

不过其中占最大比例的是71%的氢气 以及27%的氦气
Sie besteht immer noch hauptsächlich aus Wasserstoff, zu 71%, und ein Großteil des Rests ist Helium, 27 %.

美国粮食和药物管理局最近准许牙医在手术中用铒:钇铝石榴石激光器。
Die Nahrungs- und Arzneimittelbehörde der Vereinigten Staaten genehmigte unlängst den Einsatz des Erbium-YAG-Lasers in der Zahnchirurgie.

其中大约有75%的氢气 剩下的大约24%则都是氦气
Etwa 75 % Wasserstoff und fast der gesamte Rest war Helium.

这颗恒星存在期间 从巨大的恒星中心引起的融合反应 不仅产生了氦气 还有碳,氧气及氮气 以及元素周期表中诸如铁等所有元素
Während seiner Lebensdauer produzieren die Verschmelzungen im Kern des gewaltigen Sterns nicht nur Helium, sondern auch Kohlenstoff, Sauerstoff, Stickstoff und all die anderen Elemente im Periodensystem bis hin zu Eisen.

然而要知道的是 即使最初的恒星 仅由氢气和氦气构成 元素周期表中的剩余元素 还是组成了太阳的其余2%
Aber vergiss nicht: Während die ersten Sterne nur aus Wasserstoff und Helium bestanden, machen die anderen Elemente aus dem Periodensystem 2 Prozent der Sonne aus.

在我们今天用来产生核能的核裂变反应中,是把铀这样的重元素裂变成小的元素,而核聚变是把像氢这样的小元素结合在一起形成重元素(氦)。
Bei der Kernspaltung, auf welcher heute die Erzeugung von Nuklearstrom beruht, werden Schwerelemente wie Uran in kleinere Elemente aufgespalten, während bei der Kernfusion kleine Elemente wie beispielsweise Wasserstoff verschmolzen werden und schwerere Elemente (Helium) bilden.

第三星族星是由沒有比氦更重的元素構成的恆星。
Population-III-Sterne sind Sterne, die aus keinen schwereren Elementen als Wasserstoff und Helium bestehen.

科学家认为,这些新发现的行星跟木星一样,都是由氦和氢构成的。
Die entdeckten Planeten bestehen wahrscheinlich ebenso wie der Jupiter aus Helium und Wasserstoff.

科学家认为,像我们的太阳一般大小的恒星一旦耗尽氢和氦这两种核燃料,就会给自己的引力压缩,成为大小像地球一样、温度高的白矮星。
Wissenschaftler meinen, daß Sterne, die ungefähr so groß sind wie die Sonne, durch die Gravitation zu heißen Schlackekörpern von der Größe der Erde, zu sogenannten Weißen Zwergen, zusammengepreßt werden, sobald ihr nuklearer Brennstoff, Wasserstoff und Helium, erschöpft ist.

非医用激光器
Laser, nicht für medizinische Zwecke

清单列有以下一般类别并载有解释性说明和谅解声明:(1) 先进材料;(2) 材料加工;(3) 电子设备;(4) 计算机;(5) 电信和信息安全;(6) 传感器和激光器;(7) 导航和航空电子设备;(8) 海洋;和(9) 动力推进。
Die Liste umfasst die folgenden allgemeinen Kategorien und enthält Erläuterungen und Einvernehmenserklärungen: (1) moderne Werkstoffe; (2) Werkstoffbearbeitung; (3) Elektronik; (4) Rechner; (5) Telekommunikation und Informationssicherheit; (6) Sensoren und Laser; (7) Navigation und Avionik; (8) Meeres- und Schiffstechnik und (9) Antriebssysteme.

借着熔合的过程,它开始把氢转变为氦,过程与氢弹爆炸有点相似。
Nun beginnt die Umwandlung von Wasserstoff zu Helium mittels eines Fusionsprozesses ähnlich dem in einer Wasserstoffbombe.

要是这样,地球的引力就会强一点,像氢、氦等很轻的气体要脱离大气会比现在多费点时间了。
Dann wäre die Erdanziehungskraft größer, und leichte Gase wie Wasserstoff und Helium würden der Atmosphäre langsamer entweichen können.