瀏覽器安全色 oor Duits
瀏覽器安全色
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
browsersicher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧:即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增,以及能源使用的成本居高不下。
Gerade, als ich dachte, ich bin raus, ziehen sie mich wieder reinProjectSyndicate ProjectSyndicate
着重指出根据《联合国宪章》实施制裁,是维护和恢复国际和平与安全的一个重要手段,并在这方面强调需要大力执行本决议第 # 段所述措施,因为这些措施是打击恐怖活动的一种重要工具
Feuert eine Rakete abMultiUn MultiUn
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetMultiUn MultiUn
特别是大会有权审议和通过预算,并且选举其他议事机构的成员,包括安全理事会理事国。
Was für ein Arschloch!MultiUn MultiUn
安全理事会支持秘书长呼吁伊拉克所有政治集团及其领导人在竞选期间表现出真正的政治家风度并本着民族团结的精神参加选举。
Was hast du genommen?UN-2 UN-2
认识到需要持续的国际援助,以维持难民和国内流离失所者在国外的生活,协助自愿遣返以及重新安置,并欢迎难民自愿回返阿富汗相对稳定、安全和没有受干旱严重影响的农村地区,
Wastun Sie denn da?UN-2 UN-2
这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
Meine Meinung muß die nicht interessierented2019 ted2019
“安全理事会强调,必须将这一应受严斥的恐怖主义行为的实施者、组织者、资助者和支持者绳之以法,敦促所有国家根据国际法及第1373(2001)号决议为其规定的义务,并依照第1624(2005)号决议,在这方面与阿尔及利亚当局积极合作。
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturUN-2 UN-2
安全理事会成员进行协商后,同意选举以下委员会的主席和副主席,任期至 # 年 # 月 # 日为止
Georgia macht aus Scheiße GoldMultiUn MultiUn
“ # 应广泛推广安全饮水技术,这方面应与工商界合作,以推广、升级和维持有关技术。
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztMultiUn MultiUn
强调安全部门改革的重要性,敦促所有国际伙伴与办事处一道,继续支持布隆迪政府努力实现国家安全部门和警察的专业化和提高它们的能力,特别是在有关人权和性暴力及基于性别的暴力的培训方面给予支持,以期巩固安全部门的治理;
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensUN-2 UN-2
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
Sie suchen michsupport.google support.google
在美国,制造商会留意确保婴儿车的安全。
Ach, sei ruhigjw2019 jw2019
至迟在监测组任务结束之前15天,通过委员会提交涵盖以上所有任务的最后报告,供安全理事会审议;
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abUN-2 UN-2
注意到安全理事会关于这个问题的各项决议,包括2001年6月29日第1359(2001)号决议,
Programm für die UmweltbetriebsprüfungUN-2 UN-2
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtssupport.google support.google
利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Es geht nicht um das Gleichgewichtsupport.google support.google
各国应当保持对话和磋商,特别是在国际原子能机构和国际海事组织的主持下开展对话和磋商,以期在放射性材料安全海运方面改善相互了解,建立信任,增强交流。
LandwirtschaftMultiUn MultiUn
我们深信国际一级的善政对加强法治具有重大意义,并强调必须根据相关的决议和决定继续努力振兴大会,改革安全理事会和加强经济及社会理事会。
Wirklich sehr gutUN-2 UN-2
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.jw2019 jw2019
指出,其他国际、区域和国家机构可根据其任务规定和工作范围,审议该机制收集的待由秘书长向大会和安全理事会汇报的信息,以确保受武装冲突影响儿童受到保护,其权利和福祉得到保障
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.MultiUn MultiUn
我们强烈谴责所有形式和表现的恐怖主义,无论由何人所为、在何地发生、其目的为何,因为恐怖主义是对国际和平与安全的最严重威胁之一。
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffUN-2 UN-2
科索沃特派团还注重为经济进步打好基础、处理犯罪和暴力问题,以及建立公正、安全的社会。
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonenUN-2 UN-2
认定苏丹达尔富尔局势继续对国际和平与安全构成威胁,
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenUN-2 UN-2
敦促各国加入成为《制止危害航海安全的非法行为公约》及其议定书 的缔约方,邀请各国参与国际海事组织法律委员会对这些文书进行的审查,以加强打击这种非法行为(包括恐怖行为)的手段,并敦促各国采取适当措施确保这些文书的有效执行,特别是在适当情况下制定立法,以确保建立对付海上持械抢劫事件和恐怖行为的适当框架
Überträgtdiezuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.