你方余额 oor Engels
你方余额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
balance due you from us
balance in your favour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
Dr. Baker runs this facilityUN-2 UN-2
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
RemunerationMultiUn MultiUn
你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
There' s no one else comingjw2019 jw2019
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
We didn' t slide into Cougar' s spotUN-2 UN-2
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?opensubtitles2 opensubtitles2
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构第二十四届会议 注意到第 # 号决定,请缔约方、获得接纳的观察员和有关政府间组织在 # 年 # 月 # 日之前向秘书处提交材料,详细阐述处理以上第 # 段所指情况影响的实际解决办法。
Insinuate yourself into her lifeMultiUn MultiUn
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
强烈申明所有利益攸关方都必须对切实执行《多哈达尔富尔和平文件》作出积极的承诺,尤其是对关于人权和基本自由以及关于司法与和解的章节作出承诺;敦促非签署团体立即加入该文件;
Will the gentleman yield?UN-2 UN-2
印度尼西亚代表团满意地注意到三方磋商在经常进行,希望进一步落实安全理事会第 # 号决议。
The right path is the lucky pathMultiUn MultiUn
最后阶段应该是集中谈判,以达成议定结果,主席指出,第十四届缔约方会议将提供机会评估所取得的进展,为下一步工作准备要点。
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsMultiUn MultiUn
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
三十五年 你 能 想象 么
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLDS LDS
噢, 你 不是 条子?
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 需要 我 来 度过 不幸 危险 的 伴侣 危险 的 性
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第二届会议的
I' m almost # years olderthan youMultiUn MultiUn
你 不對 你的 行為 負責 這 都 是 你的 錯!
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.opensubtitles2 opensubtitles2
你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
I never saw that beforeMultiUn MultiUn
实际上在一般制度下,只要有另一国或另一国际组织明示或暗示接受保留,保留方就可被视为条约缔约方。
You don' t go to Lincoln, do you?UN-2 UN-2
此后,申请方当事人应当就该初步命令负有与第款规定的请求方当事人就临时措施所负有的同样的披露义务。”
Because they ended up filing For divorce, and get thisMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.