du oor Duits

Du

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

du

voornaamwoord

UNIX-Dienstprogramm

但是,联合国的干预来得太晚,杜埃奎(Duékoué)已有数百平民遇难。
Doch für Hunderte Zivilisten, die in der Stadt Duékoué getötet wurden, kam ihr Eingreifen zu spät.

voorbeelde

卢旺达国家银行(盧安達語:Banki Nkuru Y'u Rwanda,法语:Banque Nationale du Rwanda)是卢旺达的中央银行。
Die Banque Nationale du Rwanda (Banki Nkuru Y'u Rwanda) ist die Zentralbank der Republik Ruanda mit Sitz in Kigali.

刚果劳动党(法语:Parti congolais du travail,缩写为PCT)是刚果(布)的一个政党。
Die einflussreichste Partei ist die PCT (französisch Parti congolais du travail, übersetzt Kongolesische Partei der Arbeit).

du工具首次出现在AT&T Unix的第一版中。
Die erste Version von du erschien in Version 1 des AT&T-UNIX.

布雷顿角高地国家公园(英语:Cape Breton Highlands National Park)(法语:Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton)位于加拿大新斯科舍省布雷顿角岛北部。
Der Cape-Breton-Highlands-Nationalpark (englisch Cape Breton Highlands National Park, französisch Parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton) befindet sich in der kanadischen Provinz Nova Scotia im Norden der Kap-Breton-Insel.

“也许耶和华见证人拒绝使用血产品是对的,因为的确有相当数目的致病媒介可以借着输血而传染。”——《法国医药日报》(Le Quotidien du M édecin),1987年12月15日。
„VIELLEICHT haben Jehovas Zeugen recht, wenn sie sich weigern, Blutprodukte zu verwenden, denn es stimmt, daß eine wesentliche Zahl pathogener Wirkstoffe durch Bluttransfusionen übertragen werden“ (Le Quotidien du Médecin, 15. Dezember 1987, französische Tageszeitung für Ärzte).

扎伊尔共和国(法文:République du Zaïre、英文:Republic of Zaire)是1971年10月27日到1997年5月17日期间,刚果民主共和国的国名。
Die Republik Zaire (französisch République du Zaïre, daher auch Zaïre) war vom 27. Oktober 1971 bis zum 16. Mai 1997 der Name der Demokratischen Republik Kongo in Zentralafrika.

《让娜·迪尔曼》(法语:Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles)是1975年的藝術電影,為比利時導演香妲·艾克曼執導的第二部長片。
Jeanne Dielman (Originaltitel: Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles) ist ein belgisch-französischer Film der Regisseurin und Drehbuchautorin Chantal Akerman aus dem Jahr 1975.

这部影片被称为《Le Monde Du Silence》, 或,《寂静的世界》。
Der Film hieß "Le Monde Du Silence" oder "Die schweigende Welt".

自1940和1950年代,由Ruben Um Nyobé成立的喀麥隆人民黨( l'Union des Populations du Cameroun )發起了解放國家運動在喀麥隆的獨立起了關鍵的角色。
Ab den Jahren 1940 und 1950, spielt die Union des Populations du Cameroun (UPC, Union der Völker Kameruns), eine nationale Befreiungsbewegung, angeführt von Ruben Um Nyobé, eine maßgebende Rolle im Kampf Kameruns um die Unabhängigkeit.

1961年巴黎惨案(法语:Massacre du 17 octobre 1961)发生于1961年10月17日,阿尔及利亚战争期间。
Als Massaker von Paris ging ein Massenmord und Staatsverbrechen in Paris am 17. Oktober 1961 während des Algerienkriegs (1954–1962) in die Geschichte ein.

你从哪里来? Hvor kommer du fra?
Woher kommst du? → Wo kommste her?

在圣诞神剧中有两首为男低音而作的咏叙调,它们同女高音合唱("Jesu, du mein liebstes Leben")一起组成了二重唱(第38、40曲)。
Im Weihnachts-Oratorium gibt es zwei Ariosi für den Bass, die mit einem Sopran-Choral („Jesu, du mein liebstes Leben“) zu einem Duett verbunden werden (Nr. 38 und 40).

《英王钦定本》把希伯来语du·khi·phathʹ(杜基法特)译作“麦鸡”(利11:19;申14:18),但现今的圣经译本已不再这样译了。
In der King James Version (3Mo 11:19; 5Mo 14:18) wird der Vogel Kiebitz genannt, doch neuere Übersetzungen folgen dem nicht mehr.

(Hoopoe)〔希伯来语du·khi·phathʹ杜基法特〕
[hebr.: duchipháth].

你叫什么名字? Hvad hedder du?
Ce es tu nom? – Wie ist dein / Ihr Name?

在1755年和1756年之间,他为《百科全书》创作各种文章,1757年—1760年的《Valeurs des monnaies》,可能是为回应安德烈·莫雷莱神甫的《Dictionnaire du commerce 》所作。
Zwischen 1755 und 1756 erstellte er verschiedene Artikel für Diderots Encyclopédie, und zwischen 1757 und 1760 einen Artikel Valeurs des monnais, wahrscheinlich für das Dictionnaire du commerce des Abbé Morellet.

範例: Leihst du mir mal deine goma?
Beispiele: Leihst du mir mal deine goma?

但是,联合国的干预来得太晚,杜埃奎(Duékoué)已有数百平民遇难。
Doch für Hunderte Zivilisten, die in der Stadt Duékoué getötet wurden, kam ihr Eingreifen zu spät.

加拿大共产党(英语:Communist Party of Canada;法语:Parti communiste du Canada),简称加共(CPC或PCC),是加拿大的一个共产主义政党。
Die Kommunistische Partei Kanadas (englisch Communist Party of Canada, CPC; französisch Parti communiste du Canada, PCC) ist eine kommunistische politische Partei in Kanada.

Grand Hotel du lac 旅馆 谢谢
Grand Hôtel du Lac, bitte.