交接试验 oor Engels
交接试验
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
acceptance trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
扶贫专题信托基金的四个服务领域是制定基准数据和监测贫穷(包括千年发展目标);参与进程、扶贫政策(特别是减贫战略文件)以及试验和创新。
Mother, I do not need a blind dateMultiUn MultiUn
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ted2019 ted2019
的高速通信卫星WINDS(宽带网络工程试验及演示卫星),对泰国国家统计局的统计人员进行了试验远程培训。
You' re a born spook, RuthUN-2 UN-2
巴西、洪都拉斯和玻利维亚的土地规范化项目;特别制订了“保护巴西雨林试验方案的土著土地项目”,以解决巴西亚马逊的土著土地划分与保护问题
She says no boom- boom with youMultiUn MultiUn
环经核算制度试验性生态系统账户将只列入那些已获得广泛共识的问题。
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
中国2007年未对外宣布的试验是一次军事行动,导致了2 750多块轨道碎片。
Why do we even bother coming to work?UN-2 UN-2
为温室气体清单报告和审评程序发展温室气体排放数据库及软件提供额外支助:在本项目下,温室气体数据库和有关软件将得到进一步发展和加强,将借鉴缔约方和秘书处在自1999年以来的两年试验期间获得的经验。
This house needs a woman... but you never listen to meUN-2 UN-2
资发基金已在几个国家成功地试验了地方发展方案,它将在这几个国家与捐助伙伴合作,通过国家推广和/或大规模开展试验项目,确保汲取其中的经验教训。
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASMultiUn MultiUn
在试验中未发现任何化合物对幼年虹鳟鱼的生长或肝体指数产生消极影响。
The rafts are gone!UN-2 UN-2
阿尔-阿比德航天运载火箭的首次试验发射在 # 年 # 月进行,第二和第三级使用了模型。
Don' t make mesendyou back to the minersMultiUn MultiUn
在企业经营能力领域和公营部门进行了一些非常有创意的试验。
Because we just can' t, okay?MultiUn MultiUn
在此次会议上讨论的实质性议题包括:世界城市论坛第四届会议(2008年11月3-6日,中国南京)的成果;以及中期战略和体制计划(包括试验性可偿还种子资金业务)的实施进展。
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
这项请求是以科学调查结果为依据,这些调查结果表示 # 年代在马绍尔群岛进行原子试验期间,关岛受到严重辐照。
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesMultiUn MultiUn
此外,大型救助容器还必须接受30千帕的密封性能试验而无泄漏,试验的结果写入6.6.5.4段要求的试验报告中;和
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]jw2019 jw2019
孟德尔用豌豆进行试验,发现性细胞中隐藏着一些他称之为“明显的遗传元素”,还断定这些“元素”是负责传递特征的。
Mister and Missisjw2019 jw2019
关于加拿大代表提出的问题,他重申,由于大会第58/270号决议包含的种种限制,秘书处进行调配试验的机会很有限。
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.UN-2 UN-2
从2000年12月至2001年7月,用该望远镜和西拉公司的摄像仪进行了广泛的试验观测。
What' s going on between you and Chuck?UN-2 UN-2
非洲区域对寻求广播伙伴以播放联合国无线电广播节目的调查表作出了积极的回应,根据这一情况,无线电试验项目首先在该区域发展了一个范围较小、但持续扩大的广播伙伴集团。
It' s not on hereUN-2 UN-2
公约禁止在外层空间试验任何种类武器,进行军事演习和建造军事基地和设施;报告应接受核查。
p/st Hundred itemsUN-2 UN-2
同时在荷兰的支持下正在进行有关太阳能炉灶的试验,其他一些设想也正在进行中。
Close the BOPUN-2 UN-2
它发布的监管指南分为10大类:动力反应堆;研究和试验反应堆;燃料和材料设施;环境和选址;材料和工厂保护;产品;运输;职业健康;反托拉斯和财务审查;普通。
You takin ' my job away from me already?UN-2 UN-2
他们指出各自国家希望抓住在早期试验阶段对方法进行测试的机会。
There were 17 initiatives covered in the Plan.UN-2 UN-2
多个地点都曾进行过大气层核试验爆炸,多数是在北半球,最活跃的试验期为 # 年至 # 年和 # 年至 # 年。
Sweetie, for the right price I can find # PacMultiUn MultiUn
曾经试验签订共同的货物转运合同和旅行社合同,以及作出搬走和运送私人物品和家用物品的共同安排。
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.